Bedeutung von "びちゃ‐びちゃ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON びちゃ‐びちゃ AUF JAPANISCH

び	ちゃ	‐び	ちゃ
bi	tya		tya

WAS BEDEUTET びちゃ‐びちゃ AUF JAPANISCH

Definition von びちゃ‐びちゃ im Wörterbuch Japanisch

Baby Baby [Stellvertreter] (sul) 1 Es ist stark nass mit Wasser usw. 2 Wasser oder dergleichen klingt lebhaft und ein Wort, das das ausdrückt. [Verhalten] Wie 1. [Akzent] ist Vichabecha und Vichabacha.

びちゃ‐びちゃ ［副］(スル)１ 水などにひどくぬれているさま。２ 水などがしきりにはねる音や、そのさまを表す語。［形動］1に同じ。［アクセント］はビチャビチャ、はビチャビチャ。

ÜBERSETZUNG VON びちゃ‐びちゃ

Erfahre, wie die Übersetzung von びちゃ‐びちゃ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von びちゃ‐びちゃ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びちゃ‐びちゃ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيشا بيشا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bicha Bicha
• Japanisch: びちゃ‐びちゃ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: びちゃびちゃ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bicha Bicha
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bicha Bicha

10 BÜCHER, DIE MIT «びちゃ‐びちゃ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びちゃ‐びちゃ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びちゃ‐びちゃ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 415 ページ

正しい意味と用法がすぐわかる 阿刀田稔子, 星野和子. 走り去った。參からからに干からびた地面にバケッでぴちゃつと水をまくと、みるみる吸い込まれていく。# ^ :食は每日トマトケチャップがぴちゃつとかかったオムライス。【同職】...つ:ぴちゃり'ぴちゃん'びちゃつ' ...

阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995

現代擬音語擬態語用法辞典 - 448 ページ

は)ひ) 2121 6 (風呂あがり)びちゃびちゃの足で歩かないの。 7 コ—ンフレ—クだなんて、あんなびちゃびちゃしたもの、どこがうまいのかね。【解説】大量の水分が跳ね返る音や様子を表す。ややマイナスィメ—ジの語。 1 — 3 は実際の音を描写する用法、または、 ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 2002

こぶたのぶうぶはほんとにぶうぶ?

ぶうぶはじてんしゃでさんぽへでかけた。どろんこみちをびちゃびちゃびちゃ。すると、くろいおおかみが!でも、「ひゃあ、おばけ ...

あまんきみこ, 2009

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 401 ページ

小野正弘, 2007

英語の類義語「動詞」使い分けBOOK: 英語の動詞のニュアンスを場面・状況別に使い分けられるようになる

[ぼ口】(びちゃびちゃ)なめる 3 13 ^ 1 なめる、しゃぶる、吸う 0110 ^は人や動物が食べ物をなめて食べることが基本ですが、食べること以外にも、赤ちゃんが指をなめたり、切手をなめて貼り付けるように何らかの目的を持って物をなめることも表します。 110 ^ 011 ...

清水建二, 2003

文藝春秋 - 第 82 巻、第 12～14 号 - 426 ページ

俺の舌打ちが祖母を泣かした深夜は、一通りの口腔清拭も終えてやつと電気も消した寝入り端のこと、喉の渴きを俺に伝えるためとはわかっていながらも、早う気いつかんかいと嗯微に示す、暗闍で仰向く祖母が思わせぶりに目を閉じて、唇をびちゃびちゃと静か ...

菊池寬, 2004

無想庵・911基地地下病院: - 48 ページ

武方圭裕 48 「そうだった」がうごめいていた。小熊が伸び上がってびちゃびちゃ皮を舐めていた... ...」どうやら土間のようでまたぎはそっと近寄った。と、壁に吊るした熊の皮に黒いものい出したもう一っは熊を射止めたその夜のことだ。びちゃびちゃという音に目が ...

武方圭裕, 2007

私の戦争と平和 - 161 ページ

自在に四散しながら肢体を弓なりにそらせ、艷やかな葉の手が、さも小川でびちゃびちゃ四肢を躍らせて水浴びしている子供みたいに、楽しく夢中になったり、あるいはまた、天空高く身も世もあらぬ面持ちで啼き明かすひばりが、せわしなく動かし続けるその両翼の ...

成城光, 2002

ヒンディー語=日本語辞典 - 439 ページ

"杖などを用いて叩く;打つは)刃物で切り落とす 94〜13 [自]ちゃぶちゃぶ,びちゃびちゃなど水など液体のはねる音が出るせれ^ [名つ〔動〕爬虫類ャモリ科ャモリ 9 ^だ[名]ひ)竹ひご 00 細い棒[名]ひ)水や泥などが飛び散ること;はねること(おとばしり; ...

