Bedeutung von "ピストイア" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ピストイア AUF JAPANISCH

ぴすと	いあ
ピスト	イア
pisuto	ia

WAS BEDEUTET ピストイア AUF JAPANISCH

Pistoia

ピストイア

Pistoia (italienisch: Pistoia) ist eine Stadt im nördlichen Teil der Toskana, Italien, mit einer Bevölkerung von rund 90.000, einschließlich der Umgebung, der Gemeinde (Comune). Es ist die Hauptstadt von Pistoia. Das Hotel liegt etwa 33 km nordwestlich von Florenz, ist es in der Metropolregion enthalten. ...

ピストイア（イタリア語: Pistoia ）は、イタリア共和国トスカーナ州北部にある都市で、その周辺地域を含む人口約9万人の基礎自治体（コムーネ）。ピストイア県の県都である。 フィレンツェの北西約33kmに位置し、その大都市圏  に含まれる。...

Definition von ピストイア im Wörterbuch Japanisch

Pistoia [Pistoia] Zentrale Stadt von Italien, Stadt von Toskana. Florenz, Prato Wirtschaftszone, Handel und Industrie florieren. Es entstand in einer Stadt, die in der alten römischen Zeit gebaut wurde, wurde im 12. Jahrhundert eine autonome Stadt und entwickelte sich. Es gibt eine romanische Pistoia-Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert bis zum 13. Jahrhundert. Da die Waffenherstellung im 15. Jahrhundert begann und kurze Waffen erfunden wurden, heißt es, dass der Name des Ortes zum Ursprung der Pistole wurde.

ピストイア【Pistoia】 イタリア中部、トスカーナ州の都市。フィレンツェ、プラートの経済圏に含まれ、商工業が盛ん。古代ローマ時代に築かれた町に起源し、12世紀に自治都市となり発展。12世紀から13世紀にかけて建てられたロマネスク様式のピストイア大聖堂がある。15世紀に武器製造が興り短銃が発明されたことから、地名がピストルの語源になったとされる。

ÜBERSETZUNG VON ピストイア

Erfahre, wie die Übersetzung von ピストイア auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ピストイア auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ピストイア» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皮斯托亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिस्टोइया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيستويا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пистоя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pistoia স্বাগতম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pistoia
• Japanisch: ピストイア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피스 토이 아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pistoia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पस्तिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пістоя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πιστόια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pistoia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pistoia

10 BÜCHER, DIE MIT «ピストイア» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ピストイア in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ピストイア im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

カザノヴァ回想録（第五巻）

この事件はそれっきり忘れてしまったが、翌々日、サッソ・サッシ氏がピストイアの旅館の主人を連れて訪ねてきた。銀行家は例の手形を見せ、これをあなたに渡した男は詐欺だ、第一に署名が振出したイギリス人のものではないし、たとえ署名にまちがいはなくて ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ

低分裂統治(政略論ー・)「ピサを治めるには城塞が、ピストイアを治めるには派閥争いをさせることが必要である」といわれている。属領を統治するには党派に分ち、お互いの争いに夢中にさせて本国に背くことを考えるいとまのないようにするがよい。属領の一致 ...

大橋武夫, 2013

文藝春秋 - 第 81 巻、第 12～13 号 - 294 ページ

イタリア,ピストイア市立音楽院の# 4 による六重奏団の練習をお聴きになりました。棟習が一段落した頃、美智子さまは、紀宮さまの美しい歌の伴奏をピアノでなさったり、イタリアの学生たちと厶 0 奏をなさったり。それは楽しそうでいらつしやハました。その夜、一 ...

Hiroshi Kikuchi, ‎菊池寬, 2003

Exhibition Marino Marini, Japan 1978: April 15-June 4, 1978 - 202 ページ

ヴェネツイア市主催第 8 回現代ィタリア銅版画家ビユンナーレ展で一等赏を受ける。ニューヨークのアメリ力文芸アカデミーの名香会員となる。ニューヨークの国立文芸研究所の名香会員となる。ピストイアのアカデミア,ビストイエーゼ-デル-チ-ッボの名香会員となる ...

Marino Marini, 1978

Journal of Osaka University of Foreign Studies

に選出された力、' ,それはピストイアをめぐつて,ミラノ大司教ジョヴアン二.ヴイスコンティとの関係が最も緊迫した時期であった.フィレンツエ市はすぐ隣りのビストィァがミラノの手中に落ちることを恐れて,当時同市から^ &されていたカンチェッリエーリ家と共謀し, ...

Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1980

音楽の聞こえる小さな家 -ハーモニーに包まれた皇室の肖像-

人々の前で清奉されたことがあるようです o 手元に平成五年、イタリア訪問の際の新間記事があります o 「イタリア訪問中の天白主白玉眉両階下は、フイレンツエ郊外のピストイア市で、オルガニスト育成で知られるマべリ 1 ニ立日楽学院の学生たちらと懇談 ...

鎌田勇, 1999

Michelangelo. David. Ediz. giapponese - 4 ページ

シリ一ズの企画:グローリア'フ才ッシ文:ラウラ^チュッ于エッティ写真:ラバヅティ^ドミンジェ(フィレンツェ)翻訳:石樓典子(しほに) 1581^ 88-09-21454-8 01998 年文化財文化活動省、フィレンツェ,ピストイア,ブラト地区歴史財,芸術財,民族人類学財管理局初版: ...

Laura Ciuccetti, 1998

リノベーションでつくるヴィンテージスタイルの家: - 90 ページ

... システムキッチンはシンプルで使い勝手のいい「 LIXIL (サンウエーブ)」のリシェル。床材は「 AD VAN 」のタイル、ピストイア( 10370 円/ m )。 TOil et 『』-』『『『『』『- -で収納できます。 9 0.

