Bedeutung von "ストラスブール" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ストラスブール AUF JAPANISCH

すとらすぶーる

ストラスブール

sutorasubu-ru

WAS BEDEUTET ストラスブール AUF JAPANISCH

Straßburg

ストラスブール

Straßburg (Straßburg, Elsaß: Schdroosburi, Araman: Strossburi, Deutschland: Straßburg) ist eine Stadt am linken Ufer des Rheins im nordöstlichen Teil Frankreichs. Die Aussprache in Frankreich liegt in der Nähe von "Straßburg". Am gegenüberliegenden Ufer des Rheins gibt es eine deutsche Stadtkiel, aber jetzt ist es ein Gewerbegebiet für beide, da die Schengen-Vereinbarung erlaubt es Ihnen, frei zu besuchen, ohne Pass-Check. Es ist die Hauptstadt des Elsass und ist auch das Präfekturamt der Baathaner Provinz. Es ist eine Nabe des Verkehrs, der den Flusshafen des Rheins trägt. ...

ストラスブール（仏・英: Strasbourg、アルザス語：Schdroosburi、アレマン語：Strossburi、独: Straßburg）は、フランス北東部の、ライン川左岸に位置する都市である。フランスでの発音は「ストラズブール」に近い。ライン川の対岸にはドイツの都市ケールが存在するが、シェンゲン協定によってパスポートチェック無しで自由に行き来できる為、現在では両者で1つの商業圏になっている。 アルザス地域圏の首府であり、バ＝ラン県の県庁所在地でもある。ライン川の河川港を抱える交通の要衝である。...

Definition von ストラスブール im Wörterbuch Japanisch

Straßburg 【Straßburg】 Eine Handels- und Industriestadt in der Nähe der Grenze zu Deutschland im Nordosten Frankreichs. Das Zentrum der Region Elsass. An der Spitze des Il im Rhein, am Fuße der Marne und Rhone Kanäle, ein wichtiger Punkt des Landverkehrs. Es gibt eine Kathedrale. Deutscher Name Strassburg.

ストラスブール【Strasbourg】 フランス北東部、ドイツとの国境近くにある商工業都市。アルザス地方の中心地。ライン川の支流イル川に臨み、マルヌ・ローヌ両運河の基点で、水陸交通の要衝。大聖堂がある。ドイツ語名シュトラスブルク。

ÜBERSETZUNG VON ストラスブール

Erfahre, wie die Übersetzung von ストラスブール auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ストラスブール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ストラスブール» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斯特拉斯堡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estrasburgo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्ट्रासबर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ستراسبورغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Страсбург
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Estrasburgo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Strasbourg,
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strassburg
• Japanisch: ストラスブール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스트라스부르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्ट्रास्बॉर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Strasburgo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Strasburg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Страсбург
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στρασβούργο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Straatsburg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Strasbourg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Strasbourg

10 BÜCHER, DIE MIT «ストラスブール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ストラスブール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ストラスブール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ストラスブール: ヨーロッパ文明の十字路

「ゴシックの華」と称される大聖堂を中心に超二千年の歴史と豊かなる文化を図版多数で悉皆詳述。「ストラスブールの文化誌」決定版。

宇京頼三, 2009

物語ストラスブールの歴史: 国家の辺境、ヨーロッパの中核

世界遺産にも指定された旧市街をもつストラスブールは、ケルト人の集落に端を発し、ローマ→ゲルマーニア→フランク王国と西ヨーロッパの典型的な文明を経験した。その後、 ...

内田日出海, 2009

ストラスブールのまちづくり: トラムとにぎわいの地方都市

「都市交通政策のパイオニア」の素顔に迫る

ヴァンソン藤井由美, 2011

ストラスブール物語 1974-1979:

一九七四年十月、タカコは初秋のストラスブール駅に降り立った。彼女を待ちうけていたのは、女子寮での諍い、学業の悩み、そして恋愛と苦悩.. ...

松浦たか子, 2012

若き祖父と老いた孫の物語: 東京・ストラスブール・マルセイユ

膨大な祖父の日本滞在記録に明治の日本を見る

辻由美, 2002

地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 5 アルザス、ロレーヌ、シャンパーニュ

※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...

地球の歩き方編集室, 2015

アルザス・ブルゴーニュ他フランス北東部

アルザス地方ドイツ風の建築が並ぶアルザス地方のコルマールの町並みドイツとの国境を接しているフランス最東端のアルザス地方は、フランスとドイツの影響が混ざりあった独特の文化で知られています。特にストラスブールやコルマールの街並は、ドイツ風の ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

フランスの世界遺産

ゼッタイ行きたいフランスの世界遺産5 ストラスブールストラスブールの名所、プティット・フランスフランスの地方の中で最もドイツに近いアルザス地方の中心都市であり、EUの本会議場があることでも知られるストラスブールの街並は、1988年に世界遺産登録 ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

紫雲の人、渡辺海旭: 壺中に月を求めて

大作家とは、『敦模』『天平の夢』など西域をテーマにした歴史小説で知られる井上靖、ところは戦争前はドイツ領でいまはフランス領となったアルザス地方の古都、ストラスブールである。井上は、十七世紀に建学されたという伝統にふさわしい荘厳なたたずまいの ...

