Bedeutung von "プサン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON プサン AUF JAPANISCH

ぷさん

プサン

pusan

WAS BEDEUTET プサン AUF JAPANISCH

Busan Metropolitan City

釜山広域市

Busan Wide Area City (Busan Kaiki) ist eine weitläufige Stadt im südöstlichen Teil von Korea. Es ist eine Hafenstadt mit Blick auf die Tsushima-Straße und floriert als wichtiges Knotenpunkt des Verkehrs, der die koreanische Halbinsel und Japan von vor langer Zeit verbindet. Als zweitgrößte Stadt in Korea, nach der Hauptstadt von Seoul, hat sie eine wichtige Rolle in Politik, Wirtschaft und Kultur gespielt. Es ist eine der führenden Städte in Ostasien. ...

釜山広域市（プサンこういきし）は、大韓民国南東部に位置する広域市。対馬海峡に面し、古くから朝鮮半島と日本とを結ぶ交通の要衝として栄えてきた港湾都市である。首都ソウルに次ぐ韓国第二の都市として、政治・経済・文化の面で重要な役割を担ってきた。東アジア有数の世界都市である。...

Definition von プサン im Wörterbuch Japanisch

Busan 【Busan】 Es ist eine Großstadt am südöstlichen Ende von Korea. Hafenstadt. Seit der Antike, der wichtigste Punkt von Japan - Südkorea Transport. Verschiedene Industrien und Fischerei verarbeitende Industrien gedeihen. Bevölkerung, Verwaltungsgebiet 3,5 Millionen (2008). Auspizien

プサン【釜山】 大韓民国南東端にある広域市。港湾都市。古来、日韓交通の要地。各種工業や水産加工業が盛ん。人口、行政区350万（2008）。ふざん。

ÜBERSETZUNG VON プサン

Erfahre, wie die Übersetzung von プサン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von プサン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «プサン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 釜山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुसान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوسان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пусан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুসান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Busan
• Japanisch: プサン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூசன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुसां
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пусан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Busan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Busan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Busan

10 BÜCHER, DIE MIT «プサン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von プサン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit プサン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ぐるぐるプサン+済州島

いっぱい食べて、飲んで、買い物して、エステもチムヂルバンも行って欲望のおもむくままプサンの町をさまよって仕入れたおいしーい情報をたっぷりとつめこみました。

博多ガクガク堂, 2009

ぐるぐるプサン 2013:

いっぱい食べて、飲んで、買い物して、エステもチムヂルバンも行って欲望のおもむくままプサンの街をさまよって仕入れた美味しーい情報をたっぷりとつめこみました。

博多ガクガク堂, 2012

旅のネタホームページ200 ソウル・プサン編:

ハマッたらぬけられない韓国。韓国はじめてさんもリピーターも、ネットを使えばらくらく情報収集。今が旬の韓国はネットで探せ。

マルeトラベラーズ, 2001

韓国プロ野球観戦ガイド&選手名鑑: - 22 ページ

野球観戦に利用できるのは、ソウル-プサン、ソウル-クァンジュ路線。どちらも 50 分程で目的地に到着します。鉄道(長距離列車)長距離列車には大きく分けて3種類あります。 KTX(高速列車)...04 年に誕生。ソウル-プサン間を約2時間 30 分(運賃:約 55,000 ...

室井昌也, 2014

データで考える日本の源流 - 51 ページ

すなわち、三世紀後半、金海に北方系の大形木棟墓をもった支配鍛冶に携わったと想定し、「金官伽耶の鉄をめぐる状況は、金海大成洞古墳群をはじめとする加耶諸地プサンの遺跡から出土する九州系弥生遺物と鍛冶遺跡から、渡海した倭人が弁辰の鉄山で ...

中尾靖之, 2006

ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年6月 - 395 ページ

この映画はプサン国際映画祭でのワールドブレミアを皮切りに、世界各国で話題騒然!とのこと。そして 1 べルリン国際映画祭で最優秀アジア映画賞( ^丁?八( :賞)の受賞、 2 サンダンス映画祭で審査員特別賞の受賞、 3 山形国際ドキュメンタリー映画祭で特別賞 ...

坂和章平, 2007

日常韓国語会話ネイティブ表現: 3パターンで決める - 82 ページ

匚リ 20 | 0 | | 5 ^ 0 ^いなかはプサン(釜山)なの?が 0 |早せ 0 ! 0 ^ ?八爷:卫^ 0 |早^ 0 | 0 ト? 81 号, ^ ^さ 2 ^し I しう王早ケト 0 |干しに八:いなかはプサン(釜山)なの? 8 :うん,そうだよ。話し方からして,きみもプサンだな。*韓国の各道の気質を表す四字熟語 3 フ ...

今井久美雄, 2006

大丈夫か!?格安航空会社 - 151 ページ

発着地はプサン、チェジュ島丶ソウルから選ぶことができる。プサンとソウルの 2 都市を回りたぃときなどは丶往路をプサンの金海空港着にし丶復路をソウルの金浦空港発にすれば丶片道ずっチケットを手配するより、かなり運賃を抑えられる。私が検索した時期 ...

