Bedeutung von "プシュケー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON プシュケー AUF JAPANISCH

ぷしゅけー

プシュケー

pusyuke-

WAS BEDEUTET プシュケー AUF JAPANISCH

Psyche

プシュケー

Psyche (Nozomi: Ψυχή, Kanji: Psyche) und ist in den Worten von altgriechisch, bedeutet einen Hauch ursprünglich (leben, Atmung), die wiederum zu leben (Leben, das Leben), bezieht sich auch auf das Herz und die Seele Es ist ein Wort, das zu tun begann. Selten: Ψυχή ursprünglich bedeutete atmen (atmen). Da die Atmung diejenigen höchstwertigen als Zeichen des Lebens waren, bevor langfristig diese Psyche gemacht Leben bedeuten, ist es wiederum, wurde bald geeignet ist, das Herz und die Seele zu spüren. Es wird darauf hingewiesen, dass es so ein Wort natürlich wurde. (*) Beim Übersetzen des Wortes "Psyche" zum modernen Japanischen ist es oft schwierig, mit einer Übersetzung durchzusetzen. Auch in der gleichen Literatur, das „Leben“ in einem gewissen Zusammenhang angemessen besser ist das „Herz“ oder „Seele“ in einem bestimmten Kontext zu übersetzen, die beide in einem gewissen Kontext interpretiert werden können, gibt es auch die Tatsache, dass. In alten griechischen und modernen Sprachen ist das Konzept-System selbst anders. ...

プシュケー（希: Ψυχή、アルファベット表記:Psyche）とは、古代ギリシアの言葉で、もともとは息（いき、呼吸）を意味しており、転じて生きること（いのち、生命）、また心や魂を意味するようになった言葉である。 希: Ψυχήはもともと息（呼吸）を意味していた。呼吸は生命のしるしとして最も顕著なものであったので、やがてこのプシュケーという言葉は、生命を意味するようになり、それが転じて、やがて心や魂も意味するようになった。そのような語義になったのも当然と指摘されている。（注※） 「プシュケー」という言葉を現代日本語に訳す場合、ひとつの訳語で押し通すことは困難なことが多々ある。同一の文献でも、ある文脈では「いのち」と、ある文脈では「心」あるいは「魂」と訳したほうが適切で、ある文脈ではどちらとも解釈可能、ということもある。古代ギリシア語と現代語では概念の体系自体が異なっているのである。...

Definition von プシュケー im Wörterbuch Japanisch

Psyche [Psych \u0026 # x0113;] "Die Bedeutung der menschlichen Seele" Die Frau des Liebesgottes Eros (Amor), der in der griechischen Mythologie hervortritt. Die Göttin Aphrodite litt unter verschiedenen Mühsalen, wurde aber mit der Macht des Zeus glücklich. Psyche.

プシュケー【Psychē】 《人間の霊魂の意》ギリシャ神話に出てくる愛の神エロス（キューピッド）の妻。女神アフロディテによって、さまざまの苦難にあったが、ゼウスの力で幸福を得る。プシケ。

ÜBERSETZUNG VON プシュケー

Erfahre, wie die Übersetzung von プシュケー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von プシュケー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «プシュケー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 精神
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Psique
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Psyche
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Психея
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: psique
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: psyché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Psyche
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Psyche
• Japanisch: プシュケー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 프시케
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: psyche
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Psyche
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆன்மாவின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानवी मन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ruh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: psiche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Psyche
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Психея
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Psyche
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψυχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: psige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Psyche
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Psyche

10 BÜCHER, DIE MIT «プシュケー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von プシュケー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit プシュケー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ヘラクレイトスにおける「プシュケー論」への展開

宇宙論的諸断片に関する考察と「知」の考察

後藤淳, 2000

プシュケープリンセス - 第 1 巻

柊火ノ見には、幼いころ確かに妹がいた。しかしある日を境に、その存在が世界から「なかったこと」にされた。火ノ見以外の誰もが、妹のことを忘却していたのだ——。それか ...

刈野ミカタ, 2009

プシュケープリンセス 2

『センター』とその背後にいた火魅子の介入により、仕切り直しとなった『王位争奪戦』。火ノ見とパートナーのテュエッラは、いまだ姿を見せない敵の出方をうかがいつつ、表 ...

刈野ミカタ, 2010

プシュケープリンセス 3

『キング』探索という名目の、舞やセレネも交えた遊園地デート（？）の帰り道。こちらの現象世界では本来感じないはずの、幻想世界の『縁』をテュエッラは感じ取る。その気 ...

刈野ミカタ, 2010

プシュケー: 他なるものの発明 - 第 1 巻

脱構築思想の「政治的-倫理的転回」を告げる

ジャック・デリダ, 2014

さまよえる女神たち IV: アンドロメダの微笑/汚れなきプシュケー - 第 4 巻

リンは生まれながらに持っている能力を生かして、養父のために宝石や美術品を盗むという行為を繰り返していた。だが養父の作り話を頑なに信じ、罪を犯しているという自覚は ...

