Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "バント" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON バント AUF JAPANISCH

ばんと
バント
banto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET バント AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バント» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
バント

Ein Brötchen

バント

Bunt (UK: Bunt) ist eine der Batting-Techniken (Methode) im Baseball, (Soft Pitch) Softball und in der Regel "Batted Ball, der bewusst trifft, um das innere Feld zu lösen, ohne die Fledermaus zu schwingen" Ist definiert. Basierend auf diesem Kriterium beurteilt der Richter, ob es sich um einen gewöhnlichen Schlag oder eine Bunt handelt. Auch das Urteil darüber, ob das Opfergebot als Ergebnis des Spiels aufgezeichnet werden soll, wird von der offiziellen Plattenmannschaft gemacht. ... バント(英: Bunt)は、野球、(ファストピッチ)ソフトボールにおける打撃技術(方法)のひとつであり、ルールでは「バットをスイングしないで、内野をゆるく転がるように意識的にミートした打球」と定義される。この基準に基づき、通常の打撃なのかバントなのかの判断は審判員によって行われる。また、プレイの結果として犠牲バントを記録するかどうかの判断は公式記録員によって行われる。...

Definition von バント im Wörterbuch Japanisch

Bunt 【bunt】 [Name] (durch) Im Baseball schlägt der Teig den Schläger leicht auf den Ball und rollt auf dem Feld. Auch dieser Ball. バント【bunt】 [名](スル)野球で、打者がバットを軽くボールに当てて内野に転がすこと。また、その打球。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バント» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE バント


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE バント

バンテージ
バンテアイ‐クデイ
バンテアイ‐サムレ
バンテアイ‐スレイ
バンテアイ‐チュマール
バンティング
バンテン
バンデージ
バンディアガラ‐の‐だんがい
バンディング
バント‐エンド‐ラン
バント‐ヒット
バントゥー‐さん
バントリー
バントリー‐ハウス
バン
バンドー
バンドーム‐ひろば
バンド‐かんげき
バンド‐こうぞう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE バント

こうかがく‐オキシダント
こうてい‐アクセント
こていはば‐フォント
さんそ‐テント
しょうエネ‐じゅうたくポイント
じき‐モーメント
じぎょうけいぞく‐マネジメント
じしん‐モーメント
じどうしゃ‐アセスメント
じゅうたく‐エコポイント
じゅうたくばん‐エコポイント
じょうほう‐コンセント
すて‐アカウント
そうきょくし‐モーメント
たいか‐ペイント
たいわがた‐アシスタント
たいわがた‐エージェント
たかさ‐アクセント
ちから‐の‐モーメント
ちゅうかんけい‐フィラメント

Synonyme und Antonyme von バント auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «バント» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von バント auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON バント

Erfahre, wie die Übersetzung von バント auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von バント auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バント» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短打
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bunt
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نطحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пихать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bojo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালের মধ্যভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bunt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bunt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bunt
180 Millionen Sprecher

Japanisch

バント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bunt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bunt
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tos vurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bunt
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ewolucja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пхати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghiont
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτυπώ με το κεφάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bunt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von バント

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «バント»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «バント» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe バント auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «バント» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バント in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バント im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
9回裏無死1塁でバントはするな: 野球解説は“ウソ”だらけ
アナウンサーや解説者が、まことしやかに述べる「野球のセオリー」。しかし、それらの戦術やプレーには、はたして合理的な理由があるのだろうか。こうした疑問に、統計学的 ...
鳥越規央, 2011
2
バントの神様: 川相昌弘と巨人軍の物語
主役=川相昌弘と「偉大なるミスター」が演じた不条理劇、原、清原、元木、一茂らが繰り広げるスラップスティック。―ハミ出し野球記者が描き切る巨人軍10年の真実 ...
赤坂英一, 2002
3
バントからフルスイングへ: 高校球児たちと目指した栄光の甲子園
負けないための「バント」から夢に向かって大きく挑戦する「フルスイング」へ―。浜松商業・監督、常葉菊川・総監督として2度、センバツ甲子園で優勝を果たした著者が、高 ...
磯部修三, 2007
4
アフリカと白球 - 77 ページ
野球でいえば、選手たちを見ていて思うのは、バントのうまい選手が多いことである。バントは基本に忠実にすれば誰でもできる、と言われてはいるが、向かってくるボ—ルの勢いを殺して、しかも方向をっけて転がすという作業は、ある程度器用なセンスが求め ...
友成晋也, 2003
5
くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談
昨日は坪井の活躍でなんとか勝てましたが、相変わらずのバント失敗の連続で、普通だったら負けていたでしよう。巨人がおかしくなっていたから、というより 6 番江藤にことごとくチャンスがまわり、彼がことごとくチャンスをっぶしてくれたおかげで、やっと勝てまし ...
岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002
6
DVDでわかる! 野球 基本・練習・実戦テクニック: みるみるわかる!DVD70分付き
投球と同時に左手をずらしてバントの構えに切りかえる。ー塁線側に向くようにバットの角度をつけ、ボールを引っかける。 _前傾姿勢のままー塁方向へスタ丁トを切る。*二 W / (ドラッグバントボールを引っかけてー塁線に転がすドラッグバントはセーフティーバント ...
伊藤栄治, 2015
7
新生日本野球塾―夢を諦めない選手たちへ: - 137 ページ
中嶋ゆきと. 塾長:「一一っですか」亮介:「そうです。一っは『ボ—ルが来るのを待ちきれずに前へ迎えに行ってしまう』もう一っは『バットをグリップ側の手で操作している』という二つです」きょうせい塾長:「なるほど。その二っのポイントを矯正することでバントはうまく ...
中嶋ゆきと, 2003
8
脇役力<ワキヂカラ>: 生き残るための環境づくり
夕グチ H 」とコールされた名前がでが、ぼくには「バント H 」に聞こえました。そりゃそうです。打席に入るはずだった左打者は、身長二メートル近い大男なのに、代打で告げられたのがメジャーでは小柄なぼ。相手チームはもちろん、観客にも「バント」とわかって ...
田口壮, 2010
9
ファンの皆さんプロ野球ともっと真剣に付き合ってみませんか?: 2007年度クライマックス・シリーズ対応版
プロ野球のバント^高校野球のバント 96 エースが出させるバントのサイン 97 1 死からのバントはこんなとき 97 追い込まれたら、ノ《ントはナシ? 98 バント失敗を回避するこすい方法 99 スクイズ一野球最大の奇襲作戦 100 セーフティ'バントでペースを乱す 103 ...
Cut Ohbarsay, 2007
10
鹿実野球と久保克之 - 144 ページ
野口さんはよくバントを使う人でしたから」と小鷹は推察する。り入れたのが、体の小さな選手でもできるバント野球だった。「その原点は野口さんの野球にあっ監督を始めたばかりで、まだ甲子園という高い目標を持ち得なかった久保が、まず勝っために取実性の ...
久保克之, ‎政純一郎, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バント» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バント im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
菅野 バント処理で痛恨ミス…逆つかれ無理な体勢で悪送球に
打者はバントに不慣れなメッセンジャー。バントをさせて三塁封殺狙いのため、一塁手の阿部は封殺を狙う極端なバントシフトを敷いた。投球と同時に阿部が猛チャージ。投手は三塁線寄りの打球をケアするのが通常だが、菅野は投球後に本塁方向へ真っすぐ ... «スポーツニッポン, Okt 15»
2
【巨人】得意なはずなのに…寺内バント2度ミス「情けないです」
13年に成功率10割を記録するほど得意なはずの送りバントを2度も決められなかった寺内。今季は5月末に左ふくらはぎを肉離れし、今月19日に1軍昇格。23日の阪神戦(東京D)では野球人生初のサヨナラ打を放った。試合後には1時間を超えるバント練習を ... «スポーツ報知, Sep 15»
3
阿部慎之助がまさかのセーフティーバント ドームどよめく
巨人・阿部慎之助内野手が24日の広島戦(東京ドーム)で、セーフティーバントを試みた。 2点リードの7回無死一塁。その初球だった。野村が投球動作に入ると、180センチ97キロの巨体をくの字に曲げた。結果は138キロのシュートに押されファウルとなったが、4 ... «livedoor, Sep 15»
4
ロッテ執念CS1差!スクイズと2死からバント安打で逆転
初球の直球を一塁手と二塁手の間に転がす絶妙なセーフティーバントが決まって勝ち越し、決勝点になった。荻野が「ネクストサークルで一塁手の守備位置を確認していた。自分の判断で初球からいきました」と胸を張れば、田村も「あそこはスクイズの方が点を ... «スポーツニッポン, Sep 15»
5
【ジャイアンツ通信】世界記録保持者川相ヘッドコーチが「バント劣等生」に …
このところ、攻撃面でバントのミスが目立つ巨人。中でもせっかくのチャンスで打席に立った投手陣がうまく走者を送れず、試合の流れをみすみす相手チームに渡してしまうケースが多い。そうしたバント劣等生たちの補習授業を買って出たのが、現役時代に533 ... «産経ニュース, Sep 15»
6
巨人11安打12残塁1点負け…バント成功率最下位
田口が、カウント2-2からの空振りでスクイズバントを失敗。スタートを切っていた三塁走者のアンダーソンもアウトとなった。原監督は「空振りでは…。練習はしているだろうが、実戦の中でやれないのでは」と、この場面は具体的だった。まだある。7回無死一塁、 ... «日刊スポーツ, Aug 15»
7
首位に立てない要因にセ界一決まらないバント…11安打でわずか1点
先発・田口は6回2失点で5敗目。首位・阪神とのゲーム差は2・5に広がった。 自らの首を絞め、敗れた。11安打でわずか1点。当たり前のプレーを当たり前にできなければ、この結果も致し方ない。バントができない。決まらない。原監督は「ここって時になかなか ... «スポーツ報知, Aug 15»
8
イチローのバントの達人である理由 打球の勢いを殺す握り方に秘訣
マーリンズのイチロー外野手が武器の一つとするバント技術が、最高のお手本として地元メディアに紹介されている。地元テレビ局「FOXスポーツ・フロリダ」が「マーリンズの仕組み。イチローはいかにしてバントを極めたか(How Ichiro mastered the bunt)」との ... «livedoor, Aug 15»
9
【プロ野球】 巨人、ミスで惨敗 バント2度失敗響く
巨人は五回一死一塁で田口のバントが併殺に。六回は無死一、二塁で坂本がバントを空振り。二走の立岡が飛び出して刺され、2度の先制機を逃した結果、広島に惨敗し3位へ転落した。 原監督は「あの辺が相手に(流れを)渡してしまう」と苦言。立岡は「どんな ... «産経ニュース, Jul 15»
10
バントが少なく、盗塁と死球が多い。パの強さを生み出す攻撃的姿勢とは。
犠打(バント)と死球の数は攻撃的精神をよく表していると思う。まず犠打はセの451に対してパは348。死球はパの214に対してセは151。パは犠打が少ない分、走者を次に進める手段を盗塁に求める傾向がある。盗塁をくらべるとセの277に対してパは346と ... «Number Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. バント [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hanto-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf