Bedeutung von "はだし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はだし AUF JAPANISCH

はだし

hadasi

WAS BEDEUTET はだし AUF JAPANISCH

Barfuß

裸足

Barfuß / barfuß (barfuß) ist nicht auf Schuhen oder den Fuß dieses Staates zu setzen. Nackte Füße Manchmal nennen wir "nackte Füße", ohne Schuhe zu tragen (mit Socken und Strümpfen im Zustand des Tragens), aber hier erklären wir barfuß, falls du nichts an deinen Füßen tragst. ...

裸足・跣足（はだし）とは履物をはかないこと、またはその状態の足のこと。素足とも。靴を履かずに（靴下やストッキングは着用している状態で）外に出ることを「裸足」と呼ぶこともあるが、ここでは足に何も身に着けていない場合の裸足を説明する。...

Definition von はだし im Wörterbuch Japanisch

Barfuß / ___ Barfuß / Schritte "" Hautveränderungen ("HADAISHI") \u0026 "Farbwechsel" Tragen Sie nichts an einem Bein. Auch seine Beine. "Sommersaison" 2 "Aus der Absicht, mit Barfuß zu entkommen" Dass Experten auf der Straße nicht zu gut werden.

はだし【跣／裸足／跣足】 《「肌足 (はだあし) 」の音変化》１ 足に何も履かないこと。また、その足。《季 夏》２ 《はだしで逃げる意から》その道の専門家もかなわないほどであること。

ÜBERSETZUNG VON はだし

Erfahre, wie die Übersetzung von はだし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はだし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はだし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赤脚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pies descalzos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bare feet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नंगे पैर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حافي القدمين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: босые ноги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: descalço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নগ্নপদে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pieds nus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kaki kosong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: barfuss
• Japanisch: はだし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맨발
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barefoot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chân trần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறுங்காலுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेअरफूट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalınayak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piedi nudi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bose stopy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: босі ноги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picioarele goale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυμνά πόδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kaalvoet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barfota
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bare føtter

10 BÜCHER, DIE MIT «はだし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はだし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はだし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ニューバランスはだし感覚シューズと使用上の注意

注目を浴びているはだし感覚シューズ、すでに「ナイキフリー」と「ビブラムファイブフィンガーズ」についてご紹介しましたが、今回はニューバランスがこの4月に発売の「minim ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ

ランニングシューズの種類が豊富になましたが、最近注目されているのは、速く走るとか楽に安全に走るというような、これまで常識的に良いランニングシューズの条件とされて ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

はだしのゲン自伝

A biography of the author of "Hadashi no Gen," who experienced the atmic bomb attack in Hiroshima in 1945.

中沢啓治, 1994

はだしのゲン 2

A story based on the author's experience in Hiroshima after the atomic bomb attack.

中沢啓治, 1996

はだしの思考【エッセンシャル版】:

まえがき本書は、私がこれまでに数多くの組織で行ってきた取り組み、連携で培った経験に基づいている。 ... はだし」というのは、自分の本質な部分と理知的な自分を結びつける能力のことであり、私たちの意識が無意識と真の協力関係を築けるようするものだ。

リンダ・エドワーズ, 2015

はだしのゲンはヒロシマを忘れない

広島に落とされた原爆によって家族を失った悲しみ、戦争への怒り、そして平和への願いから生まれた不朽の名作『はだしのゲン』。いかにしてヒロシマの記憶を未来の世代へと ...

中沢啓治, 2008

「はだしのゲン」がいた風景: マンガ・戦争・記憶

『はだしのゲン』その存在を問い直す

吉村和真, ‎福間良明, 2006

はだしのゲンわたしの遺書

原爆で父、姉、弟、妹を亡くし、母とともにゼロから再出発した中沢少年が、母の死をきっかけに、戦争責任と原爆の問題に向き合った。実体験をもとに『はだしのゲン』を生み ...

