Bedeutung von "ふだらく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふだらく AUF JAPANISCH

ふ	だ	らく
hu	da	raku

WAS BEDEUTET ふだらく AUF JAPANISCH

Definition von ふだらく im Wörterbuch Japanisch

Fliessend [Auxiliary / Puturoku] (Bra) Potalakas Tonkopie. Übersetzt als Kamiyama, Seajima Berg, Flower Mountain Berg "Französisch. Ein achteckiger Berg an der Küste von Südindien, wo der Kannon lebt. Es gibt viele in diesem Namen im Sinne Kannons auch in Japan. Berg \u0026 Thinsp; (ふ ら ら く ぜ ん) \u0026 thinsp;

ふだらく【補陀落／普陀洛】 《(梵)Potalakaの音写。光明山・海島山・小花樹山と訳す》仏語。インド南端の海岸にあり、観音が住むという八角形の山。日本でも観音の霊地にはこの名が多い。補陀落山 (ふだらくせん) 。

ÜBERSETZUNG VON ふだらく

Erfahre, wie die Übersetzung von ふだらく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふだらく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふだらく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 补怛洛伽山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Monte Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माउंट Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جبل Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гора Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাউন্ট Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mont Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Berg Potalaka
• Japanisch: ふだらく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 補陀落
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gunung Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: núi Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மவுண்ட் Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माउंट Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dağı Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Góra Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гора Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Όρος Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mount Potalaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mount Potalaka

10 BÜCHER, DIE MIT «ふだらく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふだらく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふだらく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

補陀落渡海史 - 12 ページ

根井浄 だらくとかい」(補陀落渡海)はみえない。 9 常的な古語辞典類も「ふだらく」(補陀洛.補陀^〕、「ふだらくせん」く」(補陀落-抨陀洛〗、「ふだらくせかい」(補陀^世界)、「ふだらくせん」(補陀^山)の説明はあるが、やはり「ふ摺岬から試みられた」と説明している。

根井浄, 2001

日本多神教の風土

那智の滝は、那智の海からも望むことができるランドマークであり、アニミズムと密教の融合が生んだ神仏信仰の象徴であった。また、画面下端に白い帆を張った箱舟を浮かべる海こそ、南インドにあるとされ、華厳経の「入法界品」に登場する×ふだらく観音菩薩の ...

久保田展弘, 1997

日本人はなぜ水に流したがるのか - 67 ページ

樋口清之. を焼いたりと、護膜の儀式が数多く残っている。これらもすべてもとは、悪しきことを載い、平常な日常生活を送られるようにと願いをこめたものなのである。ふだらくとかい- ※海の向こうの極楽浄土を信じた補陀落渡海補陀落とは、南方海上にあって、 ...

樋口清之, 2015

神皇正統記注解下 - 40 ページ

御橋悳言 神皇正統記中(淸和)一〇五 10補陀落ノ南ノ岸補陀落は具には補陀落迦と云ふ。又補涅洛迦、布咀洛迦等と寫す。印度秣羅矩吒國の南濱鬼神現,形哥云、補多樂乃南之岸仁菴瀬波北野藤山今曹榮牟、其後答,願藤氏繁昌、于,今相傳、鬼神詠哥 ...

御橋悳言, 2001

麻姑の手 - 96 ページ

小島英男, 小島光子 さを味わいながら過ごすことができた。わたしは当時の数年間というものは余暇をこの「ふだらく渡海」に関する調べ読みの楽したしのところへ姿を現してくるといった感じさえあった。熊野へ現地取材にも一回行った。次々とわたしの前に現れた ...

小島英男, ‎小島光子, 2002

日本仏教文化史の研究 - 313 ページ

渡海^羝で 3 ^事の始末は吾にむかひたり」どもある 0 ^こゝに那智の麓濱ノ宮にある白,舉山補陀,へる智定房の渡海ごくらくへ」〔佛歌)ど咏はれ、「本體觀世音常在ふだらくのせん」ども「みなみわ南海ふだらくのせん「觀音大悲はふねいかだ、ふだらくかいにぞ ...

橋川正, 1924

續一九全集: 全 - 90 ページ

... 7 ~んがぅ此の山にどいまる 6 くわんお. . ;れい; ! "や. . 'ふだらくすん II えい 4 ゆゑに、乙ん.かうふく寺どいふ、觀昔の靈^ゆゑ補^落山どいふ、御詠耿、ふだらくこ、 39 よね 3 ほご盲クめり補陀落ゃ爱は三崎の船の棹取るも捨るも法の 3 だやまこれてらやま 9 ...

