Bedeutung von "ふし‐たけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふし‐たけ AUF JAPANISCH

ふし	‐	たけ
husi		take

WAS BEDEUTET ふし‐たけ AUF JAPANISCH

Definition von ふし‐たけ im Wörterbuch Japanisch

Fuji Take [Länge / Länge] 1 Die Länge des Körpers beim Liegen. 2 Höhe, wenn eine Schlange einen Thunfisch umwickelt.

ふし‐たけ【臥し丈／臥し長】 １ 臥したときのからだの長さ。２ 蛇がとぐろを巻いたときの高さ。

ÜBERSETZUNG VON ふし‐たけ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふし‐たけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふし‐たけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふし‐たけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不信任竹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La desconfianza de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Distrust bamboo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अविश्वास बांस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدم الثقة الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Недоверие бамбука
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A desconfiança de bambu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবিশ্বাস বাঁশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: méfiance bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesangsian buluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Misstrauen Bambus
• Japanisch: ふし‐たけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마디 죽순
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngandel pring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Distrust tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவநம்பிக்கை மூங்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अविश्वास बांबू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güvensizlik bambu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La diffidenza di bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieufność bambusa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недовіра бамбука
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neîncrederea bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσπιστία μπαμπού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wantroue bamboes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: misstro bambu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mistillit bambus

10 BÜCHER, DIE MIT «ふし‐たけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふし‐たけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふし‐たけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

竹の舍集 - 33 ページ

佐藤直 君か砌につるもなれさむ仙人の千代のよはひにねくふへき雲ゐに高く田鶴なきわたる今年より君千代ませど久かたの寄鶴祝うき節しらてへなむとそ思ふ八十あまり八年の後も吳竹のみつからの米毒に寄竹祝どいふ事を千代のかすそふそのゝ〜れ竹,年々 ...

佐藤直, 1908

類語辞典 - 第 1 巻 - 167 ページ

くはだつ」な看よ。たくちみ【計囊】(名)「くはだて」^看よ。たぐる【芋操】(他)「,、る」ふ看 10 たけ【^】一名)「さの、こ^看よ。たけ【锹】(名)「やま」な看よ。おけ【丈】(名)「たかさ」^看よ。たけ【は】(お一(禾本科に園する種物、接下莖よリ 11 ^す、中や-」して節あリ其用!

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

竹取物語: 伊勢物語

ころたけとおきなむかし、いつの頃でありましたか、竹取りの翁という人がありました。さぬきみやつ ... ふしきちかよっつさんすん不思議に思って近寄って丶そっと切ってみると、その切った筒の中に高さ三寸(約 9 センチ)ばかりの美しい女の子がいました。みなやぶ ...

和田萬吉, 1986

竹取物語全評釈: 本文評釈篇 - 44 ページ

そうした事情を離れたところで合理的に改変された本文が、「なを竹をとるに、この子を見つけてのち、とる竹に、ふしをへたてて. -」(古本)や、「竹をとる事、この子をみつけてのちに、竹をとるに、ふしをへたてて三」(大秀本)などであろうか。[この子をみつけて優に旦「 ...

上坂信男, 1999

日本類語大辞典 - 452 ページ

たけ[華』(名)「きのこ」を着よ。たけ(獄』(名)「やま」を看よ。たけ(丈』(名)「たかさ」を看よ。たけ(竹ゴ(名) (木本科に属する植物、地下茎より繁殖す、中空にして節あり共用極めて多し)。箱均」「湯」君子ッ龍子寒玉料影演玉比君湘君続令風陰風高節抱節鳳尾霊尾ッ湘 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従 15上(和歌部) - 87 ページ

太田藤四郎 塙保己一 ふるま V になひくもおもしとしおひの竹のさ抉につもる白釁左待^躬卿ともしらぬこ-ろたくみに侍る。よき持にて侍るへし。〜みえ侍り。右。 8 の竹とく-うつもれて。^肇丧千^左の箱の竹 3 におれふして。 8 ? ^ ^望おもかけたくひな左申云。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

英語舌のつくり方: じつはネイティブはこう発音していた! - 67 ページ

発音において「リダクション」というときは、「母音の弱化」を意味します。では「弱化」について説明しましよう。竹のフシ植物の竹を思い浮かべてください。竹には「節」がありますね。英語の単語にも竹と同じように「フシ」があります。たとえば'ゅョ 1 ^卩'という単語は 2 ...

野中泉, 2005

平成の竹竿職人: - 154 ページ

竹の地肌が透き通るように美しく仕上げるのが特徴。覆輪(ふくりん)口塗りの外周に細い線を引く飾り塗りの一一 11510 I 種節影塗り(ふしかげぬり)竿忠直系伝統の塗師仕事で、竿の節下に色の濃い漆でグラデ—シヨンを描く手法。歳月が経つと、節影のボケ味が ...

葛島一美, 2002

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 130 ページ

さすがに春秋たけ中にも。ざれたる心あるものもありげなり。にもいひたりしゃらむ。あやしきしづのめがさよふけて乙との祛のひきいれしふし- ^ . &第三 XI !ほ十七夜 8 醛拥抄にもまじろひ。乙の事につみゆるすにやと。のうへに釉をつらね。はしのもとのたはぶれ钣 ...

塙保己一, 2002

新修国語漢和辞典 - 94 ページ

竹と、ふでを手にもつ裏の聿 51 4 ^ミ卷厶口わせて、竹でつくったふでの意を表す。 ... 2 / 4 : &1 一や圊 2 ェン嫁ズ^ /竹翻むしろ 1 ... 竹のふし。植物の幹のふし。 2 っ雾。 5 * 1 のい 5 ^ころ、「ふし」の意。ひいて「つぎめ」「く曹」の意。 8 ^とで、竹の中空になった ...

Tetsuto Uno, 1983