中沢啓治, 2012

はだしのハワイ: 大自然に学ぶナチュラルライフ

はだしに戻れる場所、ハワイ島・プナへ。フツーの女のコが大自然に飛び込んだ。

未央, ‎岩根愛, 2012

はだかのカエルとはだしのライオン

その服は、本当に似合っているのかい?その靴は、自分になじんでいるのかい?僕らしく、君らしく。

ささめやゆき, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はだし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はだし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

赤塚不二夫＆タモリがゲンをボコ殴り！ 『進撃の巨人』よりもはるかに …

しかし過去には『進撃の巨人』や『デスノート』なんてかわいく見えてくるような、ホントにとんでもない実写版映画も存在する。 ... と思う人も多いだろうが、実は1976～80年にかけて公開された『はだしのゲン』『はだしのゲン 涙の爆発』『はだしのゲンPART 3 ヒロシマ ... «おたぽる, Aug 15»

アメリカの出版社が英語版「はだしのゲン」を全米に広めるプロジェクト …

中沢啓治さんの実体験をもとに、原爆が投下された広島の現実を描いた漫画「はだしのゲン」。この漫画の英語版権を持つカリフォルニアの出版社「Last Gasp」が、英語版「はだしのゲン」をアメリカの学校や図書館に寄贈するプロジェクトを立ち上げまし ... «ねとらぼ, Aug 15»

実写版「はだしのゲン」3部作、チャンネルNECOで8月6日に一挙放送

映画.com ニュース］ CSの映画専門チャンネル「チェンネルNECO」は、戦後70年（原爆投下70年）を迎えた8月、「戦後70年記念特別企画」 ... 第1部「はだしのゲン」（76）は、たくましく生きるゲン一家に訪れてしまう原爆投下までの瞬間、第2部「はだしのゲン 涙の ... «エイガドットコム, Aug 15»

『はだしのゲン』完全版がスペインで初刊行

近年、日本では過激な描写や差別的な表現が取りざたされることの多い『はだしのゲン』だが、作品を通したメッセージが「平和」や「反戦」にあることは明白だろう。原爆投下から70年という節目の年に発売されるスペイン語版が現地でどんな反響を呼ぶのか注目 ... «ITmedia eBook USER, Jul 15»

はだしのゲン中国語訳監修者、夏に訪中「共有したい」

原爆と戦争のむごさを描いた故中沢啓治さんの漫画「はだしのゲン」が中国語に翻訳されながら、出版できずにいる。監修した名古屋市天白区の坂東弘美さん（６７）は今夏、自ら北京に赴き、出版社と交渉に臨む。「ゲンには戦争のすべてが描かれている。 «朝日新聞, Jul 15»

「はだしのゲン」の複製原画１７枚 横浜・栄区で展示

... プラザ）で８日から「絵本 はだしのゲン 複製原画展」が開かれる。１９７３年から週刊少年ジャンプで連載された「はだしのゲン」の複製原画１７枚をパネルで紹介する。８月１９日まで。７月２９～３１日はアニメ上映会があり、各日とも午後２時からで先着１２０人。 «朝日新聞, Jul 15»

はだしで有明浜、健康づくりウオーキング／観音寺

香川県観音寺市有明町の有明浜で２２日、砂浜をはだしで歩く健康ウオークがあり、約６０人が海風と白砂の心地よい感触を感じたり、 ... はだしで砂浜を歩くと足裏のツボが刺激され、血行がよくなるとされることから、２００５年からは「はだしで有明浜を歩こう」と ... «四国新聞, Mai 15»

【日本人の座標軸（４５）】どうしても許せない… 図書館に並ぶ漫画「はだし …

私にはどうしても許せないことがある。平成２５年１０月、松江市立図書館で漫画『はだしのゲン』（全１０巻）を図書館職員が、書架から取り除いたことに対して反対運動が起きた。 月刊誌『正論１１月号』（平成２５年）によると、そもそもの原因は松江市教委が「『は ... «産経ニュース, Mai 15»

「はだしのゲン」アラビア語翻訳者 広島大へ赴任

エジプトで漫画「はだしのゲン」の翻訳を手掛けたカイロ大学の教授が、来月から広島大学で教鞭（きょうべん）を執ることになりました。 カイロ大学、マーヒル・エルシリビーニー教授：「今、アラブの問題は、まずは平和の問題だと思います。日本の経験、日本の勉強 ... «テレビ朝日, Mai 15»

はだしのゲンで平和訴え カイロ大教授がアラビア語訳

原爆のむごさ、戦争の愚かさを伝える故・中沢啓治さんの漫画「はだしのゲン」第１巻のアラビア語版が最近、エジプトで出版された。カイロ大文学部日本文学科教授マーヒル・エルシリビーニーさん（５５）が翻訳した。「中東のいろいろな所で殺し合いが起きている。 «朝日新聞, Feb 15»