十返舎一九, 1901

仏教「超」入門

この世は無常だと言って嘆く人たちは、ブッダの目から見れば、自分の煩悩の中で嘆いていることになる。嘆いたり憂いたりすること ... この妙な地名の補陀落は南インドのボタラカ山のことなのだが、そこに観音菩薩が住んでいるのだという。だから、こんな無常な ...

白取春彦, 2004

神道の常識がわかる小事典

だいじようさいごけいにようごおゆどのところで、前述した「調帳の女」「水の女」は大賞祭の御調帳の女御がそれにあたるであろう。御湯殿の儀のとき、このく、 ... ふだらくとかいじゆすい生、生即死という神道の死生観をみるのである。 神の衣じんぎりようへいはく.

三橋健, 2007

廣文庫 - 570 ページ

(三才闼俞云、在,,定海朿北故昌國縣 1 シテ八^:一一ハ造レリ、〕角ノ山也、彼/山-1 ハ藤ナミトキハ二有リシトカ、件ノ山ヲ表参考源平硌浚記、二 3\ー(補陀落山ト申スハ、觀昔/淨土ュテ、八香、卽南海北岸孤絕山、敉自ぉ菩薩所"居宮、〕昝梵語楚夏也、此云,,小花 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふだらく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふだらく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

水木しげるさん作品も展示 漫画家による仏の世界展

水木さんは「阿弥陀（あみだ）の浄土」「決死の渡海 補陀落（ふだらく）浄土」など緻密な描写が際立つ仏画３点を今回に限り特別出展している。 実行委の小川※司代表は「念願だった水木先生の作品展示もかない、とても素晴らしい内容。先生たちのコメントも読ん ... «日本海新聞, Sep 15»

ミニスカートの売り子、演劇上演、高すぎる料金…。中国の“仏教の聖地 …

普陀山（ふださん）は五台山、九華山、峨眉山と並ぶ中国四大仏教名山のひとつだ。“山”となっている ... これが「不肯去観音院（行かずの観音院）」で、それ以来、この島は観音菩薩の浄土である補陀落（ふだらく）に擬せられ、中国有数の霊場となった。この故事 ... «ダイヤモンド・オンライン, Jun 15»

この夏、怖くても行ってみたい！ 最新最恐「オカルトスポット」 西日本編

西日本編も、怪談サークル会長＆オカルト探訪マガジン編集長の吉田悠軌氏による監修付きだ！ □滋賀 シガイ ... ほぼ自殺行為とも思える＂補陀落渡海＂（ふだらくとかい・入り口に釘が打ちつけられた舟で海に出る）の修行場としても有名ですね」（吉田さん）。 «livedoor, Aug 14»

冬枯れ「古日光」を歩く！1200年前からのパワースポット…仏の住む …

徳川家康を祀ったのは江戸時代の三代目将軍・家光の時で、それが日光信仰のはじまりのように思うけれど、日光が初めて開かれたのはそれより1000年も前のことなんだそうです。後ろにそびえる男体山は古くから仏の住む世界（補陀落＝ふだらく）と見なされ、 ... «J-CASTニュース, Dez 13»

[全国心霊スポット]四国地方編

南方にある浄土「補陀洛（ふだらく）」への信仰が盛んな土地で、小舟に乗って「補陀洛」を目指す帰れぬ旅に出る、「補陀洛渡海（ふだらくとかい）」も盛んに行われていました。この歴史的背景をモチーフにした田宮虎彦の短編小説『足摺岬』では、青年が自殺場所 ... «ハピズム, Aug 12»

仏像の魅力発信へ 「山形の宝」案内人育成図る

観音様が無数に住まう補陀落（ふだらく）山を象徴的に表すもので、羽黒山が観音浄土であることを示すもの。仏師が違うので1体ずつの顔は微妙に異なるが、いずれも左手に蓮華（れんげ）を持ち右手を添えている。この姿は慈覚大師が比叡山延暦寺内に創建 ... «荘内日報, Okt 11»

奇妙なラストにゃウラがある？

ホラーの名手・黒沢清監督が家族を正面から描いて昨年話題を呼んだ「トウキョウソナタ」を、遅ればせながら先日ＤＶＤで見ました。ザックリいえば「平凡 ... つまりあれは極楽浄土への船出、補陀落渡海（ふだらくとかい）なのではないかと。では「浄土」とはどこか ... «朝日新聞, Dez 09»