Bedeutung von "ヘルシンボリ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ヘルシンボリ AUF JAPANISCH

へるしんぼり

ヘルシンボリ

herusinbori

WAS BEDEUTET ヘルシンボリ AUF JAPANISCH

Helsingborg

ヘルシンボリ

Helsingborg ist eine Stadt im südlichen Teil von Schweden Skane Provinz. Die Bevölkerung ist 91.600. ...

ヘルシンボリはスウェーデン南部スコーネ県の都市。人口は91,600。...

Definition von ヘルシンボリ im Wörterbuch Japanisch

Helsingborg 【Helsingborg】 Hafenstadt im südlichen Teil von Schweden, Skane-Region. Helsingua ist die Stadt von Dänemark auf der anderen Seite des Gore of Strait. Im Skåne-Krieg zwischen Dänemark und Schweden von 1675 bis 1679 wurde der größte Teil der Stadt zerstört. Castel Ruinen und Türme von Shernan gebaut von der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts bis zum 15. Jahrhundert bleiben.

ヘルシンボリ【Helsingborg】 スウェーデン南部、スコーネ地方の港湾都市。イョーレ海峡の対岸にデンマークの都市、ヘルシングアがある。1675年から1679年にかけてデンマークとスウェーデンの間で行われたスコーネ戦争で、町の大部分が廃墟になった。14世紀後半から15世紀に築かれたシェールナンの城跡と塔が残っている。

ÜBERSETZUNG VON ヘルシンボリ

Erfahre, wie die Übersetzung von ヘルシンボリ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ヘルシンボリ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ヘルシンボリ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赫尔辛堡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हॉलसिंगबर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هلسنجبورج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хельсингборг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Helsingborg
• Japanisch: ヘルシンボリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헬싱 보리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹெல்சிங்போர்க்கிடமிருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेल्सिंगबॉर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хельсінгборг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χέλσινγκμποργκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Helsingborg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Helsingborg

10 BÜCHER, DIE MIT «ヘルシンボリ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ヘルシンボリ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ヘルシンボリ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

世界途中下車の旅

ヘルシンボリ方面の方は、鉄道フェリーにお乗り換えください」ユトランド半島と大小五○ ○もの島々からなるデンマークには、これまで多数の鉄道連絡船航路があったが、海峡架橋や海底トンネルが相次ぎ開通し、デンマークならではの鉄道連絡船風物詩も失 ...

櫻井寛, 2003

ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神

ヘルシンオア駅から世界遺産クロンボー城へは旧市街を徒歩加分だが、駅横からヘルシンボリ行きフェリーに乗船すれば船上よりクロンボー城を望むことができる。エーレスンド海峡中央が国境で、手前がデンマーク、前方はスウェーデン。 三角屋根がアンデルセ.

櫻井寛, 2013

予習しておきたいスウェーデンの基本情報

スコーネ地方の大きな町は、デンマークに近いマルメ、大学の町として有名なルンド、ヘルシンボリなどがあります。ダーラへストと夏至祭で有名なのがダーラナ地方です。ファールン、レクサンド、ムーラといた町があり、旅行者に人気のある地域です。オーロラ観測 ...

All About編集部, 2014

サッカー欧州ベストゴールズ: - 21 ページ

スゥェ一デン'ヘルシンボリ出身。その出身地と華々い)曜から、「バイキングの英雄」と呼ばれたスウェーデン史上最高といわれるストライカー。 89 年にプロ生活をスタート。フシーズンいたセルティックではゴールを産し 5 回の得点王に。ワールドカップには 3 大会、 ...

ストライカーDX編集部, 2012

メルカートでベッカムに続くサプライズは?

スウェーデンのヘルシンボリに所属するスウェーデン代表FWヘンリク・ラーションは2006‒07シーズン、1月~3月の3ヶ月間だけマンチェスター・ユナイテッドでプレーしていた。今回ACミランへ移籍したイングランド代表デヴィッド・ベッカムも同様。アメリカの MLS( ...

All About 編集部, 2013

5千万人のヒトラーがいた! - 257 ページ

ちなみに、ヘルシンゲール(デンマーク)と対岸のヘルシンボリ〔スゥューデン)の距離は中でも最も接近していて僅か四キロほどですが、そこには当然ゲシュタポの目がどこよりも厳しく光っていて、みすみす人々は海神に翻弄される流域や、遠距離のコ—スを選ば ...

八木あき子, 1983

詩城の旅びと: 赤い氷河期 - 424 ページ

渡「貨車くらいの大型バスでも運びます。海峡の幅がデンマ「なに、連絡船が?」トの連絡船が出ています」「ヘルシンポリとヘルシンオアとの間にはフエリ I ^ポー「こっちがヘルシンオア、向うがヘルシンポリ」「真向いの岸がスウエ I デンのヘルシンボリの町です」と ...

松本清張, 1995

建築から図書館をみる - 118 ページ

スウヱーデンの南部ヘルシンボリにある企業が開発し、スウヱ—デンの図書館用品の最大手 8 丁 1 社が取り扱っている。現在スウヱ—デン南部の公共図書館に数台とノルウヱィに一一ム口というところでまだ本格的に実用とはいいがたいが、ノルウヱィのある ...

