Bedeutung von "はぶく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はぶく AUF JAPANISCH

はぶく

habuku

WAS BEDEUTET はぶく AUF JAPANISCH

Definition von はぶく im Wörterbuch Japanisch

Aussteigen [entfernen] [sich bewegende Säule (4)] 1 Entferne sie als unnötig. 2 Entferne einige aus dem Ganzen. Reduzieren. Auch speichern. 3 Teilen. [Möglich] Entfernen

はぶく【省く】 ［動カ五（四）］１ 不要のものとして取り除く。２ 全体から一部を取り除く。減らす。また、節約する。３ 分け与える。[可能]はぶける

ÜBERSETZUNG VON はぶく

Erfahre, wie die Übersetzung von はぶく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はぶく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はぶく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保存
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guardar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Save
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहेजें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حفظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сохранить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Salvar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্জন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sauvegarder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meninggalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: speichern
• Japanisch: はぶく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생략
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngilangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lưu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாட்டா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वगळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Salva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zapisz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зберегти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Salvați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Save
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lagre

10 BÜCHER, DIE MIT «はぶく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はぶく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はぶく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ムダな時間をはぶく本: 今すぐ実践できる300の知恵とコツ

事を5分でこなし、浮いた時間を賢く利用。毎日の生活雑事、ビジネス...あらゆるロスタイムを縮めるコツが満載。「もっと時間が欲しい」忙しい人の必読書。

暮らしの達人研究班, 2002

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 41 ページ

そのばあいには「はぶく」などの対象がくこと〉であることは,必要条件ではなく量的な規定として,つまりそうなることが多い,という傾向としてみとめられる。なお,「佃煮を省略する」などは,すこしはしょった感じがあるかもしれない。この点と関連して問題にしなければ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

動詞の意味.用法の記述的研究 - 41 ページ

そのばあいには「はぶく」などの対象がくことノてあることは・必要条件ではなく豆的な規定として,つまりそうなることが争い・という傾向としてみとめられる。なお・「佃煮を省略する」などは,すこしはしょった感じがあるかもしれない。この点と関連して問題にしなければ ...

宮島達夫, 1972

［新装版］論語の活学: 人間学講話

省」は「かえりみる」と同時に、「はぶく」と読む。かえりみることによって、よけいなもの、道理に合わぬものがはっきりわかって、よくこれをはぶくことができるからである。人間はこれ《省〉あるによって、生理的にも、精神的にも、初めて生き、かつ進むことができる。

安岡 正篤, 2015

寸言 - lxxxix ページ

かえりみ、はぶくところを役最近の省庁は子細な観察検討を行わず、大事なことを忘れ、些末な重箱の隅ほじを抑え枝葉を取捨するところにある。なくするのをはぶくとはいわない。役所の施策は事象を子細に観察検討して、大綱つらつら考えるに、はぶくとは ...

佐橋滋, 1977

中教ワーク学校図書版数学 1年 - 31 ページ

量ーメ縄=縄(ーをはぶく)牽(-2)Xa=-2c 〝( - DXg =ー〟※ー〟は,座の符号を変えたものである。』頓『疆願濤翻不〝〝~ ' ~ '〝蠍` ~・文字式の種では,乗法の亭記号※をはぶくが,加法皇の記号十や減法の記号一子は,はぶくことができな量~ ~ 0 -ー m のーはは ...

文理編集部, 2012

完全攻略学年別中1 数学 6 - 28 ページ

囲ぁ※離※離=ぱ mX3Xm=3m2 講囲 3 ※秘ニ 3 都瀬※攻二殿女「て'て _ ~ X をはぶく。 X をはふく。商の表し方す重要ー寄~一一”「「墨国文字と数の種では,数を文字の前~麦わり算は'記号十を使わずに'分数}に書く。折岬形で書く。仙~其.囲ヱ X4 ニ逸 m (縄 ...

文理編集部, 2012

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 141 ページ

45日間で合格レベルへ! 遠藤ゆう子. 2 1 1 3 14 5 6 7 8 9 省はぶく無むだ駄な時間を省はぶく説せつめい明を省はぶく発はっぴょう表の時間が足りないので資しりょう料の説せつめい明は省はぶきます。 Due to the limitation of time for my presentation, Iwill ...

遠藤ゆう子, 2011

Keieigaku zensho - 第 38 巻 - 10 ページ

経営の三原則として"ムダ,ムリ,ムラ"をはぶくことが強調される.このムダをはぶくという考え方が"コスト低減"の根低となるのである.〔1〕人間のムダをはぶくこと一労働者の作業時間のムダをはぶくこと くこと〔3)資本のムダをはぶくこと一資本運用の 〔2〕資材のムダ ...

