Bedeutung von "はんぺん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はんぺん AUF JAPANISCH

はんぺん

hanpen

WAS BEDEUTET はんぺん AUF JAPANISCH

Eine halbe

半片

Halbhälfte · halbes Ventil · Halbes Flugzeug (Henpen) ist ein Fischfleischpastenprodukt, das gut mit geriebenen Yams von gemahlenem Fischfleisch gemischt wird, wie Alaska-Pollack, in Scheiben geschnitten, gewürzt und in eine rechteckige oder halbe Mondform verdünnt. ...

半片・半弁・半平（はんぺん）は、スケトウダラなどの魚肉のすり身にすりおろしたヤマノイモを混ぜてよく摺り、調味して薄く四角形または半月型にしてゆでた魚肉練り製品。...

Definition von はんぺん im Wörterbuch Japanisch

Hanbo Pen 【Half Piece / Half Stück】 "Klangwechsel von" Hanpei (Half Pie) ". Der Name des Schöpfers, auch der Name von dieser Form genannt, "eines der eingefügten Produkte gedämpft mit Pilzen und Pilzen verstümmelt. Machen Sie es quadratisch, Halbmond usw., weiß und weich. Es wird für Oden, klare Milch und dergleichen verwendet.

はんぺん【半平／半片】 《「はんぺい（半平）」の音変化。は創製者の名とも、その形からの称ともいう》魚肉をすりつぶし、ヤマノイモなどを加えて蒸した練り製品の一。方形・半月形などに作り、白くて柔らかい。おでん・澄まし汁などに使う。

ÜBERSETZUNG VON はんぺん

Erfahre, wie die Übersetzung von はんぺん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はんぺん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はんぺん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hanpen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অর্ধেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahagian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hanpen
• Japanisch: はんぺん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한펜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: halves
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதிகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: halves
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Halves
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hanpen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hanpen

10 BÜCHER, DIE MIT «はんぺん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はんぺん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はんぺん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

はんぺんまるくん

大好きなおかずのはんぺんが主人公になったふんわりとやさしい気持ちで満たされる絵本

ほそだひろみ, 2010

Excel2013逆引き大全700の極意 - 786 ページ

53COC * āg säsé はんぺん Kö \45 14CO **3gó *上 43_8 月 5 日はんぺん K3_ \45 14CC \O3OCO - * 1é4_a 月 5 日」はんぺん*、* \45 1400 -63CCQ * L_182_8 月 5 日 la んぺん。 *一\ 45 1400 *53OOQ 一 257_189_g 月 5 日はんぺん K3 \ g_14 愛, ...

十柚木なつ, ‎アンカー・プロ, 2013

かんたん！ラクチン！ラクうま便利おかず224: 忙しい人も無理なくつくれる！献立のコツ満載！

ϚϤຯ ͓·͔͓ͤ·͔ͤ 材料(2人分)はんぺん 1枚[調味料]青じそ(粗みじん切り) 4~5枚分マヨネーズ 大さじ1 1⁄2 A 1 グリルにはんぺんをのせて、焼き色がつくまで3〜4分焼いたら、取り出す。焼いている間にA を合わせる。 2 器に盛り、Aをかける。グリルはんぺんの ...

武蔵裕子, 2015

ドーナツの穴: 食べもののかたちの秘密!? - 98 ページ

食べもののかたちの秘密!? 真下弘孝 98 ず、全国へと広まっていった。紀文は昭和三〇年代に工場のォートメーション化に成功、はんぺんは東京のみなら使い勝手としてもバターで焼きやすい、切り分けやすいなど利点があります」や厚さが均一で加熱しやすい ...

真下弘孝, 2009

飛田和緒のおかずスナップ。 - 86 ページ

材料 4 人分はんぺん......大 1 枚キャベツ......1⁄4 個豚薄切り肉......100g せり......1⁄4 束かたくり粉......少々ポン酢、からしじょうゆ......各適宜作り方 1 はんぺんは一口大に切り、キャベツは大きくちぎります。豚肉は一口大に切り、かたくり粉を薄くまぶします。せりは ...

飛田和緒, 2010

女の子のおべんとうBOOK - 42 ページ

べんとうふわふわのはんぺんが鍵盤に変身。○ト一スタ一で焼いたらホイルごと詰めるとくずれない○はんぺんとアスパラのピアノ材料はんぺん%枚グリーンアスパラガス 1 本マヨネーズ適量作り方○はんぺんは厚みを切りそろえ、 50m 長さ× 1 Cm 幅に切る。

主婦の友社, 2012

お味噌のことが丸ごとわかる本: - xvii ページ

甘みと食感をやさしくいただく生三はんぺん汁材料【 4 人分)米白味噌`)g 白だし(3) 5〟0cc 生はんぺん(はんぺんでも可)ー 00g 厚あげー枚シメジー/ )バックニンジンー/ 3 本概青ネギ`本作り方ー)厚あげは、熱湯にくぐらせて油抜きする二袖青ネギは小口切りに、 ...

東京生活編集部, 2007

作ってあげたい大切ごはん毎日食べたい野菜おかず: - 79 ページ

はんぺんバーガ— I 人分 323 れ 3 |白身魚のすり身を使ったはんぺんは、パンにも好相性ふわっとやわらかく、軽い食べ心地のフィッシュバーガ- # ^ 4 ( 1 個分)才リーブ油少々はんぺん小 I 枚ハンバーガ一バンズ, I 個中濃ソース、トマトケチャップ, , ,各ノ」\さじ 2 ...