伊丹治生, 2011

成功は分けあうほど大きくなる

思えば彼と私を繋いでくれたことはいくつかあった。だがそんなことも全てその友達には相当な心の借金となっていたようだ。湖南(ホナム)精油で20年余り仕事をしたあげく、93年いよいよ釜山(プサン)支社長の発令を受けたその友達が私の弟に残した話があった。

金光石, 2015

海風: シナリオ&フォトブック

プサン放送開局記念ドラマ、ペ・ヨンジュン主演「海風」韓国語・英語・日本語シナリオ&フォト。プレミアムディスク・海風プロモーションDVD付き。プサン放送公認本。

キムジュニル, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «プサン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff プサン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

とっても素敵な「釜山（プサン）」へ旅行！その4

そして、プサンと言えばテジクッパ（돼지국밥）が有名なので地元のあらゆる人に聞いてヘウンデの近くにあるお店に行ってきました！ 「밀양돼지국밥（ミリャンテジクッパ）」 のテジクッパスープがおいしかった～！ ちょいとクセがあるのでこのニラと真ん中にある桜 ... «WOW! Korea, Nov 15»

とっても素敵な「釜山（プサン）」へ旅行！その1

とっても素敵な「釜山（プサン）」へ旅行！その1 | コリトピ | コリアトピック. 韓国ドラマ・韓流ドラマのWoWKoreaトップ ... でもね、皆本当にいい人ばかりでした！ プサンに住みたいってくらい 本当にステキな所だったなぁー♪. タグ 釜山（プサン） 韓国 韓国旅行 ... «WOW! Korea, Nov 15»

Club GRID（プサン）が打ち出すアジアのクラブパートナーシップ協定 …

韓国釜山（プサン）No.1クラブと言われているClub GRIDの週末はいつも大盛り上がり。 日本からも、☆TakuTakahashiやbanvox, *Groovy workshop.&Mukai,BABY-Tなど多数出演していて、海外からは、Steve Aoki, Diplo, VINAI, MAK J等TOP DJsが多数 ... «iFLYER, Okt 15»

行列ができるプサンのパン店 ソウルで期間限定オープン

同店は1983年からプサンのナンポドンで営業を続け、現在はプサンに9店舗を展開する。看板商品は筒状のペストリーに甘いあんこの詰まった「パイまんじゅう」と、モッツァレラチーズを使った「チフォンデュ」、ポテトサラダ入りの「サラダパン」。一部店舗ではこれら ... «カンナム経済新聞, Okt 15»

プサン国際映画祭で、イランとカザフの映画が入賞

韓国・プサン国際映画祭で、イランとカザフスタンの映画が入賞しました。 フランス通信が、プサンから伝えたところによりますと、イランのハーディ・モハッゲグ監督の映画「マミル」、そしてカザフスタンのイェラン・ヌールムハメドフ監督の映画「胡桃の木」が、今回の ... «イランラジオ, Okt 15»

衣裳盗作疑惑が続く女優ユン・ウネ、釜山国際映画祭の全スケジュールを …

衣裳盗作疑惑による騒動が収まらない状態にある優ユン・ウネが第20回釜山(プサン)国際映画祭のスケジュールを全てキャンセルした。 23日、ユン・ウネの所属事務所の関係者は、ユン・ウネが釜山(プサン)国際映画祭に出席しないことを明らかにした。 «K-PLAZA.com, Sep 15»

INFINITEソンジョン、釜山(プサン)の放火犯罪被害現場でボランティア …

ソンジョンは今月20日、釜山(プサン)沙上(ササン)区の放火犯罪被害現場を訪れ、他のボランティアたちと一緒に放火被害の現場をきれいに片付けるボランティア活動を行った。これは、犯罪現場の整理支援事業の一環として、犯罪被害者が一日も早く回復をする ... «K-PLAZA.com, Apr 15»

米海軍の最新鋭戦闘艦フォートワースが、韓国・プサンに入港

アメリカ海軍の最新鋭沿岸海域戦闘艦（LCS）「フォートワース」が、韓国のプサン港に入港しました。 フランス通信が、韓国駐留アメリカ海軍大将の話として伝えたところによりますと、フォートワースは１４日土曜、プサン沿岸に寄航し、米韓海上合同軍事演習に ... «イランラジオ, Mär 15»

IHG、韓国第2の都市で初のホテル開発契約を締結

同ホテルが建設されるプサン中心部のソミョン（西面）地区は、プサン国際金融センター（BFIC）や市役所に近く、国際空港へも車で短時間にアクセスできる便利なエリアです。徒歩すぐのプジョン（釜田）駅から地下鉄を利用すれば、ソウルのインチョン（仁川）国際 ... «PR TIMES, Jan 15»

～快適・人との交流・健康増進～「2015年秋の日本一周とプサンクルーズ …

快適・人との交流・健康増進～「2015年秋の日本一周とプサンクルーズ」 プレミアム船“セレブリティ・ミレニアム”チャーター ［広島・神戸・高知出発］11月初旬発売開始します. 株式会社 阪急交通社. 2014年10月1日 16時40分 ... «PR TIMES, Okt 14»