前田和男, 2011

都市のルネッサンスを求めて: 社会的共通資本としての都市1 - 51 ページ

宇沢弘文, ‎薄井充裕, ‎前田正尚, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ストラスブール» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ストラスブール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ストラスブールの戦略

ツリーの発祥地とされる同国北東部アルザス地方の中心都市ストラスブールが今冬、マルシェ・ド・ノエル自体を中国に“輸出”するそうだ。経済紙レゼコーによると、１２月５～２０日、北京の中心街に約４０のシャレーをしつらえ、クリスマスのお菓子や玩具を売る。 «西日本新聞, Okt 15»

内村航平、恋い焦がれた初冠「日本の伝統は団体金」

世界最高のジムナスト、内村航平（２６＝コナミスポーツク）を擁する日本が、悲願の団体金メダルに輝いた。６種目の合計２７０・８１８点で、７８年ストラスブール（フランス）大会以来３７年ぶり、五輪を含めると０４年アテネ五輪以来の頂点に立った。終盤の平行棒と ... «日刊スポーツ, Okt 15»

【世界体操】日本男子、３７年ぶり団体金メダル！

【グラスゴー（英国）＝宝田将志】体操の世界選手権は６日目の２８日、グラスゴーのＳＳＥハイドロで男子団体総合を行い、日本が２７０・８１８点で１９７８年ストラスブール大会以来、３７年ぶりの優勝を飾った。世界大会では２００４年アテネ五輪以来となる金メダルを ... «産経ニュース, Okt 15»

フランスのクリスマスマーケットが中国に「出張」―仏メディア

15日、世界中の注目を集めるフランスのストラスブールのクリスマスマーケットが12月に北京に「出張」する。写真は ... 現地のプロジェクト責任者によると、このプロジェクトの狙いはストラスブールやアルザス地方により多くの中国人観光客を呼び込むことにある。 «Record China, Okt 15»

ブランドショップ？ いいえ、直売所です フランス・ストラスブール

ブランドショップ？ いいえ、直売所です フランス・ストラスブール （2015/10/18） ... いいえ、直売所です――。フランス東部ストラスブール市の中心街におしゃれな農産物直売店が出現した。運河沿いの古い税関の一角を改装した「ヌーベル・ドゥアンヌ」だ。外壁は ... «日本農業新聞, Okt 15»

フランス ストラスブール ユンケル欧州委員会委員長欧州連合加盟国に12 …

欧州委員会のジャン=クロード・ユンケル委員長は9日、フランスのストラスブールにある欧州議会で、イタリア、ギリシャ、ハンガリーに押し寄せている12万人の難民を、欧州加盟国間で「緊急に」受け入れるよう「義務」として要請したことが、ヨーロッパプレスの報道 ... «Pressdigital Japan, Sep 15»

ナチス犠牲者の遺体サンプル、フランスの法医学機関で見つかる

ストラスブール解放後の1944年11月に見つかった遺体は無傷のものもあれば切断されたり焼かれたりしたものもあり、蒸留アルコール ... 研究所で新たに見つかった遺体は、ストラスブール大学（University of Strasbourg）医学部の法医学教授だったカミーユ・ ... «AFPBB News, Jul 15»

チュニジア大使に長谷川氏

政府は26日の閣議で、チュニジア大使に長谷川晋ストラスブール総領事を充てるなどの人事を決めた。発令はいずれも29日付。 長谷川 晋氏（はせがわ・すすむ＝チュニジア大使）79年（昭54年）東大教養卒、外務省へ。イラク大使、12年８月ストラスブール ... «日本経済新聞, Jun 15»

2015.05.23 ストーサーとムラデノビッチが決勝に進出 [ストラスブール国際]

2015.05.23 ストーサーとムラデノビッチが決勝に進出 [ストラスブール国際]. フランス・ストラスブールで開催されている「ストラスブール国際」（WTAインターナショナル／クレーコート／25万ドル）。 金曜日に行われた準決勝で、第3シードのサマンサ・ストーサー（ ... «THE TENNIS DAILY, Mai 15»

キーズ、ヤンコビッチがそれぞれ2回戦に進出 [ストラスブール国際]

2015.05.19 キーズ、ヤンコビッチがそれぞれ2回戦に進出 [ストラスブール国際]. フランス・ストラスブールで開催されている「ストラスブール国際」（WTAインターナショナル／クレーコート／25万ドル）。 月曜日に行われた1回戦で、第1シードのマディソン・キーズ（ ... «THE TENNIS DAILY, Mai 15»