Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «はべり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von はべり im Wörterbuch Japanisch
Hail [Samurai] [Dynamic Rhodes] "ist eine (krabbelnde)" Klangveränderung, was bedeutet, dass Gott und der Kaiser, usw., Einstellungen sind, die Angst haben, bevor der Absolute "originell" ist Es ist ein bescheidenes Wort und drückt eine bescheidene Haltung aus. (Vor den Adligen) werde ich unterlassen. Ein höfliches Wort, das die Bedeutung von "dort", "etwas", "höflich" ausdrückt, das für die Konversation / das Verschwinden neuer Gefühle (einschließlich solcher Sätze wie der kaiserlichen Sammlung) gegen zwei ehrenwerte Menschen verwendet wird. Ja. Wir werden es tun. Wir sind lokalisiert. \u0026 # x32d0; Wir verwenden es auf der Seite des Sprechers, sagen höflich seine Existenz mit einem Gefühl der Demut. Es ist auch ein Wort der Demut. \u0026 # x32 d 1; Weithin sprechen von der Existenz breit und allgemein. Als Tatsache, dass er die Tatsache kennt, neigt er dazu, es bescheiden zu zeigen. 3 Verwenden Sie es als Sätze des Ortes, die Bedeutung von "dort" "sein" als mäßig wie eigene Erfahrung / Eindruck auszudrücken. Es soll ein Ausdruck sein, der den Leser vor allem in literarischen Sätzen nach dem Mittelalter voraussagte und als grammatikalische Verwendung etablierte. はべり【侍り】 ［動ラ変］《「は（這）いあり」の音変化で、神や天皇など、絶対者の前に恐れ入った態度でいるのが原義か》１ 「いる」の意の謙譲語で、慎み深い態度でいる意を表す。（貴人の御前に）かしこまって控える。２ 尊者に対する、あらたまった気持ちの会話・消息（勅撰集などの詞書も含む）に用い、「ある」「いる」の意を慎み深く丁重に表す丁寧語。あります。おります。ございます。㋐話し手側のものについて用い、謙譲の気持ちを込めてその存在を丁重にいう。謙譲語ともされる。㋑広く一般的に存在の意を丁重にいう。その事実を自己の知っていることとして、慎み深く表す傾向が強い。３ 地の文に用いて、「ある」「いる」の意を、自己の経験・感想として慎み深く表す。読者を予想した表現ともいわれ、特に中世以降の文語文に多く、雅語的用法として定着した。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «はべり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von はべり auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «はべり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von はべり auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON はべり
Erfahre, wie die Übersetzung von はべり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von はべり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はべり» in Japanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «はべり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe はべり auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «はべり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von はべり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はべり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はべり» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はべり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