園山真希絵, 2011

男前弁当: 白いごはんが、もりもりすすむ!作るの簡単、ガツンとうまい弁当レシピ

豚バラしゃぶしゃぶ用肉 6 枚はんぺんー/ 2 枚ビーマンーイ固片栗粉適量ごま油適量水ー/ 4 カツプ云酉大さじ 2 みりん、砂糖、しょうゆ各大さじーとー/ 2 ごはん適量 A ロ作り方ーはんぺんは 6 等分の角切りにする。ピ-マンは細切りに丶豚肉は長さを半分に切る。

アケミ・コマツザキ, 2009

自炊女子の使い切りレシピ - 13 ページ

轟欄 E 退 D 不思議な食感がクセになる`はんぺんとクルトンのチーズ焼き舟かたくなった食パンは 5 脚角に切り、はんぺんと一緒にトースターで焼く縄管はんぺんを裏返して、カリカリのーのパンとチーズをのせて焼く。雪焼き上がったらしょうゆをふり、ちぎったのり ...

柴田真希, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はんぺん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はんぺん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

おんなのしんぶん・西原理恵子：おかん飯ｗｉｔｈ枝元なほみ／大好きさんへ …

枝元 はんぺんフライは外側がかりっとなればいいので、油も少なくてよく、超速で揚がる。 西原 あっという間にきつね色になりましたね。 枝元 タルタルソースを添えて、召し上がれ。 西原 いただきます。これ、確かにご飯に合う。ソースもからしが利いてておいしい。 «毎日新聞, Nov 15»

はんぺんチーズフライ（レシピ付）

はんぺんを長方形２枚になるよう半分にカットしたら、切り口側から厚み方向に 切れ目を入れ、そこにお好みのチーズをはさみます。 2.全体に塩胡椒・ガーリックパウダーをふり味を調えます。 3.2に小麦粉→溶き卵→パン粉の順に衣をつけ、油で揚げれば完成。 «ウーマンエキサイト, Okt 15»

はんぺんから大腸菌群 １万５０００袋回収命令

千葉県は２５日、魚肉ねり製品製造会社「ダイマル食品」（銚子市）が製造した「銚子はんぺん」から、大腸菌群が検出されたとして、食品衛生法に基づき１万５２８８袋の回収命令を出した。２５日までに健康被害は確認されていない。 県によると、１９日に東京都が ... «産経ニュース, Okt 15»

【悶絶級のかわいさ】今年は「ハロウィンおでん」に挑戦だ

見た目可愛いこちらのレシピを参考に作ってみたいと思います！ １．材料準備大根、にんじん、こんにゃく、練り物セット、うずら卵、結びしらたき、トマト、おでんのもと、はんぺん、ウインナー、竹串を用意！！ ２.まず初めに... 練り物は、お湯をかけて油抜きをします ... «ハフィントンポスト, Okt 15»

関西にはない？ さんみゅ〜、初の“はんぺん”に「あくだと思ってた」

試食が開始されると、2人は「食べたことない」という“はんぺん”に興味深々。関西ではなじみが薄いことから、奈良県出身の小林は、上京時にはんぺんを見て「あくだと思っていた」と明かし、スタジオがざわつく場面も。実際食べてみると、「なんかすげぇ」と今まで ... «ORICON STYLE, Okt 15»

「岡むら屋」に新メニュー はんぺん・ちくわぶ加えた「全部のせ肉めし」提供

新メニュー「全部のせ肉めし」は、「肉めし」に卵と大根をのせた「デラ肉めし」に、おでんなどで定番の「はんぺん」と「ちくわぶ」を追加した商品。「八丁みそベースの大鍋で他の具材と一緒に煮込むことで、味が染み込みご飯が進む一品に仕上がっている」という。 «アキバ経済新聞, Sep 15»

ブームに動じないご当地グルメの王道を発見！ ご当地グルメは地域を救 …

とくに、焼津市の黒はんぺんは、焼津港に隣接する小川港に水揚げされたサバを主原料にしていて、静岡県内でも最もメジャーです。 小川港に水揚げされたサバを港で開いたもの。黒はんぺんの原料に。 次へ. [あわせてお読みください]. “おいしい”だけではなかっ ... «JBpress, Sep 15»

奇跡のオムレツレシピ「ハンペンミッシェル」がブレイク間違いなし！

そんな悩みを解決する方法はないものかと今回クックパッドニュース編集が発見したのが「ハンペンミッシェル」なのです。 市販のはんぺんと卵・牛乳・チーズを使って、モンサンミッシェルのオムレツに勝るとも劣らないふわふわオムレツが作れちゃうのです。 «livedoor, Sep 15»

いよいよ「ファミマのおでん」も8月末から！--野菜たっぷり“ヘルシー具材”も

また、国産6種類の野菜を練り込んだ「国産6種具材のがんも」（110円）や、ドライトマトを練り込んだ「トマトはんぺん」（120円）など“こだわりの野菜を使ったメニュー”も展開される。 さらに、北陸地方で人気の「肉いなり」（120円）など、売れ筋の地域メニューが全国 ... «えん食べ, Aug 15»

発売直前！ ローソン「沖縄限定おでん」を食べてみた / 三角はんぺんが …

いろんなおでん種が並んでいて、どれにしようか迷ってしまうコンビニおでん。寒い季節になると、コンビニに立ち寄るたびについつい食べたくなっちゃうのです。 8月11日（火）から全国のローソンさんにておでんの販売がスタートするようです。まだまだ暑い日が続い ... «Pouch［ポーチ］, Aug 15»