カーラキャシディ, 2007

対話編・永遠の命ヨハネ福音書講解 1: - 第 1 巻 - 418 ページ

パウロの「キリストにあって」と同じ消息です。このように復活者イエスに合わせられている者には、もはや死ぬことのない《ゾーエー》の命が来ているのですから、「死んでも生きる」ということになります。生まれながらの命《プシュケー》はいずれ必ず死にますが、 ...

市川喜一, 2006

気になる彼を引き寄せる恋愛心理テク: 「いい女」へのステップ

夫はやさしく、プシュケーも夫を愛していました。ただ、彼女は一度も夫の姿を見たことかありません。夫から「決して自分の姿を見てはならない」と禁じられていたのです。プシュケーはその約束を守っていました。ところが、プシュケーは彼女が幸せそうに暮らして ...

中嶋真澄, 2011

図解　ギリシア神話 - 6 ページ

ー・ー' ~ . ~ ' ,ー,ー, , ' , , , 5 2 ティタン神族オリュンポスの花神」クロノス』ゼウス . . . . . . . . 主な参考文献・. 'ー' ' ' ' ' ~ ,ー'ー'ーー, ' 'ー'ー~ ~ - ~ , . ' - ' - ~ーー' ' ,・一ー' ' -ーーー' ' ' 'ー・・・ーー- - - -ー'ー星座や動植物にまつわる話...................... ~エロスとプシュケー ...

松村一男, 2011

ソクラテス最後の十三日

おそらく、彼は死を怖れているのだろプシュケーう。わしは何度も霊魂の不滅について説いてきたが、クリトンには、まだそれがわかっていないようだ。きょうこそ、彼記憶から去らぬ体験もある。それどころか、人間は経験した覚えのないことまでも想い出すことが ...

森本哲郎, 1997

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «プシュケー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff プシュケー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ニートかと思ったらチートだった！ 刈野ミカタ『異世界ならニートが働くと …

プシュケープリンセス』（MFJ文庫）をはじめとした作品で知られる人気作家・刈野ミカタの新作『異世界ならニートが働くと思った？ エルフの姫を奴隷にして世界を支配させます。』（MFJ文庫）は、タイトルからしてオカシイ作品である。もはや定番となった作品内容へ ... «おたぽる, Sep 15»

札幌でフィールド・レコーディング展 音楽レーベル「43d」が企画、ワーク …

ギリシャ語で「魂」を意味する「プシュケー」をテーマに、同レーベルが屋外環境で収録した「フィールド・レコーディング」音源を写真と共に紹介し、フィールド・レコーディングの魅力にせまる。会期は５月10 日まで。 同レーベルではこれまで、世界各地で録音した ... «香港経済新聞, Apr 15»

「メイプルストーリー」スターインパクトアップデート第二弾実施！新職業 …

ヤドリギリング; シルバーハートリング; 赤い糸; 相合傘; ふたりのスノードーム; ローズクラッシュリング; フレンドリング(クローバー); フレンドリング(マーガレット); プシュケースペシャルフレンドリング; 無重力な友情. ※人気のフレンドリングとカップルリングの特別 ... «OnlineGamer, Dez 14»

「Kingdom Conquest II」，新たに“Ψ（プシュケー）エディション魔獣”が登場

今回のアップデートでは4月のアップデートにて登場した攻撃力・素早さが強化された「Σ（ソーマ）エディション魔獣」（以下、Σ魔獣）と対をなす、防御力・知力が強化された「Ψ（プシュケー）エディション魔獣」（以下、Ψ魔獣）が公開されました。Ψ魔獣の公開により、幻 ... «4Gamer.net, Mai 14»

iOS/Android「キングダムコンクエスト2」新合成システム「エディション魔獣 …

今回のアップデートから、登場から一定期間が経過した魔獣に対して、「攻撃力」と「素早さ」のパラメータが強化された「エディション魔獣 Σ(ソーマ)」と、「防御力」と「知力」のパラメータが強化された「エディション魔獣 Ψ(プシュケー)」が出現します。 これまで育成し ... «Gamer, Apr 14»

メイプルストーリー 「大規模アップデート"レジェンド"実装、伝説の新職業が …

レジェンドメイプルシルバーリング ・レジェンドメイプルゴールドリング ・プシュケースペシャルフレンドリング. [盾] ・新メンバーシールド ・ピアレスマジシャンシールド ・ピアレスリスト. [武器] ・デュアルベーシス ・アビスシューター ・レジェンドアーツ. [消費] ・ケンタのお ... «オンラインゲームしま症, Okt 11»

第6章-3 人の心を微分方程式で書けないか 高西教授の「情動方程式 …

その歴史は古く、アリストテレスの著書『デ・アニマ』では、神秘的な生命の原理を「プシュケー」と呼んでいた。 一方、すべての結果には原因があり、世界には明確な法則と秩序が存在するという自然観もある。こちらは「機械論」と呼ばれる。 この機械論を生命と ... «ITmedia, Jun 09»

剣と魔法の博物館 モンスター編 / 第96回：キューピッド（Cupid）

ビーナスの命令上，プシュケーと恋仲になるわけにはいかなかったので，キューピッドは考えた末，一計を案じた。神託と称してプシュケーの両親に，彼女をある場所に捧げよと伝えたのである。両親は，きっと娘は怪物にでも食われるに違いないと思いながら， ... «4Gamer.net, Aug 08»