Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "バイアス‐カット" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON バイアス‐カット AUF JAPANISCH

ばいあすかっと
バイアスカット
baiasukatto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET バイアス‐カット AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バイアス‐カット» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von バイアス‐カット im Wörterbuch Japanisch

Schrägschnitt 【Schrägschnitt】 Es ist eine Methode, um Stoff schräg zu schneiden und in Kleidung zu schneiden. Bewegung und Weichheit können ausgedrückt werden. Es wurde in den 1920er Jahren von der französischen Designerin Madeleine-Vionée entwickelt. バイアス‐カット【bias cut】 布地を斜めに裁断して衣服に仕立てていく方法のこと。動きと柔らかさが表現できる。1920年代にフランス人デザイナー、マドレーヌ=ヴィオネによって開発された。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バイアス‐カット» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE バイアス‐カット


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE バイアス‐カット

バイア‐かいていいせき
バイア‐かいていこうこがくこうえん
バイア‐きゅうでん
バイア‐フリー
バイア‐ブランカ
バイア‐マーレ
バイアウト
バイアウト‐ファンド
バイアス
バイアス‐かいろ
バイアス‐タイヤ
バイアス‐テープ
バイアスロン
バイアメリカン‐ほう
バイア
バイ
バイイング‐パワー
バイエル
バイエルン
バイ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE バイアス‐カット

ツーブロック‐カット
テクノ‐カット
テープ‐カット
テール‐カット
ディレクターズ‐カット
ニューヨーク‐カット
ノー‐カット
ハイレグ‐カット
バラエティー‐カット
パイプ‐カット
パネル‐カット
ピーク‐カット
ベアバック‐カット
マッシュルーム‐カット
モーニング‐カット
ユーブイ‐カット
リクルート‐カット
リスト‐カット
リミッター‐カット
レイヤード‐カット

Synonyme und Antonyme von バイアス‐カット auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «バイアス‐カット» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von バイアス‐カット auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON バイアス‐カット

Erfahre, wie die Übersetzung von バイアス‐カット auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von バイアス‐カット auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バイアス‐カット» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜裁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bias corte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bias cut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वाग्रह कटौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع التحيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смещение вырезать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viés de corte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বায়াস কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe en biais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bias cut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schräg geschnittene
180 Millionen Sprecher

Japanisch

バイアス‐カット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이어스 컷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bias Cut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bias cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சார்புடன் வெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वग्रह कट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önyargı kesim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bias taglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nastawienie cięcia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зсув вирізати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bias tăiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bias cut
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vooroordeel cut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bias skuren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bias cut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von バイアス‐カット

