Bedeutung von "ひつけ‐やく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひつけ‐やく AUF JAPANISCH

ひ	つけ	‐	やく
hi	tuke		yaku

WAS BEDEUTET ひつけ‐やく AUF JAPANISCH

Definition von ひつけ‐やく im Wörterbuch Japanisch

Eine Brandbekämpfungsrolle. Es ist eine Rolle, Gelegenheiten wie Fälle und Diskussionen zu schaffen. Auch diese Person.

ひつけ‐やく【火付け役】 火をつける役。転じて、事件・論議などのきっかけをつくる役。また、その人。

ÜBERSETZUNG VON ひつけ‐やく

Erfahre, wie die Übersetzung von ひつけ‐やく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひつけ‐やく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひつけ‐やく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 星火我烤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Spark horneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spark I bake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं सेंकना स्पार्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرارة أخبز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свечи я пеку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Faísca eu cozer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরাগধানী Spark
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Spark je cuis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencetuskan anter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Funken Ich backe
• Japanisch: ひつけ‐やく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도화선 태우는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spark anther
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Spark tôi nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகரந்தக்கூட்டு ஸ்பார்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परागकोश मूर्त रुप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anter Spark
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SPARK I cuocere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Spark piekę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Свічки я печу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Spark -am coace
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Spark θα ψήνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vonk Ek bak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Spark jag bakar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spark jeg bake

10 BÜCHER, DIE MIT «ひつけ‐やく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひつけ‐やく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひつけ‐やく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

目からウロコの日本史: ここまでわかった！通説のウソと新事実

ひつけとうぞくあらためやくいいだそうざえもんはんにや日、伝兵衛という男が、火付盗賊改役・飯田惣左衛門の目明かし般若面の源七に放火の罪で捕らえられ、北町奉行所へすわみののかみ連行された。奉行の諏訪美濃守は伝兵衛を尋問、本人が罪を認め ...

河合敦, 2003

徳田秋声全集 - 147 ページ

六十九)ひとしす 4 ぴはす 64 あたいがんやどとよくじつにちききこ均は翠美と斜に向合うた対岸に宿を取ったが、翌日は一日咲子あ ... しれいもちふるぐわかきやくかタみもくたんひつけいたいの冬木立、其デッサンを取らうといふので、翠美は朝飯を了うふゆこだち ...

徳田秋聲, 1999

現代国語表記辞典 - 565 ページ

束官ひつぎつ柩〕棺ひつぎに納めるひつきょうひっきょう〔 1 畢 1 竟〕結局ひつきようはひつきょうするにひつきりひっきリ【引つ ... 8 からピックアップ 3 抜ビッチャ I ! &1 = 112 :投手(野球)しよ全体を引つくるめてひつけ火つけ【火付け〗火つけ役ひづけ日付〔日ム附〕 ...

武部良明, 1985

将軍舎弟隠密帳掟破り: - 14 ページ

同心五十人もおり、役扶持と相かとうあらためよりき長井の尾敷は俗称裏一一番町にあり、組屋敷は小日向茗荷谷町にあった。 ... 直参旗本千五百石取り長井は、幕府先手弓頭であり、火付並盜賊改(役さきてゅみがしらひつけならぴにとうぞくあらためやく才次郎 ...

宮城賢秀, 2010

駆け落ち脅し: 自薦短編シリーズ19

そうした本役に、特殊な任務が加えられることがある。加役つまり兼務するのは、いわゆる火盗改めであった。とうぞくひつけあらためごろ正しくは盗賊火付改と言った。ついでながら、火盗改め、などと語呂よく逆さにしたり略したりするのは、おそらくふちよう盗賊 ...

羽太雄平, 2015

にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-

関係者の夢だ○不ブ|ムの火付け役は葉国教捜魚介類特有の成分、口耳八は魚油の中にある鮨勝酸の一種で、マグロやカツオなどの目の裏側に多く含まれている o 魚介類に口耳八が豊富なわけは、「墓碇生産の役割を持つ植物プランクトンが口耳八を生産し、 ...

時事通信社, 1998

スリングの種類と選び方 - 4 ページ

ピースリングスしシめて一-売ツししケンと、でビ販アら一言・一ゝスリングおすすめランキング(ー)スリング人気の火付け役!第 5 位美しいグラデーションは、他の追随を許さない【画像提供 Amaz 。 n 】スリング人気の火付け役といえばこれ。スリングを「育児用品」物」 ...

All About 編集部, 2012

ニューヨークで大ブームに!カップケーキ/アメリカ

カップケーキ/アメリカ(1)子どもにも大人気、伝統的なアメリカンスイーツカップケーキブームの火付け役ともいえるマグノリアベーカリーのカップケーキ。定番のクラシックカップケーキは2.75ドル(C)Magnolia Bakery 味のバエリーションはいろいろ(C)Magnolia ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

うどんの秘密: ホンモノ・ニセモノの見分け方 - 4 ページ

東京都武蔵野市吉祥寺本町ー一 8 - m 第肪束京ビル B ー F TEL〟0422 - 29 - 0870 営業時間〟加時~加時別分定休日〟年中無休東京【カレーうどん】古奈屋カレッタ汐留店東京のカレーうどんブームの火つけ役となったのが巣鴨の本店。自社生産のカレー・ ...

藤村和夫, 2006

なぜまた急増?異業種×住宅コラボ

戸建てコラボの火付け役は何といっても......東急ホームズ×「頭のよい子が育つ家」コラボ分譲地例専門家とのコラボでは、ダイワハウスが収納の達人・近藤典子氏を起用してソフトを一気に充実させたのは有名ですし、最近ではカリスマペットブロガーの人気の犬「 ...

All About 編集部, ‎河名紀子, 2013