ÜBERSETZUNG VON ハイデラバード
Erfahre, wie die Übersetzung von
ハイデラバード auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ハイデラバード auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ハイデラバード» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
海得拉巴
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hyderabad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hyderabad
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हैदराबाद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حيدر أباد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Хайдарабад
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hyderabad
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হায়দ্রাবাদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hyderabad
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hyderabad
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hyderabad
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ハイデラバード
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하이데라바드
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hyderabad
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hyderabad
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஹைதெராபாத்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हैदराबाद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Haydarabad
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hyderabad
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hyderabad
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Хайдарабад
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hyderabad
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Χαϊντεραμπάντ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hyderabad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hyderabad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hyderabad
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ハイデラバード» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ハイデラバード in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ハイデラバード im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 38~52 号 - 15 ページ
8830 は,蕃王国内のあらゆる反英 5 乱に関する情報を収集するために,大変な苦労をし,また,事実を単にありのままに叙述することによって,ハイデラバードにおいて,民族主義として扱いうる 5 英感情が存在したことを結論しょうと努めている 0 彼の著作によって, ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1980
1916 年にはハイデラバード王国の教育長であった「アルマ,ラチーつ(ん 111 ; !し 31 ;り博士が英領インドに異動することになったため、ニザム政府(ハイデラバードのこと)は英領からサイアツド.ロス.マスッド氏(現在名はナヮブ"サー.マスッド"ジュング"バハドウール) ...
一方で、ハイデラバードは南部に位置しながら国際的な感覚に富む北部出身者も多く、海外を飛び回りながら新しいことに取り組むコンサルタント職に向いている人材が多いのだそうです。同じように、 ASEAN 地域は多くの国と宗教が存在しますが、それを考慮 ...
4
日本精神の復活: 安倍首相が「日本の自立」と「世界の再生」を果たす
イギリス植民地時代のインドの歴史について触れておくと、インドでは、イギリスから綿花づくりを強制されて、食料の生産が後回しになったという事情があった。ハイデラバード(インド中南部の州都)という町があるが、そこの話がマルクスの『資本論』に出てくる。
5
インドの投資・会社法・会計税務・労務 - 148 ページ
州都'ハイデラバードは内陸部に位置し、情報技術産業が集積。サイバーと掛け合わせて「サイデラバード」(じゲ) ^ ! "十^ ^ 3 ^ ^とも呼ばれます。ハイデラバードには「ハイテクシティ」と呼ばれる経済特区があり、 これらの企業カ^ハイデラバード内にあるインド.
久野康成公認会計士事務所, 近藤正規, 東京コンサルティングファーム, 2010
6
図解インドの投資・会計・税務の基本: - 189 ページ
... 【プルリア】大成建設株式会社〒 163-0606 東京都新宿区西新宿 1-25-1 新宿センタービル/ ☎ 03-3348-1111 【コルカタ】西松建設株式会社〒 105-8401 東京都港区虎ノ門 1-20-10/ ☎ 03-3502-0232 【ハイデラバード】日本工営株式会社〒 102-8539 東京 ...
久野康成公認会計士事務所, 東京コンサルティングファーム, 2008
Hyderabad ハイデラバード Paradise Restaurants パラダイスレストラン Sarojini Devi Road, Paradise Circle, Paradise Hyderabad, Telangana 500003 デパートのような佇まいで、1フロア150席を誇る。それがなんと5フロアある。ビリヤーニが売りとあっ ...
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015
ハイデラバードの住民全員が載っているんじゃないの?」ヴィダルは眉を寄せた。「ほんの一方の患者だ』「ほんの一方ですって?カサブランカとマスカットでそれぞれ一一百人の患者を診たのを誇りに思っているけど、ごめんなさい、気絶しそうよ』カサンドラは気を ...
9
アジア国際通商秩序と近代日本 - 188 ページ
順番輸入商兼商輸入量键考 5 1 れ化 8311 , 313VI お& ^0. 84 3.573 5 2 1 1(11,1311-31& ^ 820 3.548 销^ 38 ^ , 3 も 3 3 丁. 0 * 0 は 131& 0^ 1,130 〜^1)8*1^9 5 821 1,000 623 ^商。ハイデラバードに本店。ポンペイ,横浜,神戸,香港,カルカッタに? 111 ...