Akira Yamashiro, 1970

同訓異字辞典 - 43 ページ

V 略意略言概略大略粗略約略^はぶく。^くわしくない。 0 略解略記簡略 5 うばう,かすめる(「掠」の音仮)。〇略取。略奪。はやい【疾】 I :チ)〈解字〉出は(契) ^ ^ (き 5 会意。人と矢。人が矢にあたってきずつく意。^会意。「爿」〈「牀」の原字。寝台)と「矢」(きず,やむ)。

中沢希男, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はぶく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はぶく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

徳大寺さんと三國さんと……

委細ははぶくが、その米屋さんの紹介もあって当時の札幌一の高級ホテル、札幌グランドホテルの厨房で働くことになった三國少年は、来る日も来る日も鍋洗いだけをやらされる。まだ15、16歳だったから、キッチン界のカーストのいちばん下っ端である。しかし、 ... «GQ JAPAN, Okt 15»

もう一度読みたい：＜平和と民主主義＞岡部伊都子さん 自身の「加害」と …

人間の手間をはぶくことが「科学文明」の成果である。便利で、楽で、得をすることが「幸福」とされている。だが、生きることは、楽なことではない。避けるわけにはゆかない人間関係、労働、家事。限りない日常の面倒を適切にさばき、その中で心をみたして生きて ... «毎日新聞, Okt 15»

国勢調査がネット調査導入 利用案内のポスト投函で個人情報漏えいに懸念

担当者は「調査員が実際に説明する際に、封を空ける面倒をはぶくためだった」と訪問配布が前提の対応だったと説明しています。「今回、本格的にネット調査を導入したのが初めてだった。調査自体は評価する意見も頂いているので、やり方については見直して ... «livedoor, Sep 15»

自衛隊アニメ「GATE」は右翼的なのか 兵器で敵を蹂躙して美少女ゲット

でも、こういうとき自衛官はどう振る舞うべきか、とかね、さまざまな「言い訳」がそれなりに描いてある。アニメはちょっと、タガがはずれている印象がある。原作はウェブ小説ですが、ウェブ小説はそもそもが願望充足的な傾向が強い。だから言い訳をはぶくと、ミも ... «T-SITEニュース, Aug 15»

【神崎恵さん直伝美容術】～vol. 2 透き通るような肌をつくるスキンケア法～

ですからたとえば、Tゾーンがべたついているな……と思えば、夜のケアでTゾーンのクリームをはぶく、頬が乾いているな……と思えば夜は頬の部分を保湿して油分を多くとってあげるようにする――といったぐあいに、朝の肌の調子しだいで夜のケアを調節して ... «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»

2015年、ゲームを変える87人 彼らのビジネス作法

詳細をはぶくけれど、時代が変わり、「固い」制度に余裕がなくなった。それとともに、インターネットとディジタル・テクノロジーによる起業と投資の、急速なグローバル・スケール化と脱・制度化とが一気に進んだ。そして、康井さんのような人がいろいろなところで頭角 ... «GQ JAPAN, Jul 15»

アイリスオーヤマの強さは体育会系気質にあり!?

時短、無駄をはぶくため」という理由で導入されたというもので、多くの会議や打ち合わせが立ったまま行なわれる。 オフィスの至るところに、スタンディング会議用のテーブルが用意されていたほか、専務の部屋でも見つけた。 スタンディング会議用のテーブル. «家電 Watch, Jun 15»

LINE：ディズニーツムツムのオリジナルiPhoneケースを作ってみた …

iPhoneでツムツムをプレイしている場合は、iPhoneでスクリーンショットを撮ってそのまま利用すればいいので手間をはぶくことができる。 150305_prisma_09_960 通販ページアプリでのプレビュー画面で「購入」をタップすると、Safari（ブラウザ）が起動してWeb ... «夕刊アメーバニュース, Apr 15»

リアルタイムにTODOを更新してもらう観光が楽しすぎて涙出た

味わいの説明は尾張さんのメモどおりなので思い切ってはぶく。とにかく、おいしかった。 おいしすぎてちょっとショックなくらいだ。 全てのうどんに、鳥天、いや、鳥肉に、天ぷらに謝りたい気持ちになった。ごめん、君たちの本域をいままで味わってやらなくて… «デイリーポータルZ, Jan 15»

松本昌次のいま、言わねばならないこと～土本典昭さんの先駆的仕事

土本さんとの著書以外の私的かかわりについてはキリがないのではぶくほかはない。ただ、土本さんが先駆的に記録した映画の一齣一齣は、いま、福島の原発事故などにあえぐ日本列島を、その中に住む人びとの苦難を、見事に予言したものではなかったか、 ... «レイバーネット日本, Jul 14»