Bedeutung von "びん‐かん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON びん‐かん AUF JAPANISCH

びん	‐	かん
bin		kan

WAS BEDEUTET びん‐かん AUF JAPANISCH

Definition von びん‐かん im Wörterbuch Japanisch

Binning [sensitive] [herleitung] Bizarrheit [name] [ergänzung] "Während die beiden Führer sensible Themen über die Souveränität der Insel diskutieren", die subtilen Angelegenheiten, die zwischen den Ländern ausgehandelt werden müssen " Es wird manchmal im Sinne von "delicate to handle" verwendet. In einem Artikel heißt es, japanische Zeitungen hätten das "sensible" Thema übernommen, das die chinesische Seite zu Beginn der 1990er Jahre während der Japan-China-Verhandlungen in dieser Bedeutung verwendet habe.

びん‐かん【敏感】 [派生]びんかんさ［名］[補説]「両国首脳が島の主権に関する敏感な問題を話し合う」のように、国家間の交渉の対象となる微妙な事柄について「慎重に扱うべきデリケートな」の意で用いることがある。一説には、90年代の初め、日中交渉で中国側がこの意味で使った「敏感」を日本の新聞がそのまま取り入れたものという。

ÜBERSETZUNG VON びん‐かん

Erfahre, wie die Übersetzung von びん‐かん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von びん‐かん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びん‐かん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瓶罐头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: latas Botellas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bottles cans
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोतलों के डिब्बे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زجاجات علب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бутылки банки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garrafas latas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোতল ক্যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouteilles boîtes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tin botol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flaschen Dosen
• Japanisch: びん‐かん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빈칸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: komplong botol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chai lon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாட்டில் கேன்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाटली cans
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şişe kutular
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bottiglie lattine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: butelki puszki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пляшки банки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sticle cutii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουκάλια κουτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bottels blikkies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flaskor burkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flasker bokser

10 BÜCHER, DIE MIT «びん‐かん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びん‐かん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びん‐かん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

びんかんターゲット

元カレに「お前のカラダやわらかいトコなくてつまんねー」とフラレた彩乃。それ以来、恋愛に関してどーでもよくなってしまう。そんな時、写真部のアツキから「カラダを撮ら ...

瓜生花子, 2012

いっしょにつくろ!エコこうさくえほん: びん・かん・プラスチック

エコって楽しい!!

石倉ヒロユキ, 2010

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... つける[動] 불을 붙이다 びん瓶[名] 병 甁ピン[名] 핀 ひんい品位[名] 품위 品位ひんいをおとす品位を落とす[形] 품위를 떨어뜨리는 品位를 떨어뜨리는 びんかん敏感[名] 민감 敏感びんかんな敏感な[形] 민감한 敏感한 びんかんに敏感に[副] 민감하게 敏感하게 ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... quench ひ(火)をつける hiotsukeru [動] 불을 붙이다 bu reul buchida inflame びん(瓶) bin [名] 병(甁) byeong bottle ピン pin [名] 핀 pin pin びんかん(敏感)な binkan na [形] 민감(敏感)한 min gam han delicate びんかん(敏感)に binkan ni [副] 민감(敏感) ...

キム テーボム, 2015

Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語

ひろ(広)まった[形] 널리 퍼진 neollipeojin ひ(火)をけ(消)す[動] 불을 끄다 bureulkkeuda ひ(火)をつける[動] 불을 붙이다 bureulbuchida びん(瓶) [名] 병(甁) byeong ピン[名] 핀 pin びんかん(敏感)な[形] 민감(敏感)한 mingamhan びんかん(敏感)に[副] 민감( ...

キム テーボム, 2015

昭和 40--45--50年接続産業連関表 - 第 3 巻 - 75 ページ

1 ;,'リ産物 2011050 肉 3 処理副産物 2011060 肉現処 11 副産物 201210 畜産びん,かん枯 2012100 畜産びん,かん 14 2012100 畜産びん,かん结 2012100 畜産びん,かん结 201220 肉加工品 2012200 肉加工品 2012200 肉加工品 2012200 肉加:!

Japan. 総務庁, ‎Japan. 行政管理庁, 1980

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... をつける[動]inflame [infleim]びん瓶[名] bottle [batl]ピン[名] pin [pin]ひんい品位[名] dignity [dignəti]ひんいをおとす品位を落とす[形] derogatory [diragətɔ:ri]びんかん敏感[名] sensibility [sensəbiləti]びんかんな敏感な[形] delicate [delikət]びんかんに敏感に[ ...

キム テーボム, 2015

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 39 ページ

な肌はだ性せいに敏びん感かんびん捷しょうかん燥そう彼かれは俊しゅん才さいと言われている俊しゅん足そくの持もち主ぬし敏ビン機き敏びんに行こう動どうする敏敏びん腕わんな弁べん護ご士乾俊シュン 1)最さい近きん、巧妙な手口で人をだます事じ件けんが ...

遠藤ゆう子, 2013

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

せいようにくや文化ノートと目栄ではそばうどん、ラーメンなど夢くの蓮鎖を畳べる。西洋で肉の焼かたびんかん`にはんじんめんく〝あいびんかんにほんき方に敏感なよっに、日本人は麺のゆで具合に敏感である。日本ではゆですのめんこの本つう過ぎて伸びた麺 ...

