Definition von パーソナライズ im Wörterbuch Japanisch
Personalisieren 【personalisieren】 Um Dienste und Inhalte entsprechend den Interessen der einzelnen Benutzer und der Geschichte der Aktionen zur Verfügung zu stellen. Es wird oft in Portalseiten, Online-Shops, Suchmaschinen usw. eingesetzt. パーソナライズ【personalize】 個々の利用者の興味の対象や行動の履歴に応じて、サービスやコンテンツを提供すること。ポータルサイト、オンラインショップ、サーチエンジンなどで採用されることが多い。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «パーソナライズ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON パーソナライズ
Erfahre, wie die Übersetzung von
パーソナライズ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von パーソナライズ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «パーソナライズ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
个性化
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
personalizado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Personalized
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निजीकृत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شخصية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Персонализированные
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
personalizado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যক্তিগতকৃত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
personnalisé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Peribadikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
personalisierte
180 Millionen Sprecher
Japanisch
パーソナライズ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
맞춤
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Personalisasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cá nhân hoá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரத்தியேகப்படுத்தப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
व्यक्तिगत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kişiselleştirilmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spersonalizowane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
персоналізовані
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
personalizate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξατομικευμένη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
persoonlike
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
personlig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
personlig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «パーソナライズ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
パーソナライズ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
パーソナライズ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
閉じこもるインターネット: グーグル・パーソナライズ・民主主義
あなた好みの情報を自動的に取捨選択して見せてくれる、近年のネット社会のフィルタリング技術。その裏に潜む、民主主義さえゆるがしかねない意外な落とし穴とは―。「フィ ...
2
薬に頼らない個々に合ったうつ病治療: パーソナライズドメディスン 9つのステップ
なぜ「うつ」は再発するのか?なぜ治りにくい「うつ」があるのか?こたえは、「薬に頼らない治療」を考えると見えてきます。うつの本当の姿は、ネットでは知り得ません。米国 ...
3
グーグルSEO完全攻略ガイド PC&モバイル対応
Google検索で1位を獲得せよ "Twitter"ユニーバーサル検索&"価格やレビュー"リッチスニペット機能に完全対応 ...
4
インタラクションデザインの教科書: - 175 ページ
カスタマイズ」と「パーソナライズ」という言葉は、互いに置き換えて使われていることが多いが、インタラクションデザインの分野では、それぞれが特定で別の意味を持っている。カスタマイズとは、ユーザーが自分でオブジェクトやアプリケーションの外観を変えること ...
5
Web検索テクニックユーザー便利帳: - 123 ページ
カスタマィズするにはパーソナライズドホーム」という機能を使うと、 600816 の卜ップページを: (スタマイズできます。パーソナライズドホームには、ニュースや天気など〕コンテンッを自由に追加や削除できます。^パーソナライズドホームの位置を変更する&ーソナ ...
6
とっておきの秘技 Google絶妙な検索の秘伝書 - 193 ページ
ンターティンメント 9 赏のっ II 検索画面にさまざまなコンテンツを追加することができます 1/二き」:ヒ^パーソナライズド機能の使用を中止するには?ノ〈一ソナライズド機能の使用を中止するには、 600 ^ 6 にログオンしている状態で、次のように操作して「パ一 ...
7
ビジネスモデル・ジェネレーション ビジネスモデル設計書 - 188 ページ
個々の遺伝子プロファイルに合わせてパーソナライズされた薬は、業界の収益の大部分を占めています。これにより予防の重要性が増しており、一部は治療に代わろうとしています。これは、診断ツールの改善や、疾病と個人の遺伝子プロファイルの関連が解明 ...
アレックス・オスターワルダー, イヴ・ピニュール, 2012
8
WIRED VOL.8: これからの音楽 MUSIC OF OUR TIMES
多様化するパーソナライズド放送サーヴィス 4 , OOO 万会員のソーシャルラジオ。 Pandora Gs と並ぶパーソナライズド放送のパイオニアと fm して、放送の概念を覆した功績は大きい。 2OO7 年、 34O 億円で CBS に買収された。既存ラジオとパーソナライズド ...
9
Release It! 本番用ソフトウェア製品の設計とデプロイのために - 194 ページ
コンテンツの事前計算はパーソナライズにとっては支障になる。ページ全体をパーソナライズする場合にはコンテンツの事前計算は不可能だ。フラグメントやセクションの一部をパーソナライズするなら、パーソナライズするコンテンツを「型抜き」してページの大部分 ...
