Bedeutung von "ばたん‐きゅう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ばたん‐きゅう AUF JAPANISCH

ばたん	‐	きゅう
batan		kyuu

WAS BEDEUTET ばたん‐きゅう AUF JAPANISCH

Definition von ばたん‐きゅう im Wörterbuch Japanisch

Sobald ich an einem Ort ankomme, schlafe ich schnell ein.

ばたん‐きゅう ある場所にたどりついたとたんにすぐ眠り込んでしまうこと。

ÜBERSETZUNG VON ばたん‐きゅう

Erfahre, wie die Übersetzung von ばたん‐きゅう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ばたん‐きゅう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ばたん‐きゅう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴塘老
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Batang edad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Batang old
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बतंग पुराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باتانغ القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Батанг старый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Batang velho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Batang পুরাতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Batang ancienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Batang lama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Batang alt
• Japanisch: ばたん‐きゅう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쾅 구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Batang lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Batang cũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Batang பழைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Batang जुन्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Batang eski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Batang vecchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Batang stare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Батанг старий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Batang vechi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Batang παλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Batan ou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Batang gammal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Batang gammel

10 BÜCHER, DIE MIT «ばたん‐きゅう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ばたん‐きゅう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ばたん‐きゅう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

穴という穴

... 65 かたどられたこころあえてもしも願いが叶うなら伸ばせない手 73 やけど 74 ずれ 75 簡潔表面張: ^タ副作用 78 そっくり 79 偽善 80 彷徨う羅針盤 81 自作自演 82 逃げ 83 通過 84 プレゼン 85 カネのィ吏い方 86 9 には目を 87 登る窮鼠 90 ばたんきゅう ...

佐藤順, 2004

禅の心で生きる: 12歳から小僧になった、ある僧の細道

病気になれば、少しはそのことに気づくからです。人間はふらふらになるまで働き丶一日が終わって、ばたんきゅうと眠りにつきます。すると丶翌朝には元気をとり戻し丶また一日働ける力が復活しているのです。この不思議。なにもしないのに、そういうすばらしい ...

金嶽宗信, 2009

俺、リフレ - 327 ページ

(さあ行こう、ばたん、きゅうだ)奥底から声が響いて来た。私はその声に誘われるようにゴミ箱から前へと一歩踏み出した。』この話を俺は知っている。随分と前のことだ。デビューして確か三作目の伊作さんが書いた小説の中に登場する話だ。ホモセクシャル的な愛 ...

ヒキタクニオ, 2014

少し灯りを落とした夜 - 214 ページ

ひどい話じやない。そのボ—イっていう後不覚、ぐっすりだったらしいけど、お嫁さんの方は、からだにかかる重みで半分目が覚めた。は冷蔵庫から追加して飲んで寝たらしいのね。息子はそれっきり、ばたんきゅうで、朝まで前二人は、やっぱり新婚だってわかるん ...

小沢瑤, 2001

眠りの恋人あるいは妻 - 185 ページ

家にあがるとそのままベッドに倒れこんで、ばたんきゅう。それからどのくらい眠私はタクシ—のなかでも寝入ってしまい、家の近くで運転手に起こされるまで気づかなかあなたはそのあと用があつて、私をタクシ—に乗せるとすぐ仕事に行ってしまったけど、じや ...

菊池英也, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 805 ページ

三省堂編修所, 1997

優しさとしての教育 - 149 ページ

灰谷健次郎 149 島で慕らす を、誰にも文句をっけられないというくらいの冴えない話でしかない。を食うころは半分天国に遊び、八時半にもなれば、ばたんきゅうと眠っているという生活独り暮らしの「効用」を無理に書けば、夕食のおかずをっくりながら一杯 ...

灰谷健次郎, 1988

談談談

横になって寝たら、ばたん、きゅうでぐっ瀬戸内いい夢をみるのね。あたしなんかほんとに夢を見な見ていると仏陀の涅槃の像になってくる。くずがもやもやとした形で群れをなしてくるの。それをよくてこないんだ(笑い)。もう一っは見てると、向こうから星横尾ところが ...

Harumi Setouchi, 1974

曵船の男・小屋

本気でいうけど、あなたはほんとにあたしと別れたいと思って^ ! ,まますかくかくかくかく、ばたん,きゅうっ。次はあ,真砂町でござ 1 にでも乗ってるみたい。ども,しょっちゅうじやマンネリだもんね。なんだかワンマンカこんなやりとり飽きたわ、もう。初めの頃は、刺激も ...

井上光晴, 1983

にっぽん村のヨプチョン - 100 ページ

疲れちやって、夜とうちやんが抱きっいてきても、気がっかないべさあ」「こんな暑いなかで一日仕事したら、家に帰るなり、ばたんきゅうだよ」手拭いで額や首筋の汗を拭きながら、仲間の一人が悲鳴に近い声を出す。「今日はまた暑いね」倉庫へ向かって歩いている ...

朴重鎬, 2003

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ばたん‐きゅう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ばたん‐きゅう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

名将・中村順司氏の指導哲学「高校野球は社会の縮図」

それぞれの課題、テーマを自覚させる意味もあるし、疲れ切って寮に帰り、ばたんきゅうの生活で『もう、野球をやりたくない』という燃え尽き ... よく右打者は右方向に打てとかそういう指導をするけれど、水野くんの球はそんなことをできるような球じゃないと思った。 «日本経済新聞, Aug 15»

2015年それぞれの夏休み

単純に考えても子どもたちのそれぞれの行動範囲が広がるだけに、私が走り回らなければいけないフィールドはいきなり拡大される。 息が切れるはずだ。 ... 今までずっと疲れ知らずだった私も、さすがに最近は、カウチでばたんきゅう。 気がついたら夜中になっ ... «N.Y.ニッチ, Jul 15»

釈由美子が初舞台で「バカボンのママ」 緊張でガチガチ

... を食らいながらも、とりあえず、できている話から稽古に入った。他の役者の芝居に爆笑の連続で腹筋が筋肉痛になってしまい、自身の芝居については必死でついていくのがやっと。家に帰ると記憶がなくなるくらい「ばたんきゅう」だ。（2010年6月23日のブログ） ... «J-CASTニュース, Jun 10»

今でも死語を使っている独女たち【独女通信】

でも、「死語だってわかったとたん使いにくくなったわ」とムツミさん。 ... でも、不思議なことに、ほぼ同じ意味の「ばたんきゅう」は後輩どころか高校生にも通じるらしい。バタンと倒れて意識を失うイメージを言葉から連想しやすいからなのだろうか？ うっかり死語を口 ... «livedoor, Okt 09»