古賀勝郎, ‎高橋明, 2006

擬音語擬態語の読本 - 188 ページ

... 画〈類〉びちゃつ(と)水などが勢いよく...音をたててはねあがるさま。「びちやびちや」が連続して音をたてるのに対して、一回きりのさま。# 1 水たまりにぴちやつと足を踏み入れてしまつた」氺 1 闇の中で、池の魚がびちやつとはねる音がする」【びちゃびちゃ】 ...

尚学図書. 言語研究所, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びちゃ‐びちゃ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びちゃ‐びちゃ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

工藤元年結実、自然体でソフトバンク導く 2015年10月30日

... くる心と体の疲労を知るからこそ、特別なことは求めなかった。 自身も、いつも通り喜怒哀楽を前面に出した。四回には先制２ランの李大浩と笑顔でハイタッチ。実は「手のひらが汗でびちゃびちゃになる」ほど緊張しているが、ベンチでは自然体で振る舞った。 «読売新聞, Okt 15»

「おもい（重い）」の反対の言葉は？ 珍解答で笑おう 2015年10月08日

... エピソードも紹介されており、ユーザーの皆さんからは、「おもろくてコーヒー吹いちゃったじゃないですか（笑） 更に読み進めて行ったらママさん上司のお子様のエピソードで更に吹いちゃってキーボードびちゃびちゃです（爆笑）」などのコメントが寄せられました。 «読売新聞, Okt 15»

生後二ヶ月の赤ちゃんの下痢について(´•ω•`)いつも1…

どんなうんちだったか分からないのではっきり言えませんが・・・赤ちゃんのうんちは下痢のようにびちゃびちゃな水っぽいものなこと、よくあります！ 母乳やミルクのような水分しか食べてないので、びちゃびちゃなうんちになるのが当たり前だそうですよ(=^ェ^=) «http://mamari.jp, Aug 15»

大阪などで夕方激しい雷雨 梅田は商店街アーケード内も雨

突然の激しい雨のため、商店街はアーケードを開いていたところもあり、閉める作業が間に合わずびちゃびちゃにぬれているところもあった。 雨宿りをしていた大阪市内の20代の浴衣姿の女性は「まじヤバイ。晴れてたのにいきなり降るからビックリした。 «THE PAGE, Aug 15»

モスバーガー、バンズの代わりにトマトを使った限定商品を発売＝米国 …

かぶりつくとトマトの種と汁が出てきて、びちゃびちゃになるだろうから」 「モスバーガーのライスバーガーも好きだ」 「健康的だね」 「炭水化物を避けたい人にはいいね」 「グルテンを含む食品を食べられない人にもいいと思う」 「これは日本のハンバーガーの中で、 ... «Record China, Jul 15»

大阪・激しい雨の御堂筋 台風11号影響で雨続く

大阪市内では午後になっても激しい雨が降り続け、大阪市北・中央両区の御堂筋などでは、傘をさしていてもびちゃびちゃになるほどとなっている。仕事で移動していた会社員の30代の女性は「日本海へ抜けたと聞いても、そのあとまだこうして雨は降るんで、川 ... «THE PAGE, Jul 15»

大阪・青空にもくもくと入道雲 日中は日傘手放せず

... 多く、幼稚園へ長女を迎えに行き帰宅する途中の20代の女性は「天気予報で暑くなるとは聞いてたけど、ほんまに暑いですね。朝は湿度も高かったしすごしにくい」などと言いながらビルの影で信号待ち。長女は帽子をぬぐと頭が汗でびちゃびちゃの状態だった。 «THE PAGE, Jul 15»

前髪パックリ割れの対処法5つ

前髪はびちゃびちゃな時から乾かしましょう。一旦乾いて癖がついてしまうと、癖を取るのは面倒で困難です。 そのため一番初めに前髪から乾かしますが、この時前髪を普段より多めにとっておきましょう。 こうすることで、前髪の分量が増え、寝ている時に変な ... «モデルプレス, Jul 15»

突然水あふれ…早稲田通りがびちゃびちゃ なぜ？

... 山で小規模噴火 · 口永良部島で爆発的噴火 · シリーズ 戦後７０年〜伝えるべき声 · 戦後70年 · rss · テレ朝news · 社会ニュース; ニュース記事. 突然水あふれ…早稲田通りがびちゃびちゃ なぜ？(2015/06/08 17:00). このエントリーをはてなブックマークに追加. «テレビ朝日, Jun 15»

雨の日はデート日和！ラブラブになれるプラン5つ

普段びちゃびちゃになって外を歩くなんて出来ませんよね。これが意外と気持ちいいんです。 大人なのでちょっと恥ずかしい気もしますが、彼と一緒なら恥ずかしさも半減。 二人で童心に帰りましょう。ただ風邪を引いてしまわないように、家に帰ったらお風呂に直行 ... «livedoor, Jun 15»