森山新, 2012

日本のごみ処理: 実践する都市 134例 - 104 ページ

ョ^器投 II 回収輪送びん,かん回収昭和五五年三月までの一八カ月間に、町会を母体とする資源回収団体は一四八団体にのぼり、回収資源の総重量は二九〇九. .余に達し、この運動が着実に進展を示している。しかし、家庭から排出される,こみの中には、依然 ...

田中栄治, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びん‐かん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びん‐かん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

この夏放送されたばかりの「下セカ」全話がニコ生で本日一挙配信

奥間狸吉役を小林裕介さん、華城綾女役を石上静香さん、アンナ・錦ノ宮役を松来未祐さん、不破氷菓役を後藤沙緒里さん、早乙女乙女役を新井里美さん、轟力雷樹役を三宅健太さん、鬼頭鼓修理役を堀江由衣さん、月見草朧役を上坂すみれさん、びんかん ... «おた☆スケ, Okt 15»

『りんご音楽祭』最終発表で14組追加、全出演者150組出揃う

... aka びんかん、tommy…、MY HOUSE DJs、dj sleeperの14組。今回の発表で全150組の出演者が出揃った。 あわせて9月25日に前夜祭、9月26日に中夜祭、9月27日に後夜祭が松本の各会場で開催されることもわかった。出演者は後日発表される。 «CINRA.NET（シンラドットネット）, Sep 15»

「善導課」検閲済み!? 「下ラジ」第6回収録レポ

その苦労のほどは、石上さんが最初にびんかんネーム！ と、リスナーさんの名前を読み上げようとしただけで笑いをこらえきれなくなってしまったほど。今回の単語収録のコーナーでは、後藤さんの可愛らしくも艶っぽい苦しげな息遣いが聞こえてきていたのだが、 ... «アニメイトTV, Aug 15»

アンダーグラウンドミュージックフェスティバル「秘境祭」が今年も開催決定 …

DJではALTZ、CICA、DJ KENT 、GONNO、isseiujiie、PONTIAC a.k.a びんかん、ukyo、UUUKi、ヒカリモノ、キノシタリュウが出演。また本フェスの空間演出、ライティングを彩るべく各方面からの参加アーティストも発表されている。 - Event Information - «clubberia, Jun 15»

400人限定の『秘境祭』にWRENCH、溺れたエビら18組

... たエビの検死報告書、ドラびでお＋galcid＋齋藤久師に加え、DJのALTZ、CICA、DJ KENT、GONNO、isseiujiie、PONTIAC a.k.a びんかん、ukyo、UUUKi、ヒカリモノ、キノシタリュウ。あわせてデコレーションやライティングの参加アーティストも発表された。 «CINRA.NET（シンラドットネット）, Jun 15»

『下ネタという概念が存在しない退屈な世界』先行上映イベント開催

小林裕介(奥間狸吉) 松来未祐(アンナ・錦ノ宮) 後藤沙緒里(不破氷菓) 新井里美(早乙女乙女) 三宅健太(轟力雷樹) 堀江由衣(鬼頭鼓修理) 上坂すみれ(月見草朧) 小倉唯(びんかんちゃん) STORY 「お○んぽおおおおおおおおおぉ!!」少女は叫びながら、駅の構内 ... «アニメイトTV, Mai 15»

『下ネタという概念が存在しない退屈な世界』追加キャスト発表

... 概念が存在しない退屈な世界（略：下セカ）」が、7月よりTVアニメとして放送予定です。今回、追加キャストとして、三宅健太さん（轟力雷樹役）、堀江由衣さん（鬼頭鼓修理役）、上坂すみれさん（月見草朧役）、小倉唯（びんかんちゃん役）の4人が発表されました。 «アニメイトTV, Mär 15»

山梨の野外音楽イベント「秘境祭2014」の第1弾ラインナップにcro …

今回発表されたのは、cro-magnon、HATENOHATE、KING OF OPUS、LIVELOVES、NETWORKS、Preparationset、Senkawos、画家、Ametsub、DJ YOGURT、Isseiujiie、PONTIAC a.k.a びんかん、UUUKi、ヒカリモノ、キノシタリュウ（HATENOHATE） ... «clubberia, Jul 14»

『秘境祭2014』第1弾発表で15組

出演が発表されたのは、cro-magnon、HATENOHATE、KING OF OPUS、LIVELOVES、NETWORKS、Preparationset、Senkawos、画家と、DJとして出演するAmetsub、DJ YOGURT、Isseiujiie、PONTIAC a.k.a びんかん、UUUKi、ヒカリモノ、キノシタ ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, Jun 14»

深海魚はどう飼うの？

ののちゃん 夏休（なつやす）みに水族館（すいぞくかん）に行（い）ってきた。きれいな魚（さかな）がたくさんいたよ。 ... 深海生物は水圧の変化にはある程度（ていど）耐（た）えられるけど、水温には敏感（びんかん）なの。水深２００メートルだと海水温は１６～１８度 ... «朝日新聞, Sep 12»