植松貞夫, 1999

スウェーデンにみる高齢者介護の供給と編成

介護現場の立場、制度の合理的運営を踏まえた上で、持続可能で良質な介護サービスを実現するためにどのような策を講じるべきか。スウェーデンの税方式による介護システムを ...

斉藤弥生, 2014

モダン道頓堀探検: 大正、昭和初期の大大阪を歩く - 64 ページ

北欧にはェ—テボリやヘルシンボリなど々ボリ, 'のっく地名が多い。 601.8 は城や都市を意味し、ハンブルグのブルグや、ピッッバ I グのバ I グとも語源は近い。ブルジョアジ I という語も都市の人を意味してブルグから来ている。他方、パリでは毎年サロン.

橋爪節也, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ヘルシンボリ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ヘルシンボリ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

バルサ、35歳カイトを獲得候補にリストアップか。ラーションの再現を想像？

バルサは2006年7月にセルティックから当時33歳のスウェーデン代表ヘンリク・ラーション（現ヘルシンボリ監督）を獲得して経緯がある。通算で58試合に出場して18得点を決めており、ベテランながら結果を残していた。 もしかしたら、バルサはラーションの活躍を ... «フットボールチャンネル, Okt 15»

命の危険もある…産後の低炭水化物ダイエットに医師が警鐘

スコーネ県にある「ヘルシンボリ病院」で内分泌学が専門のマグナス・エケルンド博士は、英メディア『dailymail.co.uk』の取材にこのように警告している。 「そもそも母乳の分泌は本当に多くのエネルギーを消費していることを忘れてなりません。そしてインシュリンや ... «livedoor, Okt 15»

スウェーデンで「交代、俺」成功!ラーション監督がゴール決める

43歳のラーション監督は現在、スウェーデン1部リーグのヘルシンボリで指揮を執っている。話題となっている出来事は10日に行った親善試合で、ヘルシンボリはIFKマルメと対戦。ラーション監督は6-1と5点をリードして迎えた後半21分から背番号25の ... «ゲキサカ, Jun 15»

4月4日に開幕したスウェーデン1部リーグの順位表で珍しい現象が起きて …

順位表を追って見てみると、首位マルメFFが5勝2分、2位IFエルフスボリが5勝1分1敗、3位IFKイエーテボリが5勝1分1敗、4位AIKソルナが4勝2分1敗、5位ジュールガルデンIFが4勝1分2敗、6位IFKノルシェーピンが4勝1分2敗、7位ヘルシンボリIFが3勝2分2 ... «フットボールチャンネル, Mai 15»

スウェーデンリーグでGKコーチ兼用具係の42歳が先発GKに昇格

リーグ開幕戦を迎えたヘルシンボリだったが、主力ゴールキーパーと控えのキーパーがケガで戦線離脱し、キーパーが1人もいない状態になってしまった。そんな選手不足を解消するべくラーション監督は、42歳のGKコーチ、ダニエル・アンデルソンを選手に昇格 ... «livedoor, Apr 15»

古巣復帰で成功した選手たち

ヘルシンボリで2期にわたって在籍した間、フェイエノールトやセルティックFC、バルセロナで主要タイトルを毎シーズン獲得。2006年に故郷のクラブに戻ると、リーグ戦56試合で50得点した最初の在籍期間ほどゴールを量産できなかったものの、十分に成功を ... «uefa.com, Jan 15»

ラーション氏、息子がプレーするヘルシンボリの新指揮官に就任へ

スウェーデンのヘルシンボリIFは10日、元同国代表FWのヘンリク・ラーション氏が新監督に就任すると発表した。 ... 現役時代にプレーしたクラブでもあるヘルシンボリIFを率いることになったラーション氏は、「私のキャリアにおいて、正しい方向へのステップとなる」 ... «SOCCER KING, Nov 14»

スウェーデンでゴミの99％を有効利用する「リサイクル革命」が起きている …

スウェーデン南部の都市ヘルシンボリ（人口13万2989人）では、新たに建設されたファボーナのWTEだけで、同市の熱需要の40％を満たすことができる。 スウェーデン全体で見ると、WTEは約95万世帯に熱を、26万世帯に電力を供給している（2012年の ... «ハフィントンポスト, Sep 14»

ガーナ代表、W杯候補メンバー２６名を発表

アッピアー監督はミランMFマイケル・エッシェン、同MFサリー・ムンタリ、アル・アインFWアサモア・ジャンらを順当に選出したほか、今季に存在感を示したエスぺランスDFハリソン・アッフル、ヘルシンボリMFデイビッド・アッカムも候補メンバーに含めている。 «Goal.com, Mai 14»

スウェーデンでファンが殺害され試合中止に

スウェーデン１部リーグで、試合前にファン１名が殺害されるという悲劇が起きた。試合は前半途中に中止となっている。 事件が起きたのは３０日にヘルシンボリで行われたジュールガルデンとヘルシンボリの一戦。イギリス『BBC』などの報道によると、試合開始 ... «Goal.com, Mär 14»