住まいと暮らしの雑誌編集部, 2014

誰でも楽しめる美術展・美術館鑑賞術: ニューミレニアム美術展鑑賞日記

バオルッチ(フイレンッエ、ピストイア、ブラ—ト地区芸術文化局監督官.前文化 にっった一辺 5 メ—トル、立体 ズム〃とは、その表現を本質的要素に、文字通り〃ミニマム〃に削ることだ。思想と咸構を表現す^「安田侃の芸術は〃、、ニマリズム〃と〃アニミズム" ...

飯塚武夫, 2004

40文字でわかる　銃の常識・非常識: 映画の主人公の銃の撃ち方は本当に正しい？

... 持ち、装弾数が 5 〜 6 発の拳銃を意味する。このリボルバーと自動拳銃などを総称して、昔は「ピストル」と呼んでいた。このピストル、中世イタリアの町「ピストイア」や、チェコ語で笛やパイプを意味する「ピスタラ」が語源と言われ 0 ミ H 「シングルアクション」とう?

あかぎひろゆき, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ピストイア» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ピストイア im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

品質支える職人気質 伊の鉄道車両工場、日立が買収

イタリア中部のピストイア。14世紀のルネサンスの中心だったフィレンツェ近郊のこの町には、10月に日立製作所の傘下に入る鉄道車両メーカー、アンサルドブレダの中核工場がある。工場の合言葉は「進化・プライド・成功」を意味する「ＥＯＳ」で、職人気質の高さ ... «日本経済新聞, Sep 15»

日立ブランドで鉄道車両生産 買収先イタリア企業で

【ピストイア（イタリア中部）＝多部田俊輔】日立製作所は2016年をめどに、買収手続きを進めているイタリア鉄道車両大手の工場で日立ブランドの車両や部品の生産に乗り出す。日本と英国の工場の生産能力に余裕がないため、買収先の生産能力を増強し、日立 ... «日本経済新聞, Sep 15»

ジョージ・クルーニー監督＆主演『ミケランジェロ・プロジェクト』日本公開 …

メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. ピストイア 0727 · 鷲山恭彦 新品本 · こしばしげる ぴかいち · 岩手県立博物館 覚書 · ペンギン娘 1-3巻 · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール · テレビ · 海外ドラマ. «cinemacafe.net, Jul 15»

NTTドコモ、「GALAXY Note Edge SC-01G」をAndroid 5.0にバージョン …

... 中小企業向けニュース · 分かりやすく伝えるITニュース. 楽天でキーワードをチェック. 硝酸性窒素 亜硝酸性窒素 · 十八時の音楽浴 宮の坂まり · 大江匡衡 双書 · ピストイア メモパッド大 · アップフロントワークス スマイレージ. ブロードバンド/無線LANスポット検索. «RBB Today, Jul 15»

「ダーミ」の新作ワニ革スリッポン、限定6足カラーオーダー開催｜ISETAN …

ダーミは、イタリア・トスカーナ州ピストイア市を本拠地として、クロコダイルを使用した靴やバッグ、小物を生産しているファミリー企業で、使用するワニ革は世界トップシェアの鞣しメーカーであるシンガポールのヘンロンから仕入れ、イタリアを中心とした世界のトップ ... «OPENERS, Jul 15»

童話「ピノッキオ」の始まりはイタリアのコッローディにある

ここはイタリアのフィレンツェから電車で約一時間の、ルッカとピストイアの間である山沿いにあり、ぺーシャのコムーネに含まれた場所に位置しています。作者のペンネームであるコッローディという名前の小さな村にあり、この公園にはいたるところにピノッキオの ... «TRiPORT, Jun 15»

日立、今期鉄道事業の海外比率62％ 伊社の連結でさらに拡大へ

アンサルドブレダはイタリアに３工場（ナポリ、ピストイア、レッジオ・カラブリア）と米国（ピッツバーグ）に１工場を保有しており、アンサルドＳＴＳはイタリア（ナポリ）、フランス（リヨン）、米国（ベイツバーグ）に生産拠点がある。 日立の鉄道生産拠点の笠戸工場（山口県 ... «ロイター, Jun 15»

Apple Watch、26日より韓国など7カ国でも発売へ

楽天でキーワードをチェック. 海道龍一朗 真田幸村連戦記 · 現実界 ジジェク · ピストイア メモパッド大 · ヴォワザン エアロスポーツ · ロマンセ スペイン伝承歌謡. ブロードバンド/無線LANスポット検索. ブロードバンド検索. 〒 -. 無線LANスポット検索. PC版 · PDA版 ... «RBB Today, Jun 15»

高速道路で逆走車に遭遇！JAFが再現映像を公開！

... 中小企業向けニュース · 分かりやすく伝えるITニュース. 楽天でキーワードをチェック. 金環 名入れ希望 · ピストイア メモパッド大 · 麗澤大学 2015年版 · basquine s14-fjq003 · 井ノ内貴之 少年もの. ブロードバンド/無線LANスポット検索. ブロードバンド検索. 〒 «RBB Today, Apr 15»

「日の丸鉄道」海外市場で快走、中国勢と明暗 官民連携、買収・受注に …

イタリア北部のピストイアにある鉄道車両メーカー、アンサルドブレダの工場。日立製作所は同社などを買収する（ブルームバーグ）【拡大】. 官民を挙げて海外の鉄道プロジェクト獲得に力を入れる日本勢が、攻勢を強めている。イタリアの防衛・航空大手フィン ... «SankeiBiz, Mär 15»