10
アジャイルソフトウェア要求 - 398 ページ
パーソナライズ○モバイルデバイスのサポート○グループチャットパーソナライズが重要な投資だと考えることもある。他のプロバイダとの戦略的差別化になり、年々発展すると期待するからである。つまり、パーソナライズは戦略的投資テーマをうまく表現した妥当 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «パーソナライズ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
パーソナライズ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ミレニアル世代の66%は「的外れなパーソナライズド広告は非常に …
その結果、パーソナライズド広告について、ミレニアル世代の66%が「的外れな広告を見せられると非常に腹立たしい」と回答した。 デンマークに本社を置くサイトコアは、King Brown Partnersと協力によりブランドロイヤリティに関する調査を行った。調査対象の ... «MarkeZine, Okt 15»
チューリッヒ保険が「パーソナライズド動画」導入、顧客ごとに専用の案内 …
チューリッヒ保険は10月7日から、「パーソナライズド動画」を使った自動車保険契約の継続案内の配信を開始した。動画は、顧客によって個々に案内内容がカスタマイズされており、このような一人一人の顧客専用の動画を用いた保険商品の案内は、同社によれ ... «沖縄タイムス, Okt 15»
チューリッヒ保険、「パーソナライズド動画」を導入~より迅速な情報把握 …
チューリッヒ保険は10月7日、「パーソナライズド動画」を使った自動車保険契約の継続案内の配信を開始した。動画は顧客ごとに違う契約満期日や保険料などをコンパクトに伝え、スムーズな手続きを可能にする内容になっている。 チューリッヒ保険は10月7日、「 ... «MarkeZine, Okt 15»
サイジニア、パーソナライズされたレコメンデーション情報をプリンター出力 …
サイジニアは、パーソナライズされたレコメンデーション情報を、プリンター出力する技術に関する特許を取得。今後、同社はPOSシステムとの連動やロボット接客への応用を行っていく予定。 サイジニアは、個人の嗜好に合わせてパーソナライズされたレコメン ... «MarkeZine, Sep 15»
進化するATM--日立、福岡銀行などに「ATMパーソナライズソリューション …
日立製作所は18日、ふくおかフィナンシャルグループに「ATMパーソナライズソリューション」を提供すると発表した。2015年10月5日から福岡銀行、10月13日から熊本銀行と親和銀行の全ATMを対象として、利用が開始される予定。 «マイナビニュース, Sep 15»
博報堂アイ・スタジオ、パーソナライズド動画を活用したマーケティング支援
博報堂アイ・スタジオは9月8日、ネット動画マーケティングソリューション「再生商店」と、livepassが提供するパーソナライズド動画制作サービス「livepass Catch」が連携し、動画を活用して顧客一人ひとりのコンバージョンを最大化する「One to One 動画 ... «マイナビニュース, Sep 15»
パーソナライズド動画ソリューション「PRISM」~動画のパーソナライズ化 …
パーソナライズド動画ソリューション「PRISM」を提供する株式会社クリエ・ジャパン(本社:東京都渋谷区富ケ谷 代表取締役社長兼CEO 南野智近 以下、クリエ・ジャパン)は、パーソナライズド動画のイメージビデオを公開しました。 「PRISM」は、一人ひとりの ... «PR TIMES, Jul 15»
【レポート】パーソナライズド動画とは - 事例から見る動画活用の可能性(上)
欧米を皮切りに、デジタルマーケティングの分野ではオンライン動画広告が注目を集め、利用が本格化している。さらに、動画活用の次の段階として、顧客のデータに基づいてOne to Oneで動画コンテンツを再生する「パーソナライズド動画」の活用がが始まって ... «マイナビニュース, Jul 15»
パーソナライズド動画ソリューション「PRISM」 ~教育分野での …
株式会社クリエ・ジャパンパーソナライズド動画ソリューション「PRISM」を提供する株式会社クリエ・ジャパン(本社:東京都渋谷区富ケ谷 代表取締役社長兼CEO 南野智近 以下、クリエ・ジャパン)は、教育分野におけるパーソナライズド動画活用のイメージビデオ ... «産経ニュース, Jun 15»
日本初!顧客の名前を組み込んだパーソナライズ動画で“自分ごと化”促進
新しい一軒家の外観から、室内へと誘う動画。玄関の表札がアップになると……そこには自分の名字が! 大和ハウス工業は4月、一人ひとりの名前を映像や音声に組み込み、パーソナライズした動画をメールマガジンで配信した。特に視聴完了率が高く、 ... «MarkeZine, Jun 15»