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «バイアス‐カット»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «バイアス‐カット» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe バイアス‐カット auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «バイアス‐カット» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バイアス‐カット in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バイアス‐カット im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
裁縫ビギナーのバイアステープ入門
布の上下の端が、平行になるようにカットします喜昆布端の、斜線の向きが違っている所を切りそろえます(画像では、赤線をカットしま布目方向が同じになるように布を置きます 4 コ布の上端から、 5mm 程の箇所に線を引きます。初富て作る方は、細かく縫う前 ...
All About 編集部, 2012
2
ケイト・モスから学ぶウェディングドレス選び
バックカットされたシルクシフォンのドレスや、ビーズが散りばめられたミニなど、ショーのごとくドレスチェンジもおこなったようです。ジェイミー・ヒンスのタキシード一方、 ... バイアスカットによってつくられた美しいラインが特徴的です。ドレスのシルエットに加えて、 ...
All About 編集部, ‎小野美保子, 2013
3
簡単で実用的な、エプロンを作ろう!
詳しくは「バイアステープの作り方」をご覧ください。長さ約35cmのテープを2本作ります。市販のテープを利用する場合も、画像のように折り返しが1cmになるようにカットしておきます 4:6cm幅にカットした布の両端を1cm内側に折り返し、アイロンをかけておきます ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
4
気になる!有名人の結婚式 - 5 ページ
(ジョン・ガリアーノ)がデザインしたヴィンテージスタイルのウェディ J。hp Ga ーー ian ~ンク~ドレス(繊細な刺繍が施されたスレンダーライン。バイアスカットによってつくられた美しいラインが特徴的です。るらしいコーディネ e ーー a MCCartney (されたシルクシフ ...
All About 編集部, 2012
5
彼を愛せない理由 - 29 ページ
でも、わたしが譲れるのはそこまでよ』 その二着のうち、リリーはスカートがバイアスカットになっている赤のほうがとくに気に入った。ひだを寄せた身ごろが細いウエストを強調してエレガントだ。ソフィアは両手を打ち鳴らした。「両方買いましょう」リリーが抗議しかけ ...
ヘレンビアンチン, 2012
6
ドレスを着た小悪魔 - 136 ページ
別名バイアスカット」ザカールが、わからないなというように顔をしかめる。「ファッションに関しては本当に素人なのね」彼女は再びスリップドレスに視線を戻した。「イワンは正真正銘の天才だったわ」「どんな人物だったんだ?」ザカールは自分がそんな問いを発した ...
キャロルマリネッリ, 2012
7
基礎から学ぶ 実用機械の設計: - 5-87 ページ
... 棒鋼・- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 納期- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ノウハウ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4 ノンレム睡眠・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12 C )行バイアスカット・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 109 配賦・- ...
渡辺 康博 , 2012
8
言えない恋心 - 27 ページ
つまらないことを考えるんじゃないわよ』小声で言い、手を放そうとしない。バイアスカットのぴったりしたドレスを着て、まっ赤な口紅を塗っている自分の姿が恥ずかしくてたまらなかったが、フラヴィアは父とアニータに挟まれ、しかたなくパーティ会場に足を踏み入れ ...
ジュリアジェイムズ, 2013
9
眠りの恋人あるいは妻 - 246 ページ
ォ「大きく肌を出したデザインをストレッチのゥ—ルやラテックスなどを使って完璧に仕上らい、パンチのきいたボディフィット.スタイルなどは、まさにジャンニそのまま」とか、欲的」。あるいは「クチュ I ル的リッチな雰囲気を持つ素材、バイアスカットの布のあし脇を ...
菊池英也, 2002
10
ジャポニスム入門 - 241 ページ
ジャポニスム学会, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バイアス‐カット» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バイアス‐カット im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ポール・スミス 2016年春夏コレクション - 強い女性、何にも囚われない …
伝統的な衣服の仕立てやルールに対する穏やかな反逆を感じさせる、スリーブレスジャケットやバイアスカットのスカートが登場。また、クチュールで使用されるような贅沢な生地が、シンプルなスクリーンプリントと組み合わされていたりと、幅の広い表現を巧みに ... «Fashion Press, Sep 15»
2
ジョンガリアーノの「メゾン マルジェラ」がNY・カンヌ・東京のレッド …
ガリアーノは、アマル・クルーニーのためにバイアスカットが特徴のゴールドのシルクサテンドレスを特別にデザインした。 ガリアーノが2011年3月に酒に酔って事件を引き起こしクリスチャン・ディオール社から解雇されてから約4年、最近は公の場に登場することが ... «Fashionsnap.com, Mai 15»
3
マックスマーラ 2015年プレフォールコレクション - 動物たちと共に伝える …
ルダンゴートやバイアスカットを施したアンクル丈スカートなど、大人の女性相応しいアイテムが続く。そのなかで、ミニスカートやトップスに採用したシルバーのメタリックメッシュ素材が輝きを放つ。 ショーの後半は、トリシャ・ブラウンの作品「Roof Piece」に登場 ... «Fashion Press, Feb 15»
4
満開の花、ぎらぎら光る若いグラマー【ロンドンコレクション:ウィメンズ最終 …
グリーン、レッド、フューシャ、アシッドイエローなど鮮やかな色はとりどりに組み合わされ、バイアスカットのドレスやフロントにギャザーをたっぷり寄せたトップにとなった。デニムをシグネチャーとし、デニムアイテムを中心に出してきたブランドだが、デニム以外の ... «Fashion Headline, Nov 14»
5
ステラ マッカートニー 2015年夏コレクション - 夏の高揚感をエフォートレス …
その他、くり抜いたようなカットやヘムラインを強調したステッチも多く、クリーンなスタイルに遊び心を添えていた。 ... ハリ感を活かしたバイアスカットのフレアスカート、センターシームのワイドパンツ、そしてリラクシングなウエストギャザーパンツなどが揃う。 «Fashion Press, Sep 14»
6
アン ドゥムルメステール 2015年春夏コレクション - 複雑なレイヤードが …
左右の丈が異なるジレ、バイアスカットが豊かに揺れるシースルードレス、ショート丈とロング丈がドッキングしたようなアウターなど、ひとつのルックに個性が重なり合う。また度々登場する透明感のあるブルーの生地は、首から前に下げたり、斜めにずらしたりと、 ... «Fashion Press, Sep 14»
7
セドリック シャルリエ 2015年春夏コレクション - 切りっぱなしの美学と …
またバイアスカットを多く取り入れることで、動きのあるシャープなフェミニニティを演出。ノースリーブドレスやスカートなどそのほとんどは、ヘムラインが斜めにカットされた薄手生地が幾重にもレイヤードされている。直線的なラインの裾がひらひらと舞う姿は、女性 ... «Fashion Press, Sep 14»
8
ヴェルサーチ、2014年秋冬コレクションの広告を発表 ‐ 撮影はマート …
センシュアルで流れるような素材のバイアスカットのドレスを着用し、ガラス越しにたたずんでいるアナと、厳格な表情で野外で撮影されたステラのイメージは、今シーズンのコレクションテーマである女性が内面にもつ2つの顔を描いている。 一方メンズコレクション ... «Fashion Press, Jun 14»
9
「マルニ」2015年イヴニング ユニークな素材使いで、幅広い女性像を描く
このほか、一見シンプルなバイアスカットのシルクのトップスにはマキシ丈のチュールスカートを合わせ、ドリーミーなニュアンスを加えた。注目は、ラフィア素材のフラワージャカードにジャージー素材をボンディングしたボリュームたっぷりのコクーンコートとミニ ... «WWD Japan.com, Jun 14»
10
スズキ タカユキ 2014-15年秋冬コレクション ‐ 冬ならではの“あたたかさ …
スズキ タカユキらしい、麻を用いた服や、ドレープの効いたバイアスカットのディテールは今季も登場。ニットの裾からシャツのフリルを覗かせたり、ジレのヘムに麻を着けたりと、ナチュラルな印象のレイヤードスタイルを提案。タートルネックに合わせた膝丈ドレス ... «Fashion Press, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. バイアス‐カット [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/haiasu-katto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf