Bedeutung von "ぷつり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぷつり AUF JAPANISCH

ぷつり

puturi

WAS BEDEUTET ぷつり AUF JAPANISCH

Definition von ぷつり im Wörterbuch Japanisch

Pull down (sub) 1 Ein Geräusch, dass ein langes Objekt plötzlich abbricht und ein Wort, das das ausdrückt. Auch etwas, was lange vor sich geht, ist plötzlich abgeschnitten. Plump. 2 Ich werde scharfe Gegenstände durchbohren. 3 Es ist möglich, Granulat zu haben. Auch Sounds, die granulare und Wörter, die sie beschreiben, zerquetschen.

ぷつり ［副］１ 長い物が急に切れる音や、そのさまを表す語。また、長く続いている物事が急に断たれるさま。ぷっつり。２ 鋭い物を突きさすさま。３ 粒状のものができるさま。また、粒状のものをつぶす音や、そのさまを表す語。

ÜBERSETZUNG VON ぷつり

Erfahre, wie die Übersetzung von ぷつり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぷつり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぷつり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Putsuri
• Japanisch: ぷつり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌쯔리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Putsuri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Putsuri

10 BÜCHER, DIE MIT «ぷつり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぷつり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぷつり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

庶民と江戶川柳 - 81 ページ

傾城は鋏を持つとなさけなし(安永七,万句合)科の次第を言ひ立ててぷつり切り(二七)よくつらを踏みなんしたとぷつり切る(安永九.万句合)もう訳はききんせんよとぷつりやる(川傍柳二篇)もとどりを切られ残念びんしけん(川端柳四篇)「残念びんしけん」は、孔門十哲 ...

阿達義雄, 1958

理化學辭典 - 1283 ページ

... 鼻の中で,理論を主題とするものを理論物理鼻* '翼験にとる事實研究を主とする部分を翼験物理撃'と云ふー又法則の數理的巖閉乏主題凸ナるを数理椀理學~と云ひ,工學及び共他に於る應用を論ずるを應用物理鼻・と云ふ~ぷつりがくて遣せかい鸞壇ー的體鼻[ ...

玉蟲文一, 1942

夏目漱石 - 第 5 巻 - 491 ページ

ふつかぶつかぶつがいふっかつさいぶっかとうきふつかめぶつかるふつくらムっくらするぶつけるぶつけんふつごうぶつしつじよぶつしつてきぶっしつてききウうぶつしつて尽きようぷつりぶつりふでみていさい本どうしゆふと C ど とくようりようところとんなぞこに 489 ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

右門捕物帖 - 第 6 巻

人を食ったまねをしやがったなッ」相手もあろうに、まさしく右門を目ざしての手裏剣でしたから、ちょっとけしきばんで立ち上がろうとすると、間をおかないで二本めが、あやうく左をかすめながら、プツリ、またうしろのふすまに突きささりました。といっしょに、三本めの ...

味津三·佐々木, 1941

Andō Tsuruo sakuhin shū - 第 5 巻

夜が明けたと、ぷつりったい切って、すぐ、「あたりまいだい」といった。一時も過ぎといっ時の扇歌はひどく色,ぼい目つきをした。二時も過ぎ三時も過ぎてといっと、いったいこれから如何なる色,ぽいことがはじまるのかと、誰でも思っ。すると、四時と五時からァ:と、 ...

Tsuruo Andō, 1970

アリンス國辭彙 - 47 ページ

... 専制ァリン「廓法でざんすと丸〜すッこかし」といふ狂句も此事であ 1 國成敗髮結の手にあまり入髮をして深川へ初會也散切で叩き放しに息子され散切に 3 れた女房憤ほりといふもあり「ちョッさりと切つて門前怫なり」であッたもう^けはきゝんせんよとぷつりやる ...

宮武外骨, 1929

プラント用語辞典: Ei-Wa - 561 ページ

ぶつりかがく〔物理化学〕 1 ) 11) ^ 1 ( ^ 1 011611115117 ぷつりしけん〔物理試験〕口! ^ 51 ( :31 ぶつりたんさ〔物理探査〕が 0 口れダ 51 ( ^ 1 6X^)101"311011 ぶ、つりていすう〔物理定数〕^ 51031 0011513 はぶつりてきかんせいど〔(エンジニアリングの) ...

Takuya Kotani, 1988

柳生家の秘密

... 勝右衛門ハ立会の若林勝右衛門)には思えた。やがて鐚一人の額から員唇にかけて、す贅っと一条の赤い線が浮上った 0 線からぷつりぷつり抱が吹き出した。すると、その武士はニヤリと笑い、途端に、顔が一一つに割れ血を吹いて鳳はどうと大地に倒れた」

徳永眞一郎, 1971

野上彌生子全集 - 第 8 巻 - 97 ページ

しかし、帰つた時には、外套は鱗をふり落したやうに、もう一度まへの古ぼけた生地をむき出しにしてゐた。陸は博物の時間のあと、その解剖用の小欽で新らしいボタンの糸を、ぷつりぷつり切つてしまつたのであつた。 午後のぱつと明るい台所の調理台には 97 ...

Yaeko Nogami, 1981

芥川龍之介全集: 小說. 随筆1 - 168 ページ

船中にも、森の臥論に賦鈍する、トン二臣のぃのコが大勢ゐた。皆食つてしまふ。タがた飯をすませると、茶呑茶碗を前に置いて、うまさうに佛かぷつりぷつり咄んでまくめし,中でも、艶弼雛一の二ち九の山のコは井上典藏と云ふ絆街廿である。これも亦妙な男 ...

芥川龍之介, 1977

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぷつり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぷつり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

戦後７０年 ここから変わった（１）…国際映画祭

新作映画が不評で、 鬱屈 （ うっくつ ） した気持ちでさおを振ると、仕掛けが何かにひっかかって糸がぷつり。ついていないと帰宅すると、夫人が「おめでとうございます」と声を掛けた。むっとしたが、ベネチア国際映画祭で「羅生門」がグランプリ（金獅子賞）を受賞 ... «読売新聞, Aug 15»

浅尾美和が引退会見「気持ちがぷつり…」

ビーチバレー女子の人気選手、浅尾美和（２６＝エスワン）が１２日、東京都内で記者会見を行い「ロンドン五輪に出られないことが決まり、気持ちがぷつりと切れてしまった。私なりに努力してきたが、勝てる選手じゃないのかなということも受け止めることができた」と ... «日刊スポーツ, Dez 12»

第545回：aptX とは

... になったため、電波環境の悪い状況でもデータの取りこぼしが少なくなりました。従来のBluetoothヘッドセットなどでは、環境によっては、ときおり、ぷつりぷつりと音が途切れるケースもありましたが、aptXを利用すると、そのようなことはほとんどなくなります。 «ケータイ Watch, Dez 11»