Bedeutung von "びらんば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON びらんば AUF JAPANISCH

びらん	ば
biran	ba

WAS BEDEUTET びらんば AUF JAPANISCH

Definition von びらんば im Wörterbuch Japanisch

Die Erosion [Bibo Aya] "(Bra) Stimme der Vairambhaka" Französisch. Die Schöpfung oder Zerstörung der Welt soll zerstört werden, und am Ende wehen Stürme. Bibai. Buddha-Stil Wind.

びらんば【毘藍婆】 《(梵)Vairambhakaの音写》仏語。世界の生成または壊滅する劫初 (ごうしょ) ・劫末に吹くという暴風。毘藍。毘藍婆風。

ÜBERSETZUNG VON びらんば

Erfahre, wie die Übersetzung von びらんば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von びらんば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びらんば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵蚀场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: campo de Erosión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Erosion field
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कटाव क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكان تآكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Эрозия поле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: campo de erosão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাঙনে জায়গা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: domaine de l´érosion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempat hakisan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erosion Feld
• Japanisch: びらんば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미란 토바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Panggonan erosions
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lĩnh vực xói mòn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிப்பு இடத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Erosions जागा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erozyonlar yer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: campo erosione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: erozja pola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ерозія поле
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: câmp eroziunea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάβρωση τομέα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: erosie plaasvind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erosion fält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erosjon felt

10 BÜCHER, DIE MIT «びらんば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びらんば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びらんば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近松全集 - 56 ページ

欄干 見通せば靑神の"岸よ.タ に手をかけ給ひしが思へば胎內に"大じの楝を持ながら勿體なや淺ましゃで^がるゝだほはのがれんとかん 0 らもゆスェテ I ちむくひ^〔^クサかしユ一? .ュくプらん有てかく恐ろしさせめなるぞと。先へ走ればらんば風跡へ戾ればびらん ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

日本國語大辞典 - 300 ページ

... の真白なランニング.シャッだけであった」,かきっばたへ井伏籌二;肌着のラン一一ングシャッを半分までぬいだとき」 89 食 ... 籌生会-四「らんば.びらんばの患風となって,万接を一時に打消し慢心を挫く」らん-ぱい【名 3 植物「むしかり」の異名。,物品籌名拾遗「か ...

日本大辞典刊行会, 1976

京都の仏像 - 214 ページ

尼藍婆【にらんば】法華経を護持する十人の羅刹女が元の姿であるが、兜跋里沙門天[とばつびしゃもんてん]の足元では毘藍婆[びらんば]とともに鬼形で、地天女の脇に付く。は拍板【はくばん】東アジアで使われる打楽器。薄い板を打ち合わせて拍子をとる。

村田靖子, 2007

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 54 ページ

香月』二八五六〉びらん【昆嵐】 3 ^ 3 一 1.3 ョま 318 の音写,大暴風。—昆藍風^ . .〈,今昔物語』一 115 〉びらん【微灘】小波。 I みらん〈『往生要集』四一一中〉 118 : 8 大波にも非ず小波に^ざるを謂ふ。〈『拾遗古徳伝』〉びらんば【昆^婆】一 3 く 113 ョ 1&の音写。

Hajime Nakamura, 2001

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 52 ページ

I ?して昆耶という。! ^昆舍離(びしゃり)毘庚鄉藥帝びゅだ-ゃてい 982 は呉 5 と訳す。(観無量寿経、 タという。,して X 簡という。国の名。写。 61 は呉音ビに^む。蘭はラン、多は昆蘭多びらんた囿く 8 一『 8 ミ 73 の音作る(玄応音義一)。 I 昆藪婆(びらんば)又、吠崖 ...

有賀要延, 1991

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 189 ページ

びらん【毘藍】毘藍婆の略。又は毘凰鞞風、毗藍婆、吠藍賤等々。訳迅猛風、暴風の名。びらん-ば【毘藍婆】〔仏〕〔梵語く 3 ; 3 ョ 1311318 ヴァイランパカ」大暴風。猛風。暴風の名。びらん-じゅ【毘蘭樹】 5 ばくちのき(博打の木)。梵語 文例 1 大日&疏十六『毘 大日 ...

平等通照, 1978

金子光晴全集: 詩 - 87 ページ

なまあつたかいかへり血で、森はひよろついてゐるお月さま。鉈で脳天を叩き割られ、ろないこのからだ。) (魚はつるしてあるが猫は待てども食へない。誰にも云へぬくるしい胸、おきどこびらんかししやばびらんらびらんばだんしんでれいかんがんどんくちんあだのん ...

光晴·金子, 1975

Doi Bansui, Susukida Kyūkin, Kanbara Ariake shū - 418 ページ

これは、大暴風を意味する昆轚# (びらんば)というサンスクリケトの略捂とされる。「いぶき」は息吹で、ここでは風のことを意味する捂であろう。大暴風という意味。仏没が仏殿を炔くに至ったことにいう。セ鐘の音燃ゆ火事におびえる幼女の言葉として、一見、不合理 ...

土井晚翠, ‎薄田泣董, ‎Ariake Kanbara, 1972

歴史の中のジェンダー - 309 ページ

ここから派生したと考えられることばとして、「毘藍婆」があびらんば奪衣婆の坐っている三途の川にある樹木ではない。釈迦と因縁のある樹である。この毘蘭樹はその匂いをしかし、それだけではなかった。江戸初期の説経節『釈迦の御本地』にも、「びらんじゅ」が ...

網野善彦, 2001

日本近代文学大系 - 第 18 巻 - 418 ページ

これは、大暴風を意味する昆蓝娑(びらんば)というサンスクリットの略捂とされる。「いぶき」は息吹で、ここでは風のことを意味する捂であろう。大暴風という意味。仏燈が仏殿を焼くに至ったことにいう。^鐮の音燃ゆ火事におびえる幼女の首葉として、一見、不合理 ...

伊藤整, 1968