Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ひだ‐の‐たくみ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ひだ‐の‐たくみ AUF JAPANISCH

ひだたくみ
hidanotakumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ひだ‐の‐たくみ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひだ‐の‐たくみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ひだ‐の‐たくみ im Wörterbuch Japanisch

Hida kein Takumi 【Hida Koge / Hida Takumi】 Ancient, ein Designer, der im öffentlichen Dienst hauptsächlich in hölzernen Schlafsälen \u0026 Thinsp engagiert wurde; (gründlich) \u0026 thinsp; Klettern nach Kyoto im Austausch von Hida Land jedes Jahr. Takumi Kaida. Wrinkling-Mechanismus. Ein legendäres Handwerk, das wie eine Geschichte aussieht. Es wird gesagt, dass er mit Baekje Hajimegen \u0026 Thinspin (bullshit warp) \u0026 Thinsp; ひだ‐の‐たくみ【飛騨工/飛騨匠】 古代、飛騨国から毎年交替で京都にのぼり、主に木工寮 (もくりょう) にいて公役に従事した工匠。斐陀匠。ひだたくみ。 今昔物語にみえる伝説的工匠。画工百済河成 (くだらのかわなり) と技を競ったという。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひだ‐の‐たくみ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ひだ‐の‐たくみ


たくみ
takumi

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ひだ‐の‐たくみ

ひだ
ひだ‐がわ
ひだ‐ぐんだい
ひだ‐こうち
ひだ‐さんみゃく
ひだ‐
ひだ‐しゅんけい
ひだ‐たくみ
ひだ‐の‐くに
ひだ‐びと
ひだ‐へんせいがん
ひだい‐せいちょう
ひだい‐てんらい
ひだいか‐ソフト
ひだいがた‐しんきんしょう
ひだいちのみやみなし‐じんじゃ
ひだ
ひだか‐がわ
ひだか‐さんみゃく
ひだか‐し

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ひだ‐の‐たくみ

あか‐くみ
あしゆい‐の‐くみ
あゆ‐くみ
いり‐くみ
うら‐おくみ
え‐だくみ
お‐くみ
お‐ちゃくみ
おし‐くくみ
かぎ‐おくみ
かみのめぐみわごうのとりくみ
から‐くみ
きり‐くみ
くみ
くじ‐だくみ
くみ
こ‐だくみ
こころ‐だくみ
こと‐の‐くみ
さか‐おくみ

Synonyme und Antonyme von ひだ‐の‐たくみ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ひだ‐の‐たくみ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ひだ‐の‐たくみ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ひだ‐の‐たくみ

Erfahre, wie die Übersetzung von ひだ‐の‐たくみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ひだ‐の‐たくみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひだ‐の‐たくみ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折叠匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dobla Takumi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fold Takumi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Takumi मोड़ो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيات تاكومي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сложите Такуми
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dobre Takumi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর Takumi folds
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pliez Takumi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Of lipatan Takumi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falten Sie Takumi
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ひだ‐の‐たくみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름 장인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saka Pambungkus Takumi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gấp Takumi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் Takumi மடிகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑफ Takumi folds
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Takumi kıvrımlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Piegare Takumi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Złożyć Takumi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Складіть Такумі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ori Takumi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διπλώστε Takumi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die voue Takumi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fold Takumi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brett Takumi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ひだ‐の‐たくみ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ひだ‐の‐たくみ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ひだ‐の‐たくみ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ひだ‐の‐たくみ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ひだ‐の‐たくみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひだ‐の‐たくみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひだ‐の‐たくみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heian waka utamakura chimei sakuin - 29 ページ
1 ^九七三ことつくるひだのたくみのなかりせば何につけてか雲ぢしらまし御堂閱白集一一一六九六がだ?く宫作るひだのたくみのてをのおとはとほとしかるめをもみしかな拾遗集一 1 ニ一六〜にもちひだたくみうつすみなはを心にてなほとにかくに君をこそおもへ ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
2
伊勢湾と古代の東海 - 198 ページ
梅村喬, 1996
3
広辞林 - 30 ページ
たくみ一飛ー縟ーェ.飛一驟ー匠一(名一ひだたくみ,ひた-ぱしリ:直^り】〖名)ひたすらに走ること,走りに走ること,ひた-はだか一一^棵,名)あかはだか,まるはだか, I ひたひ【額 1 』名-「ひたい」を见よ.ひた.ひた(副.一参おいで.さっさと,参全く,ひたすら,參すきまなく合う ...
金澤庄三郎, 1958
4
源氏物語の視界 1: 准拠と引用 - 273 ページ
ひだのたくみ」もうひとつ、周辺の歌ことばに注目しておきたい。二章での「東屋」巻本文引用にもう一箇所一一重傍線を雄した部分、「飛道の工匠もうらめしき隔てかな」とあるなかの「飛捕の工匠」である。やはり地方性を感じさせることばで、古注釈 ...
王朝物語研究会, 1994
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1007 ページ
4839 〕刺匪疲麻飛驛工翁ひだのたくみ 19 匠秦... ...ひだのたくみ 18 匠ひだたくみぉ& ^ ^中...ひだしゆんけいぬり飛驛山脈, ...ひださんみゃく飛驛は地, ...ひだこうちこうえんひだきそがわこくてい飛轉木曾川: 33 ^ハム阑了: V ひだがわ:ひだ:ひ ...
三省堂編修所, 1997
6
今昔物語集 - 第 37 巻 - 266 ページ
如此廻々ル数度入ラムト為ル II とぢっひらきいことえずわびえんおりそのときひだたくみ二、閉開ッ入ル事ヲ不得。侘テ延ヨリ下ヌ。其時二飛弾ノエわらことかぎ(り)なしかはなりねたしお. 0 むかへり咲フ事無限リ。川成、「妬」ト思テ返ヌ。その 0 ちひごろへかはなり ...
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2001
7
守武千句考証 - 423 ページ
平安時代、飛驟国(岐阜県)から上洛し、公役に従事した工匠を、特に「飛驊匠」と称したことによる。後世「飛驟の匠」は、大工一般の称ともなった。※拾遗^九 0 「とにかくにものは思はずひだたくみ打っ墨繩の唯一筋に( ^ご※師説自見集下「ひだたくみとは番匠の ...
沢井耐三, 1998
8
飛騨高山謎とき散歩: 山都の匠と祭のふるさとを訪ねて
美しいむかし町、懐かし町を訪ねてみたい。飛騨の小京都・高山、清水涌く踊りの町・郡上八幡、世界遺産となった合掌の里・白川郷などなど、ロマンに彩られた飛騨路を歩く。
恩田耕治, 1999
9
飛騨高山: 匠の里
別冊太陽編集部, 2004
10
日本浪漫紀行: 風景、歴史、人情に魅せられて
飛騨の匠とは何者か飛騨はある意味での日本列島の縮図である。日本列島は四周を海で遮られながらも、けっして「絶海の孤島」ではない。島伝いに南方系・北方系の文化が流入してくるし、大陸・半島からそれほど遠くないために高度な文化も流入してくる。
呉善花, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひだ‐の‐たくみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひだ‐の‐たくみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
飛騨で熱帯果実やキャビア!?
飛騨」の言葉の由来は、田舎を意味する「ひなびた」が変化したともいわれる。山国ながら朝廷と古くから結びつきがあり、「飛騨匠(ひだのたくみ)」と呼ばれる木造建築や彫り物の職人を数多く輩出した。江戸期に入ると幕府領になり、江戸文化が入り込むように ... «日本経済新聞, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ひだ‐の‐たくみ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hita-no-takumi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf