Bedeutung von "うとう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うとう AUF JAPANISCH

うとう

utou

ÜBERSETZUNG VON うとう

Erfahre, wie die Übersetzung von うとう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うとう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うとう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Odu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Odu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Odu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أودو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оду
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Odu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Odu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kemurungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ODU
• Japanisch: うとう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: うとう
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Odu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ODU
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Odu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Odu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ODU
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ODU

10 BÜCHER, DIE MIT «うとう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うとう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うとう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

さみくてあったけぇ

あっくんとお兄ちゃんはいつもいっしょに学校へ。さむーい朝ふたりが見つけたふしぎな雪は?元気な兄弟がくりひろげる青森県南部弁のえほん。

うとうさとこ, 2006

うつほ物語伝本の研究 - 594 ページ

つしき(九充)ーさ-つしにさ、つしき(長ィ) I さうと (古 1 墒) —さうとうしき( さうとう(九流〔板上^〕〉ーさらとう《板上東) —さうとうし 7 さうとうにりんしがくの所より(四三四お)とうしき(琴)紀前兼) —さうとうしら(岡^居^ィ(長榊一窗家ご—さうさうとうし(九板上^長宮榊二) ...

Tama Kōno, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 171 ページ

と- 0 じゅうとうし,うどうし中うど" ^じ 4 -ゥど 5 よういしゅうとうさいしゅ- 0 と- 0 し中かいたいしゅうとうぜんこくろうのうたいしゅうとうこうしやうど 5 かんぎ,うじゆうとうとうようじゆうとうちょうしゅうどうし中んかしゅうとうしゅんかしゅうとうたじ,うとうみんしゅじゅうとう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伊那地方の地名 - 74 ページ

松崎岩夫 74 この「善知鳥」という文字を使った地名は、県外では東北地方にもある。これ以外の文字を当てた生したよみ方とも推測され、この角度からの検討が必要であろう。「うとう」とよませることに無理があるように思われる。このようなことは概ね故事にまつ ...

松崎岩夫, 1984

Edo bungaku zokushin jiten - 38 ページ

烏頭と書き、善知鳥と書かれるようになったのは室町末期頃からで「運歩色葉集』に「善知鳥、悪知鳥、うとう、やすかた。観世方云之」とある。,草根集』に「寄鳥恋」として「隔てゆく憂き身を外の浜風にくだく涙ややすかたの鳥」『藻塩草」に「子を思ふ涙の雨の笠の上 ...

石川一郎, 1989

宇津保物語 - 第 1 巻 - 46 ページ

共に、訂正を要する。「全」は第^例を「維色」とした他は「有」と一致正しいとすると、八例を全部「梦」から採った 0 有」は、 1 と 4 との誤とく、「しき」は「し、」の誤写、「し」は「ゝ」の脱と考えられる。これをし」の略とすれば、「さうとう」の意は不明ながら、「さうとうし、」が ...

河野多麻, 1959

日本語語彙大系: Tango taikei - 177 ページ

4 活(うど) [名] 536 動物(個体) 27 大字(その他) 27 大字(その他) 27 大字(その他) 14 郡(日本) 17 市 67 姓 27 大字(その他)ど) [固]うど) [固]うど) [固]うど) [固]うど) [固]うとい) [形]うとう,善知鳥[名]右 5 ^うとう 1 [名]宇戸!禱戸'鶴峠《大窗(有建' 9 い( (名 49 陸ヒ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

カラー図解　内臓のしくみ・はたらき事典:

ゼんたいのうとう皆そゆくせんこ)つうとうみ 5 ~ Q 前大脳動脈ゴ。前交通動脈ーー~~~『~の中大脳動脈 a 卿。r 離離略ー a・~ a 朧=。 r mmmuni 鮒 ng a・ midd ー e 剛 bm ー a内頚動脈から分か=左右の前大脳動脈を連絡大脳皮質に広く分れて大脳縦裂に入 ...

野上晴雄, ‎山本正雅, ‎山口俊平, 2011

誰でも歩ける中山道六十九次下: 伏見宿~守山宿編 - 26 ページ

うとう峠の|里塚そんな団地脇を通っている石畳を歩くと「 1 甩塚跡」が残っている。右^の「北塚」には高さ一-メ—トルほどの塚跡も残っているが、ここは「うとう峠の I ^塚」と呼ばれていて、ちょうど一 00 番目の I ^塚だったに整備された新しい石畳道もちようどこの^ ...

日殿言成, 2006

図解入門よ〜くわかる最新からだのしくみとふしぎ - 63 ページ

頭蓋(こうとうがい)舌扁桃(ぜつへんとう)口蓋扁桃(こうがいへんとう)分界溝古 7 豆|百(ぶんかいこう)有郭乳頭(ゆうかくにゅうとう)葉状乳頭(ようじょうにゅうとう)舌正中溝- (ぜつせいちゅうこう)糸状乳頭(しじようにゅうとう)昔状乳頭(じじょうにゅうとう)味書の拡大図 ...

鈴木泰子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うとう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うとう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

最近、また眠気がすごいです。 午前中、何もなければ…

最近、また眠気がすごいです。 午前中、何もなければすぐうとうとして寝… 32週と１日目です。 最近、また眠気がすごいです。 午前中、何もなければすぐうとうとして寝てしまいます。それに、少し買い物に出ただけで、疲労感がすごいです。 外に出てても眠気がき ... «http://mamari.jp, Jul 15»

眠くてうとうとしているとき脳内は格闘している

Popular Science：がんばって徹夜したあとは、いつも通りに頭を働かせようとしても、上下のまぶたがくっつこうとしてしまいます。うとうとしている、この上なく心地よい数秒の間、脳では何が起こっているのでしょうか。最近、科学雑誌「Neuroimage」で発表された ... «ライフハッカー［日本版］, Jul 15»

「この国の空」長谷川博己、“すっかり大人っぽくなった”二階堂ふみと禁断 …

でも、うとうとして目が覚めても犯人が分からなくなるような映画ではないから、安心してうとうとしてください」と、独特の言い回しで映画をアピールした。 本作は、芥川賞作家・高井有一による同名小説を、荒井晴彦監督が映画化した終戦70周年記念作品。19歳の ... «TV LIFE, Jul 15»

日中韓自由貿易協定(FTA)交渉の第8回交渉会合(局長/局次長会合)が …

同会合には、日本側から佐藤達夫外務省経済局審議官（日本側共同議長）をはじめとする関係省庁の関係者(経済産業省からは安藤通商交渉官)が、中国側から洪暁東(こう・ぎょうとう)（Mr. Hong Xiao Dong）中国商務部国際経済貿易関係司副司長（中国側 ... «経済産業省, Jul 15»

東名阪道事故：「うとうとしてたら強い衝撃」２７人搬送

香川県に帰省するためバス右側の６列目に座っていたという東京都三鷹市のアルバイト、桑城純也さん（３２）は「うとうとしていたら強い衝撃を感じた。危ないと思ってとっさに座席の手すりにつかまった。運転手は座席に挟まり、動けないようだった。（救助が来る ... «毎日新聞, Jul 15»

ころん、うとうときゅ〜ん 奇譚クラブ「ntc.Puff アザラシマスコット」の …

... 「コップのフチ子」シリーズなどを展開する奇譚クラブから、ほっこり癒し系のカプセルトイ「ntc.Puff アザラシマスコット」が登場しました。価格は1回200円。 画像 かわええ. 「自然×かわいい×実用雑貨」をテーマにした動物シリーズ「ntc.Puff」の第14弾として発売 ... «ねとらぼ, Jun 15»

車掌うとうとして逆側ドア開ける

2015年夏の最新ヘアスタイル20万点以上掲載！なりたい髪型を探そう. 国内トピックス. 車掌うとうとして逆側ドア開ける. 6月7日12時37分. Twitterで共有する. Facebookで共有する. google+で共有する. はてなブックマークで保存する. Pocketで保存する. «BIGLOBEニュース, Jun 15»

コンタクトレンズを処方なしで買う危険性 巨大乳頭結膜炎など眼病も

たとえば巨大乳頭結膜炎（きょだいにゅうとうけつまくえん）というまぶたの裏にブツブツができる眼病。レンズのケアを怠ったり、つけっぱなしにしていたりすることで発症する。症状として、目のかゆみや目やにの増加などが起こる。 使い捨てレンズでは起こりにくい ... «livedoor, Apr 15»

男性が街でキレイだと感じる女性の条件1位は「横顔が整っていて美しい」

電車の中や駅のホームでは、移動の途中で時間に追われていたり、スマートフォンに夢中になったり、うとうとしてしまったり、女性があまり見られていることを意識していない移動中という場面ですが、男性は「キレイな女性」をチェックしていることが多いようです。 «Lotusf株式会社, Apr 15»

日本は、世界で最初に細菌兵器を実戦使用した国となった――

1936年、陸軍軍医学校防疫研究室の石井四郎の指導の下、日本軍は、当時の満州、ハルビン郊外の平房（へいぼう）に、細菌実験と製造のための「ロ号棟（ろごうとう）」の建設を開始。1940年までには、100メートル四方3階建ての冷暖房完備の近代的なビルを ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Apr 15»