Bedeutung von "びた‐ひらなか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON びた‐ひらなか AUF JAPANISCH

び	た	‐	ひら	な	か
bi	ta		hira	na	ka

WAS BEDEUTET びた‐ひらなか AUF JAPANISCH

Definition von びた‐ひらなか im Wörterbuch Japanisch

Hirakanaka 【鐚 Hiranaka】 "Hiranaka" bedeutet Halbfinanzen "eine sehr kleine Menge Geld. 文 一 文 \u0026 thinsp; (び た た ち も ん) \u0026 thinsp;.

びた‐ひらなか【鐚ひらなか】 《「ひらなか」は半銭の意》きわめて小額の金銭。鐚一文 (びたいちもん) 。

ÜBERSETZUNG VON びた‐ひらなか

Erfahre, wie die Übersetzung von びた‐ひらなか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von びた‐ひらなか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びた‐ひらなか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 维塔Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वीटा Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فيتا Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вита Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিটা Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vita Hiranaka
• Japanisch: びた‐ひらなか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비타平中
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீடா Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विटा Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Віта Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vita Hiranaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vita Hiranaka

10 BÜCHER, DIE MIT «びた‐ひらなか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びた‐ひらなか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びた‐ひらなか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

傑作淨瑠璃集 - 17 ページ

4 もじひらなか「びたひらなか」さあるも; 2 義。!籌ャ賴の 160 「もじ」ば文字であって權をいふ。「びた」は解滅であ- 0 。「ひら」ば片又は&の 0 ,以て: ; ^ 5 錢の I 。「なか」ば半であつて半鎮の 1 ^ 0 0 琳筋大^ひ本^筋の^北に通じてゐる大 18 をいひ、泉州堺への街 ...

樋口慶千代, 1935

江戶語大辞典 - 845 ページ

びたせん。びたぜにいちもん【鍔銭一文】「びたいちもん」に同じ。文化九年.世中貧福論蘭上「終にびた銭^文無心合力をうけぬ篤実もの」 ... 正本製初編「貧ゥい 04 こそすれ此淸七が、こなたに竟ぞびた平中借りた覚えは(ィャないとはいはさぬ)」ひだら【干鳕】, 8 !

前田勇, 1974

図解・單位の歴史辞典 - 226 ページ

室町時代から江戸時代にかけて用いられ、「びた」、「なべせん」ともいわれる。時代により特定の銭貨を指すこともあり、室町時代には永楽銭以外のものをいい、江戸時代には一文銭の寛永鉄銭をいった。 4 なべぜに〔鍋銭〕びたひらなか【 81 半銭】「ひらなか」は「 ...

小泉袈裟勝, 1989

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 715 ページ

びた-ひらなか〔名 3 (「ひらなか」は半銭の意)ごくわずかの金銭。鎵一文を強めていった語。,浮世草子.沖津白波-五丄ニ「九助が妻へは銭半文〖ビタヒラナカ》わたさねば」,浄瑠璃.博多小女郎波枕-上「京大阪ではびたひらなか、我物で我ままならず」ひた-ぶリ【^ ...

日本大辞典刊行会, 1975

傑作淨瑠璃集 - 第 3 巻 - 79 ページ

がことかる、又身共も本公に足程も油斷せす、商ひ物も文字ひらなか違へた事のあらば 4 ?このごろあ ... 0 たも^はれ。下〔くた〕され。〇伯父甥伯父ミ甥ミの問柄。 4 もじひらなか「びたひらなか」ざあるも^義 0 ー錢^ 8 の 80 「もじ」は文字であって錢ケいふ。「びた」 ...

Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935

芭蕉連句全註解 - 第 10 巻 - 77 ページ

は手ひとつでびたひらなかの恩もきず仝〔註〕雑。びたひらなか 1 線半文。きなか(一寸半-半銭)のこと。〔解〕この手ひとつで稼いで来たが、江戸での商いも鏈半文も人の厄介になって居らず、働き通しであったため、近頃その草臥がそろそろ出る頃でと、いつもの ...

松尾芭蕉, 1983

Jōen shiryōshū - 第 337～340 巻 - 41 ページ

だん平物」は刃の平たく幅の広い刀の称。「落し指」は刀の末端が下にたれるような指し方をいう。武士の格式をはずした見苦しい指し方である。「御寄特な」は、すぐれて香められること。「 I 家中の在所」、一家から分れた親籍緣者の家々。「びたひらなか才覚なら ...

Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1993

古文書難語辞典 - 156 ページ

ひらぜめ【平攻】平押しに押して一途に攻めること。城攻め。ひらづくり【平作】短刀の縞と横手の筋のない作り方。また刺身を皿の上などに平たく並べること。ひらづめ【平詰】常に当直して非番のないこと。常詰。常番。ひらなか【半銭】半文。半銭。びたひらなか。

横山篤美, 1981

日本古典文學大系 - 54 ページ

是もびたひらなか才覺ならず:埒の明ぬ所に長居はならず. -一0 トリン〈い》(ありさ 5 〕ンぐおさ I さうすご/ \一人戾る道と。地〈ル半分言はさずャィやかましい。お有様が年貢の.納らぬ其相たん〈こ〉〈おれ〉〈い〉三五(きか)談を聞には來ぬ。コレ親仁殿。俺が言ふ事 ...

乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959

Dai jiten - 第 2 巻 - 51 ページ

... I 前ノ名詞體。古言。.『はだかト词ジ語。^ ^ 1 まだか(直裸) 0 古言。あかひ^ !はづれ^ (直外) 0 古言。無法二々ヅレテデア^コト。ひた 13 (額) ... びた—ひら&か(鍔多平中) ^元祿峙代ノ語。いちもんきなか、又ハびたいちもんト词類。スぺテ、甚ダ小ノ量ノ錢ノ義 ...

Binyō Yamada, 1912