Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ひつ‐じょう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ひつ‐じょう AUF JAPANISCH

ひつ
hituzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ひつ‐じょう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひつ‐じょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ひつ‐じょう im Wörterbuch Japanisch

Informationsanfrage [Name, Form des Verhaltens] 1 Es wird bestimmt, dass es sein wird. Achten Sie darauf, dass Sie als solche beurteilt werden. Auch das. 2 Französisch. Es ist sicherlich zu entscheiden, dass es eine futuristische \u0026 Thinsp; (jōutsu) \u0026 Thinsp; [Vice] sicherlich. Immer. ひつ‐じょう【必定】 [名・形動]1 そうなると決まっていること。必ずそうなると判断されること。また、そのさま。2 仏語。必ず成仏 (じょうぶつ) すると定まること。[副]きっと。かならず。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひつ‐じょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ひつ‐じょう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ひつ‐じょう

ひつ‐あつ
ひつ‐
ひつ‐
ひつ‐ぐう
ひつ‐じ
ひつ‐じゅつ
ひつ‐じゅん
ひつ‐じ
ひつ‐ぜつ
ひつ‐ぜん
ひつ‐だい
ひつ‐だん
ひつ‐どく
ひつ‐にゅう
ひつ‐
ひつ‐ばつ
ひつ‐
ひつ‐ぼく
ひつ‐まぶし
ひつ‐まむし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ひつ‐じょう

あい‐じょう
あいづ‐じょう
あおば‐じょう
あかさか‐じょう
あかし‐じょう
あきた‐じょう
あく‐じょう
あづち‐じょう
あて‐じょう
あておこない‐じょう
あん‐じょう
あん‐の‐じょう
つ‐じょう
はままつ‐じょう
つ‐じょう
つ‐じょう
ぼさつ‐じょう
つ‐じょう
つ‐じょう
わかまつ‐じょう

Synonyme und Antonyme von ひつ‐じょう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ひつ‐じょう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ひつ‐じょう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ひつ‐じょう

Erfahre, wie die Übersetzung von ひつ‐じょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ひつ‐じょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひつ‐じょう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

就像衣橱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cofres como
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chests like
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैसे चेस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدور مثل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сундуки , как
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baús como
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত চেস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Commodes comme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dada seperti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Truhen wie
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ひつ‐じょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방주 모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chests kaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chests như
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போன்ற மார்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जसे मोठी पेटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gibi Sandıklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cassapanche come
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komody , jak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скрині , як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cufere , cum ar fi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κασέλες , όπως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bors soos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kistor som
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kister som
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ひつ‐じょう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ひつ‐じょう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ひつ‐じょう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ひつ‐じょう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ひつ‐じょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひつ‐じょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひつ‐じょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国伝統吉祥図案 - 176 ページ
义定か意」は筆と如意を、金塊や銀塊あるいは墨一梃※ ,と組み合わせた図案である。「筆」に「-又」の ... 一錠墨」。この「錠」に「定」の音をかけ、「必」を表す筆と如意を組み合わせることで、「必定如意」となる。 平安如意(へ、、あんにょい) 夹定如意〔ひつじょうにょい)
李祖定, 2009
2
明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将
ほん)じあづちるすいかもうかたひで本官寺の変が起こったことは、たたちに安土城に伝わり、留守居の蒲生賢秀は、あけちひつじょうろうじようおなごひーー明智軍がこの安土城に来ることは必定、籠城して抵抗するだけの兵力もなく、城の女子衆を日野城へ移す ...
羽生道英, 2010
3
小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道
これまで信秀に忠誠を尽くしていた、鳴海城主山口左馬助父子も、早くも遠退く姿勢を示していた。ぴんごのかみだんじょうちゅうひつじょう「備後守信秀が死んでしまったからには、織田弾正忠家も衰退するは必定。駿河の今川義元に付くほうが、わが家の得にな ...
羽生道英, 2006
4
陸橋殺人事件
では、また」ゴードンはその場を引き退がったが、考えてみるまでもなく、さっきベルを押したときのサリヴァンの顔の出しようが早すぎた。 ... ゴルフ場は目を遮ぎるものがないので、見必答められずに尾行は不可能だし、そこでひつじょうは知人が大勢プレイしている ...
ロナルド・A・ノックス/宇野利泰訳, 2013
5
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
だれか組打○さんしろうひつじょうけんかめたらからかみとい。三四郎は必定喧嘩と思い込んだ。風呂敷包みをさげたまま、仕切りの唐紙を鋭どく一尺ばかりあけてきいる。先生は修供しの顔をきわどく豊から上げて、一「やあ、おいで」と言った。上の男はちょっと ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
三四郎
すると座敷のうちひつじょうけんかで、突然とたりばたりという音かした。たれか組打ちを始めたらしい。三四郎は必定喧嘩と思い込んだ。風呂敷包みをさげたまま、仕切りの國御を鋭どく一尺ばかりあけてきっとのぞきこんだ。広田先生が茶のは櫛まをはいた大きな ...
夏目漱石, 1990
7
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
本郷陽二. ひつじょう ぶ」などのように使います。 ※猶余する〇猶予する実行の期日を延ばしたり、ぐずぐず引き延ばして決定しないことを「猶予」といいます。あまりを意味する「余」の字は使いません。「執行猶予」や「一刻の猶予も許されない」といったように使い ...
本郷陽二, 2012
8
陰陽師信長 - 214 ページ
したとしても、暗闇の中で大軍は、大混乱となるは必定。信長は、死ぬ.... . .ー長政の口の両端にかかはが浮んだ。ひつじょうぬ。深夜、調の刻(深夜の十二時)、味方の煙火を見て篤いた敵が、横山城包囲を解いて川畔に移動味方の全軍が、深夜、野村、三田村に ...
土岐信吉, 2013
9
吾輩は猫である: - 第 2 巻
あいなひつじょう「とにかく近頃の如く御馳走の食べ続けにては、さすがの小生も遠からぬうちに大兄の如く周青弱と相成るは必定また大兄のごとくか、失敬な。ぜいたくむさぼ「然るに警沢と衛生とを両立せしめんと研究を尽くしたる彼等は不相当に多量の滋味を書 ...
夏目漱石, 1961
10
スピーチハンドブック
とうや頓着エ・とんじゃく(とんちゃく)読経ー"どきょう)な)は行雪崩・・・なだれ苗代. . .なわしろ如実-ニによじっ端役. . .はやく凡例 3 はんれい莫大. . .ばくだい非業ーコひごう必定・二ひつじょう干物. . .ひもの敷街. . .ふえん福音ミふくいん普請. . .ふしん布施. . .ふせ払拭.
永崎一則, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひつ‐じょう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひつ‐じょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大人の運転作法と技術
読めば前例踏襲になることは必定ひつじょう)。結果的に会社を傾けるからだが、高速道路では、流れを邪魔しないように、周りに気配りすること。同時に、取り締まりの警察官には、DJポリスのような機智と対応が求められるけれど。 運転免許を取った高名な ... «朝日新聞, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ひつ‐じょう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hitsu-shiu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf