Bedeutung von "バザー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON バザー AUF JAPANISCH

ばざー

バザー

baza-

WAS BEDEUTET バザー AUF JAPANISCH

Bazaar

バザー

Bazaar bringt Gegenstände mit Geldwert, brachte nach Hause aus dem Haus, um den Fonds für die Beschaffung von Mitteln für Schule und Kirche, Versteigerung, Spenden Gewinn auf den Verkauf. Wir machen auch Kindergärten, Wohlfahrtsarbeitsplätze für behinderte Menschen, kooperative Arbeitsplätze (Präsenz / Regionalaktivitätsunterstützungszentrum Typ III) etc. Es ist gleichbedeutend mit Bazar (Markt) aber sein Inhalt ist anders. In englischer Sprache wird es auch als Bootsmesse bezeichnet (boots etwas veraltet zu Hause - bringt Koffer - wie es ist), fancy fair oder stöbern Verkauf. Im Allgemeinen, in Großbritannien, heißt es Jumble (Versammlung) Verkauf, in Nordamerika Rummage (Rühren) Verkauf. Jedes Land hat gemeinsame Ideen, Müll und ungesunde Gegenstände zu bringen und sie an Wohltätigkeit zu verkaufen. ...

バザーは、学校や教会の資金調達のために、家から自らにとっては不用品ではあるが、金銭的価値が有る物を持ち寄って競売にかけ、販売益を寄付するというもの。他に幼稚園や障害者の福祉作業所、共働作業所（現・地域活動支援センターIII型）などでも行う。バザール（bazaar、市場）と同義だがその内容は異なる。 英語では、boot fair（それぞれの家庭でいらなくなったものをbootする―トランクに入れて持ち寄る―ことから）とか、fancy fair、あるいはrummage saleなどともいう。一般に、イギリスではjumble（寄せ集めの） sale、北米ではrummage（かき回しての） saleという。どこの国でも、ガラクタ、不用品を持ち寄って、その売り上げをなにか慈善活動にという発想は共通している。...

Definition von バザー im Wörterbuch Japanisch

Basar 【Basar】 1 Spot-Verkauf an Gastgeber Fonds wie Wohltätigkeitsprojekte. Nächstenliebe Stadt.

バザー【bazaar】 １ 慈善事業などの資金を得るために催す即売会。慈善市。

ÜBERSETZUNG VON バザー

Erfahre, wie die Übersetzung von バザー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von バザー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バザー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 义卖会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bazaar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाजार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بازار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: базар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bazaar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Basar
• Japanisch: バザー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bazaar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc bán phước thiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஜார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çarşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: базар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bazar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παζάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bazaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: basaren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bazaar

10 BÜCHER, DIE MIT «バザー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バザー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バザー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

フリマに、バザーにすぐに作れる簡単かわいい布小物:

フリマやバザーハンドメイド市など、ハンドメイド作品を販売したい人のための手芸書。作品の作り方はもちろん、イベントへの出店方法やディスプレイも参考に。

主婦と生活社, 2014

フリマやバザーで大人気！のかんたん手作りグッズ: 100円グッズが大活躍

手作り好きの方にとって、自分の作品を人に見てもらったり買ってもらったりすることは夢の一つ。そんな夢を気軽に実現できる場所としてフリーマケットやバザーが注目されて ...

主婦と生活社, 2011

グレン・グールド演奏術: 《CD付》

グールドの作品解釈の思考をさぐる一冊

ケヴィンバザーナ, 2009

チャリティー・バザーの殺人: アニーとマックス・シリーズ

年一回のバザーの準備中、アニーの友人の女性が失踪した。心配で胸がいっぱいのなか、バザーの運営メンバーが撲殺体で発見され、当の女性に殺人の容疑が ...

キャロリン・G. ハート, 2000

グレン・グールド: 神秘の探訪

新資料をもとに描かれたグールド伝の決定版

ケヴィンバザーナ, 2008

新版お母さんのあいさつ・スピーチ・手紙・文書 - 210 ページ

バザー協力のお願い 1バザーの収益金の使途を伝えておきましょう。 POINT 回覧○b 2売れそうもない古着などが集まると、あとで処分するのが大変です。とり扱い品を、はっきりと明記しておきましょう。 POINT 平成○年4月28日池内町内会の皆さまへ池内 ...

主婦の友社, 2010

定期刊行資料第1期比律賓(フィリピン)情報解説・総目録・索引篇: - 7 ページ

マニラ日本商業会議所么頭太宰正伍(横浜正金銀行マニラ支店代表)副会頭河村雅次郎(三井物産マニラ支店代表)会計主任森誠之(大阪貿易会社代表)常任理事金ケ江清太郎(日本バザー代表)高橋昌三(マョン、バザー代表)村瀬茂(オーラッカ製菓会社代表) ...

早瀬晋三, 2003

比律賓在留邦人商業発達史 - 第 1 巻

渡辺薰 舊城廓內には數年前迄,邦人小資業者の數も多かったが、家赁の髙い割合に客足少なく-今はバザ陽バザー.小林商店、野村バザー等は相當古い。パコヘラン街は一時非常に榮えた事もあるが,近来急激に其度を下げた、赘バザ櫻バザー、太中村 ...

渡辺薰, 1935

こんなときあんなときトールペイントなんでもQ&A. - 86 ページ

0174 本(洋書も含む)に掲載されている図案で作品を描いて、バザーに出しても良いものなのでしょうか?何か間題があるのでしょうか? ^個人的に楽しむ場合(自分で描いて勉強をしたり、お友達にフレセントしたり... )には間題はありません。^冒それ以外の場合、 ...

日本ヴォーグ社, 2000

マイクロスクリプト入門 - 38 ページ

一国市民会館への地図『巨バザーのお知らせいちばん前にしたいウィンドウがほかのウィンドウに隠れて画面上に見えないとき、[ウィンドウ]メニューから、最前面に出したいウインドウの名前を選びます。選んだウィンドウが最前面に出ます。いちばん後ろへ「会場 ...

PMC研究所, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バザー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バザー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ｘマスプレゼント購入に＝島根慈善バザー、８日

島根県人会（村上光明アンドレ会長）が「第１１回慈善バザー」を８日午前１０時から同会館（Rua das Rosas, 86, Praca da Arvore）で開催する。午後５時まで。入場無料。 約３０店のバザリスタが出店、クリスマスプレゼントにぴったりな財布や陶器、パッチワーク ... «ニッケイ新聞, Nov 15»

障がい者手作り バザーで販売 イオン南風原できょうまで 2015年11月1 …

障がい者手作り バザーで販売 イオン南風原できょうまで. 2015年11月1日 10:54. 障がい者の手作り商品を販売する「りゅうぎんプレゼンツ第３１回ナイスハートバザールイン沖縄」（県セルプセンター主催）が３１日、イオン南風原ショッピングセンターで始まった。 «琉球新報, Okt 15»

黒木華＆大竹しのぶ＆夏木マリ、「ハーパーズ バザー」が選ぶ …

映画.com ニュース］ 女優の黒木華、大竹しのぶ、夏木マリらが、ファッション誌「ハーパーズ バザー」が選ぶ「ファビュラスに輝く女たち」 ... ハーパーズ バザー」は、1867年誕生の歴史と伝統を誇るニューヨーク発のファッション誌「Harper's BAZZAR」の日本版。 «エイガドットコム, Okt 15»

黒木華「ハーパーズ バザー」に登場！ミランダ・カーはハロウィンコラボ

本日10月20日（火）発売のファッション誌「ハーパーズ バザー日本版」12月号に、“ファビュラスに輝く女性たち”として女優の黒木華や大竹しのぶなど、それぞれの年代を代表する日本人女性5名が登場。さらに、ミランダ・カーが、あの美しいアッパーボディを撮影 ... «cinemacafe.net, Okt 15»

【アメリカ】料理、芸能 バザー好評 北米県人会 2015年10月19日 11:54

バザーは会員が持ち寄ったり、会場で料理したものを販売して資金調達するのが習わしだ。サーターアンダギー、チキン・ビーフテリヤキ、ベジタブル・テンプラ、沖縄ソーキソバ、アシティビチなどが主となっている。沖縄料理のみならず、エンターテインメントもまた ... «琉球新報, Okt 15»

震災被災地の復興を支援しようと、盛岡のアイーナで復興バザーが開 …

今回で１２回目となる復興バザーには、アイーナ館内の施設から提供された品物を販売するブースと、個人参加のフリーマーケットブースのほか、被災地からのブースも設けられ菓子や衣類、古本などが販売されました。収益金の一部は災害義援金として被災地 ... «ニュースエコー 岩手放送, Okt 15»

バザーにもピッタリ！100均の材料で簡単...

また、100均には色々な形や大きさのビーズが入って100円で売っているものもあるので、それを一袋買えばあっという間に、リーズナブルに作れるのが嬉しいですよね。 手軽に簡単にできてしまうので、バザー等におすすめです。 簡単なので、お子様でも作れ ... «cozre, Sep 15»

松山英樹グッズをチャリティーバザーに出品

大会主催者は２７日の最終日に会場で行われるチャリティーバザーに、出場選手に加えて米ツアー参戦中の松山英樹のサイン入りグッズを出品すると発表した。売り上げは義援金として茨城県に寄付される。 松山はプロ転向１年目の２０１３年大会（茨城県 ... «日刊スポーツ, Sep 15»

「ハーパーズ バザー」名物エディター デレク・ブラスバーグが「ヴァニティ …

米国版「ハーパーズ バザー（Harper's BAZAAR）」のエディター・アット・ラージを務めていたデレク・ブラスバーグ（Derek Blasberg）が、「ヴァニティ・フェア（Vanity Fair）」に移籍した。自身のSNSアカウントで報告。同誌のエディターGraydon Carterが与えた「Our ... «Fashionsnap.com, Sep 15»

マライアがマリー・アントワネットに!? 「ハーパーズ バザー」最新号で大変身

ケイティ・ペリーが表紙を飾る老舗ファッション誌の最新号「ハーパーズ バザー10月号」（8月20日発売）で、マライア・キャリーやオプラ・ウィンフリー、ジェシカ・チャステインら、現代を代表する8人の“アイコン”が、マリー・アントワネットを始めとする歴史上の ... «cinemacafe.net, Aug 15»