教会の権力が各地に蔓延し、異端審問の嵐が吹き荒れる中、ハイデラバード藩王が処刑された。そして、新たな藩王を告げる「聖なる矢」がとある家に放たれる。しかし、その家 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ハイデラバード» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ハイデラバード im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ZTEが100Gメトロ光ネットワークの構築でリアライアンス …
ZTEは100G光伝送ネットワークの設計・エンジニアリング・設置・運用・保守のサービスを今後3年間にわたり、プネおよびハイデラバードでリアライアンス・コミュニケーションズに提供していきます。当社はZXONE装置シリーズも提供して、マルチサービスアクセス ... «Business Wire, Okt 15»
[安全]ハイデラバード交通警察、携帯アプリで道路情報サービス提供
ハイデラバード交通警察は10月13日、モバイルアプリ「ハイデラバード・トラフィック・ライブ」を公開した。 ... ハイデラバード交通警察は、アプリによって苦情や交通違反の通報などもしやすくなると説明した上で、「通勤客や市民とつながり、交通業務のスムーズな ... «インドチャネル, Okt 15»
西五反田に南インド料理「ハイデラバード」 インドのイメージ変える
オーナーの小田亜希子さんは「ハイデラバードは、西アジアとインドの文化が混在する場所。インドに留学していたとき、一番料理がおいしいと感じた」と話す。メニューは、スパイスの厚みある味わいを引き出し、現地の料理で得られる満足感を再現しているという。 «品川経済新聞, Okt 15»
【プレスリリース】巴川製紙所、インドの絶縁紙製造会社を買収
[15/07/17-17:47]. 【プレスリリース】巴川製紙所、インドの絶縁紙製造会社を買収. 巴川製紙所は7月17日、インドの絶縁紙製造・販売会社オーラ(Aura)・ペーパー・インダストリーズ(本社ハイデラバード)の株式を60%まで追加取得し、子会社化すると発表した。 «インドチャネル, Jul 15»
IKEA、ハイデラバードで土地購入…インド店舗オープンへ前進
世界最大級の家具チェーンIKEAが、ハイデラバードのHITEC近郊、IT Hubに13エーカーの土地を購入したことを発表したとエコノミックタイムズは ... IKEA店舗建設のため初めて土地を購入することができ、これからハイデラバードでの拠点づくりに尽力していく。 «レスポンス, Jul 15»
グーグル、米国外最大のキャンパスをインドに設立
responseによると、グーグルはアメリカ国外で最大のキャンパスを、インド中南部のテランガーナ州ハイデラバード県に100億ルピー(約192億円)を投資して建設し、6,000名以上の雇用を創出するとか。 2019年夏までに稼働予定で、恐らくハイデラバード、 ... «ギズモード・ジャパン, Mai 15»
インドの農薬製造販社を買収 日本農薬
日本農薬はインドの農薬製造販売会社Hyderabad Chemical Limited(ハイデラバード社)の発行済み株式74%を取得し子会社化する。11月27日の ... ハイデラバード社はインド国内に製造・販売拠点をもつ中堅農薬メーカーであり、研究開発機能も持つ。 «農業協同組合新聞, Dez 14»
【プレスリリース】日本農薬、インドのハイデラバード・ケミカルを買収
【プレスリリース】日本農薬、インドのハイデラバード・ケミカルを買収. 日本農薬は、インドの農薬製造販売会社ハイデラバード・ケミカル(Hyderabad Chemical)の発行済株式の74%を取得し、子会社化することを発表した。同社のプレスリリースが、11月27日付で ... «インドチャネル, Nov 14»
宮沢経済産業大臣がインドのアンドラプラデシュ(AP)州ナイドゥ首相と …
加えて、2014年6月に州首相に着任したナイドゥ首相は、1995年~2004年の州首相時代に、欧米の大手IT企業等をトップセールスにより誘致し、ハイデラバードをグローバルなIT都市に育てた実績の持ち主であり、その手腕に注目が集まっています。日本からの ... «経済産業省, Nov 14»
5000人でヨガのポーズ、インド
関連写真. 5000人でヨガのポーズ、インド. 【10月20日 AFP】インド・ハイデラバード(Hyderabad)で20日、デリー(Delhi)公立学校の生徒と教師約5000人が、世界の調和と平和を願う祈りをささげながら7つのヨガのポーズをとった。(c)AFP. ライフ 一覧へ. PR. «AFPBB News, Okt 14»