Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ひる‐ごうとう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ひる‐ごうとう AUF JAPANISCH

ひるうとう
hirugoutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ひる‐ごうとう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひる‐ごうとう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ひる‐ごうとう im Wörterbuch Japanisch

Kampf gegen die Longe 【Tagesraub】 "Sowohl" Hirugano "und" Tagraub. Wie geht es dir? ひる‐ごうとう【昼強盗】 《「ひるごうどう」とも》昼間の強盗。ひるがんどう。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひる‐ごうとう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ひる‐ごうとう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ひる‐ごうとう

ひる‐が‐しま
ひる‐が‐たけ
ひる‐がえす
ひる‐がえる
ひる‐がお
ひる‐がれい
ひる‐がんどう
ひる‐
ひる‐ぎつね
ひる‐
ひる‐ごはん
ひる‐さがり
ひる‐じぶん
ひる‐すぎ
ひる‐せき
ひる‐ぜん
ひる‐つ‐かた
ひる‐とび
ひる‐とんび
ひる‐どき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ひる‐ごうとう

あいこく‐こうとう
うとう
おきなわ‐しゃかいたいしゅうとう
おさだ‐しゅうとう
かく‐ふうとう
かんい‐そうとう
かんぎゅう‐じゅうとう
かんわケア‐びょうとう
きそ‐そうとう
きた‐いおうとう
うとう
ごぜん‐じょうとう
さ‐そうとう
ししんけい‐にゅうとう
しつぎ‐おうとう
しゃしん‐てんちょうとう
しゅんかしゅうとう
しんぞく‐そうとう
じゅよう‐おうとう
じゅようか‐おうとう

Synonyme und Antonyme von ひる‐ごうとう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ひる‐ごうとう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ひる‐ごうとう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ひる‐ごうとう

Erfahre, wie die Übersetzung von ひる‐ごうとう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ひる‐ごうとう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひる‐ごうとう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中午抢劫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El robo del mediodía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The noon robbery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोपहर डकैती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السرقة الظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ограбление полдень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O assalto ao meio-dia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নুন ডাকাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le vol de midi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompakan tengah hari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Die Mittags Raub
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ひる‐ごうとう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힐 강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noon rampokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vụ cướp trưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூன் கொள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुपारी दरोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Öğlen soygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La rapina mezzogiorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

W południe rozbój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пограбування опівдні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jaf amiază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το μεσημέρι ληστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die middag roof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Middagstid rån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Middagstid ran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ひる‐ごうとう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ひる‐ごうとう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ひる‐ごうとう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ひる‐ごうとう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ひる‐ごうとう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひる‐ごうとう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひる‐ごうとう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本國語大辞典 - 284 ページ
ヒ「籌ーも)えさしの太い葉貫(シガー〗を握(つか)みながら曼半昼に余る桐胴(キリドゥ)の大火鉢を擁する何れも当世の棄傑」謹 .... 女; 5 売ッても恥にはならぬ」# 9 とリ-ごうと、フガゥタゥ【切取強盗】『お〕(「きりどりごうどう」「きりどりごうとう」とも)人を切り 8 して金品 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
室町・戦国期研究を読みなおす - 237 ページ
... (こうさつ)、降参半分の法(こうさんはんぶんのほう)、強盗(ごうとう)、御所卷(ごしょまき,言葉戦い(ことばたたかい)、古老法(ころうほう)【 ... 証人)、昼強盗(ひるごうとう,分一徳政(ぶいちとくせい)、 連続性を認め得ないことを指摘した 237 習俗論としての社会史(清水)
中世後期研究会, 2007
3
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 999 ページ
出世景濟〕ひる,がんだうんノぢ【昼強盗 1 #昼問の、ごうとう,「に出あへ出あへ」〔な.おさひる-く.ふ, .クウ【蛭食ふ】麵ハ四姪( "血ヲ吸ゥ虫)に^はれ^ .との毒血を吸わせて治 8 ?る。「例きぬ^ .ありて、灸" ? 11 たるに、きこの女も 1 .ふ由を閒きて」〔&偁集, ^書〕ひる- ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
4
古文書難語辞典 - 156 ページ
... は丁物といった。びりょく【糜力】無益のことに力を費やし減らすこと。ひる【放】体中から外へ出す。体外へ排泄する。まる。たれる。ひる【簸】箕で穀物などをあおって ... ひるすぎ【下午】午後。太陽の南中以語。こと。またその人。また人を罵るひるごうとう【白撞】日 ...
横山篤美, 1981
5
荘園史用語辞典 - 81 ページ
/em>ろじろうぜきおいおとしめとりかった強盗、路次狼藉、追落、女捕、刈田、刈畠で、いまふうにいえば刑事事件。 ... 蹂躏、大袋、昼^にんじょうほうかち'ちやくじゅうりんおおぶくろひる^夜討、強盗、窃盗、山賊、海賊、殺害、^ょうちごうとうせっとうさんぞくかいぞ ...
阿部猛, 1997
6
盗賊の日本史 - 23 ページ
どうぞ、ご自由に何でもおつかい下さい」と、蔵の鎰を五つ、六つとり出して前に置き、また近江国くらかぎいがってくれればよいのだが ... ひるごうとうたち蘇芳染の水干を着て、髮をうしろに結い、烏帽子もっけず、ちようど鬼の面をつけたような顔だったのですほうぞ ...
阿部猛, 2006
7
外国人のための漢字辞典: - 866 ページ
盗(ごうとう) 0 ) 11 ! " 818170 などをはたらく, ... 圆凶悪な強盗(ごうとう)もすぐにつかまった。【凶^】きょうかんわるもの。 ... 午(うま)の刻(こく〉。正午(しょうご)。午前。子午線(しごせん)。【午前】ごぜん 1 正午(しょうご)の前。ひるまえ。( ;ひ 1116 ) 0101111118 跑 ...
Japan. 文部省, 1966
8
日本史広辞典 - 1830 ページ
るさぶらい【昼侍】「ひるさむらい」とも,平安可能性もある,覚々と土蔵などから財物を奪い取る行為であったな根拠をもたず,また当然それを ... 海賊などとともひるごうとう昼強盗】未詳だが、「沙汰未練害」んだできそこないの&とされる,たとえられている。
日本史広辞典編集委員会, 1997
9
裁判所は究極の愛憎劇場!恋愛saiban傍聴記 - 174 ページ
500 円しかなく、タクシー強盗をし ょぼ妻「はい。離婚したい ... ふむふむ、途中で強盗するつもりはなくなったから、未遂ではなく予備、という罪名なのね。用意は ... そしてメインとなる罪状、「強盗予備」ですが、ある日、いつものように昼からお酒を飲んでいたら奥な.
吉田奈美, 2010
10
日本難訓難語大辞典 - 76 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. ひる‐ごうとう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hiru-kout>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf