ÜBERSETZUNG VON パクチー
Erfahre, wie die Übersetzung von
パクチー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von パクチー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «パクチー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
新鲜香菜
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cilantro fresco
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Fresh coriander
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ताजा धनिया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الكزبرة الطازجة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Свежий кориандр
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
coentro fresco
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ধনিয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coriandre fraîche
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ketumbar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
frischer Koriander
180 Millionen Sprecher
Japanisch
パクチー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
박지성
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ketumbar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rau mùi tươi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொத்தமல்லி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
धणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kişniş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coriandolo fresco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
świeżej kolendry
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
свіжий коріандр
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coriandru proaspat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φρέσκο κόλιανδρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vars koljander
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
färsk koriander
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
frisk koriander
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «パクチー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
パクチー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
パクチー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
All About 編集部. 待たっ期てがかし上。果と仕す効役にてな、王い。めまはわいすぎ回味さすまムゴなだ端さ丶かくカ、がゃしトどす爽試イなでにお一房縄用役的ひ g ォ作脇体ぜソ牝困る、在ー非い俺に)ト味”)、てで時離ッ風一スれりる m ヵ m `、ゝ、。ムクら香な ...
パクチーをふんだんに使ったレシピを専門店が伝授。
佐谷恭, 佐谷恭&パクチーハウス東京, 2012
3
ぱくぱく!パクチー: 悪魔的においしい食べ方・育て方 and MORE!
世界のパクチー料理からオリジナル創作料理レシピ集、禁断の栽培農家潜入ルポ、マニア集結座談会まで―!世界初のパクチー「A to Z」本。
4
暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 70 ページ
る。子どもたちも夫もそれを心得ていて、頼みごと&次候紅花栄・《五月二十六日〜三十日ごろ》紅花の黄色い花が畑一面に咲くころ。「紅」の原料となる紅花の花摘みが行われます。パクチーの呼び方パクチー(タイ語)香草(シャンツァイ/中国語コリアンダー(英語 ...
5
パパッと簡単!タイ料理: 本場の味が気軽に楽しめる - 82 ページ
本場の味が気軽に楽しめる 小林ひろこ. 淡泊な白身魚をレモンとパクチーの香りで蒸し、 タイでも人気のヘルシーな素材、はちみつ、. 白身魚のハーブ蒸しすっぱ辛いおいしいたれで食べます。材料( 2 〜 4 人分)白身魚の切り身... 2 切れレモンの輪切り.
6
身近な食材でつくる 10分でできる 健康常備菜 - 40 ページ
40 キャベツのタイ風マリネ□ *「一「保存期間「 ○ 3 日-ッキャベツをごま油でじっくり焼くことで、キャベツのやさしい甘みがひきたちます。パクチーは、中国医学では体の毒素を排池する野菜の一種。イソチオシアネートが豊富なキャベツと合わせて食べることで、 ...
7
おべんとうの小さなおかずカタログ: ぜんぶで304種類 - 25 ページ
小松菜とパクチーのエスニックあえ材料( 1 人分)小松菜 1 株( 30g )パクチー 2 〜 3 本( 10g )ピーナツ大さじ 1 ナンプラー小さじ 1 / 2 塩、あらびき黒こしょう各少々作り方 1 小松菜は塩少々(分量外)を加えた熱湯でゆで、冷水にとって冷ます。水けをきって 4cm ...
8
スズキエミさんのいただく野菜 - 22 ページ
大根と豚肉の妙め物定番の妙め物ですが、パクチーとナンプラーを入れることで、エスニックな香りが広がります。 1 も加えて和える。作り方. 材料( 2 人分)大根... 200g 豚こま切れ肉: 200g 生美女... ... 1 片パクチー... 1 束ナンプラー...小さじ 2 塩...少々ごま油・・・ ...
9
本場の味が気軽に楽しめる パパッと簡単!タイ料理
白身魚のハーブ蒸し淡泊な白身魚をレモンとパクチーの香りで蒸し、すっぱ辛いおいしいたれで食べます。材料( 2 〜 4 人分)白身魚の切り身・・・ 2 切れレモンの輪切り・・・ 6 枚パクチー・・・ 3 〜 4 本[たれ] (混ぜ合わせる)レモン汁・・・大さじ 1 ナンプラー・・・小さじ ...
10
ゼロから話せるラオス語: 会話中心 - 61 ページ
例えば,ຫມ[mǔu ムー]豚,ໄກ [kay カイ]鶏,ປາຫມກ[pāa mɯk パー・ムック]イカなど 2次に大盛りか小盛りを告げます。何も言わなければ普通盛りがきます。 3パクチー(香菜)が苦手なら「パクチーを入れないでください」と告げます。 4最後は席でお勘定をします。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «パクチー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
パクチー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
東京都・三軒茶屋でパクチー食べ放題! 具材を野菜で包むアジアン料理店 …
揚げ春巻きや蒸し魚、肉料理などをレタスや自家製倍のパクチー、ミントなどで包む「野菜で包む サイゴンの揚げ春巻き(仮)」(税別880円)や、たっぷりのパクチーを使ったベトナム風お好み焼き「バインセオ」(税別980円)、「天使のエビのパクベーゼ(パクチーの ... «マイナビニュース, Okt 15»
【パクチー速報】オープン記念で「0円パクチー食べ放題」! 東京 …
なにからなにまでパクチーづくし、パクチーラヴァーにとって “聖地” とも呼ぶべき「亜細亜的バル Xinchao」……どうです、足を運ばなきゃ損ってもんでしょう? そうそう、ちなみに同店、東京都内では数店舗でしか飲めない「生シンハービール」も置いてあるんですっ ... «Pouch[ポーチ], Okt 15»
【カレーフェス】下北沢CIRCUS「ぶっとびパクチーカレー」がかわいすぎる …
筆者が注文したのは、『ぶっとびパクチーカレー』のハーフサイズ(650円)だ。商品名の「ぶっとび」はひとまず置いておいて、まず見た目だが、ライスの上にパクチーソースで「ニコちゃんマーク」が描いてあるじゃないか! わ、わらっている……。オッサンが赤面する ... «ロケットニュース24, Okt 15»
【進化系】たぶん日本で唯一の「トムヤム台湾まぜそば」爆誕! パクチーと …
15分ほどでやってきた『トムヤム台湾まぜそば』は、麺が見えないほどのパクチーがてんこ盛り! 『山盛りパクチートッピング』の名に偽りなしである。しかも水菜などで水増ししていないパクチー純度100%だから、パクチー大好き・パクチニストも満足するに違い ... «ロケットニュース24, Sep 15»
パクチー増量ができるベトナムのサンドイッチ「バインミー」が青山に!
東京・青山の外苑前駅前にベトナムのサンドウィッチショップ『Viet Banh Mi(バインミー)』が9月17日にオープンしました。 『Viet Banh Mi Court AOYAMA』の特徴は、サンドウィッチにもともとパクチーが入っており、さらにプラス50円でパクチーを追加増量できる ... «週刊アスキー, Sep 15»
【近ごろ都に流行るもの】「パクチー」強い臭いのクセ者に世間がハマリ …
カメムシに例えられる強い臭いを持ち、苦手な人が多いと思われていた野菜「パクチー」が、実はモテていた!? クセ者ゆえ“中毒”になる「パクチニスト」が増えているという。青臭くかすかに甘いその正体は、セリ科の一年草。パクチー料理に力を入れる店や専門 ... «産経ニュース, Aug 15»
パクチー好きELT持田が口ぽかん 匂い成分、カメムシと「同じ」
番組には、パクチーが大好物だという音楽ユニット「Every Little Thing」の持田香織さん(37)が出演した。持田さんのパクチー愛は相当なもののようで、薬味としてではなく「サラダにして食べたいくらい」という。タイ・バンコクを訪れた際には、パクチー料理が ... «J-CASTニュース, Aug 15»
【朗報】パクチニスト待望の「パクチー焼きそば」が登場! 別売りの …
パクチー大好き人間、通称・パクチニストたちは、難しい判断を迫られている。昨今のパクチーブームのおかげで、パクチーを食べられる飲食店やパクチー関連商品は多くなったものの、それに便乗した “ビジネスパクチー” が横行しているからだ。だがしかし… «ロケットニュース24, Jul 15»
【激オコ】マルちゃん “ほんのり生姜とパクチー風味” の「ハワイアン …
明らかにパクチーを感じないので原材料を見てみると、「香草」とあるが「パクチー」とは一言も書いていない。こ、これは……! 『ぱくぱくパクチー』にせよ『hanauta ハワイアンヌードル』にせよ、商品自体は美味しいのだから、パクチー大好き・パクチニストに変な ... «ロケットニュース24, Jul 15»
【カップラ】新発売「ぱくぱくパクチー・トムヤムクン味」を食べてみた / この …
2014年に大ヒットを記録した日清『トムヤムクンヌードル』の登場で、活気みなぎるエスニック系カップラ(カップラーメン)戦線。2015年夏、大手カップラメーカー・エースコックが世に送り出すのが、その名も『ぱくぱくパクチー』DA! ぱくぱく……パクチーだと… «ロケットニュース24, Jul 15»