Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "びわよう‐とう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON びわよう‐とう AUF JAPANISCH

びわようとう
biwayoutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET びわよう‐とう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «びわよう‐とう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von びわよう‐とう im Wörterbuch Japanisch

Biwa-yo [Loquat Bad] 1 Abkochung Saft wie Blätter von getrockneten Loquat. Es wurde für heißes Wetter und fallenden Bauch verwendet. Es gibt ein Hauptgeschäft in Kyoto Karasuma, und im Sommer, in Edo, hausieren beim Verkosten. "Sommersaison" 2 "Von dem Ort, an dem ich wegen Publicity jemanden auf die Straße trinke" Cheating. Traurigkeit. Auch diese Art von Person. びわよう‐とう【枇杷葉湯】 1 乾燥したビワの葉などの煎じ汁。暑気あたりや下り腹などに用いた。京都烏丸に本舗があり、夏、江戸で、試飲させながら行商した。《季 夏》2 《宣伝のため路上で1をだれにでも飲ませたところから》浮気。多情。また、そういう人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «びわよう‐とう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE びわよう‐とう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE びわよう‐とう

びわ‐あわせ
びわ‐うた
びわ‐うち
びわ‐がい
びわ‐がに
びわ‐こ
びわ‐の‐こと
びわ‐ほうし
びわ‐ます
びわがた‐どうけん
びわ
びわこ‐こくていこうえん
びわこ‐せいけいスポーツだいがく
びわこ‐そすい
びわこ‐はくぶつかん
びわこう
びわこがくいん‐だいがく
ん‐おや
ん‐かがみ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE びわよう‐とう

けいこう‐とう
げんりょう‐とう
う‐とう
こうしゅう‐とう
ここう‐とう
う‐とう
さいしゅう‐とう
しゃかいたいしゅう‐とう
しゃかいみんしゅう‐とう
しゅう‐とう
しゅうごう‐とう
しゅん‐か‐しゅう‐とう
しょう‐とう
しょうくう‐とう
しょうすう‐とう
じゅう‐とう
じゆう‐とう
じょう‐とう
う‐とう
せいりゅう‐とう

Synonyme und Antonyme von びわよう‐とう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «びわよう‐とう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von びわよう‐とう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON びわよう‐とう

Erfahre, wie die Übersetzung von びわよう‐とう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von びわよう‐とう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びわよう‐とう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

琵琶球头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Biwa -yo Tou
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Biwa-yo Tou
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Biwa - यो नीति अध्ययन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيوا يو تو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бива -йо Тоу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Biwa -yo Tou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Biwayo Tou
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Biwa -yo Tou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Biwayo Tou
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biwa -Jo- Tou
180 Millionen Sprecher

Japanisch

びわよう‐とう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

びわよう새순
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Biwayo Tou
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Biwa - yo Tou
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Biwayo Tou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Biwayo नगराचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biwayo Tou
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Biwa -yo Tou
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Biwa - yo Tou
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бива -йо Тоу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Biwa - yo Tou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Biwa - yo Του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Biwa -yo Tou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biwa -yo Tou
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Biwa - yo Tou
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von びわよう‐とう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «びわよう‐とう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «びわよう‐とう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe びわよう‐とう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «びわよう‐とう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びわよう‐とう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びわよう‐とう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
萬物滑稽合戰記: 全 - 103 ページ
いゝこみけれ,えもせういんなきゆへ、大きにりつぶくして、わるものビ; ^をかたらひて、うばいとらんと届ひたつ、「すもゝのビく藏「あんずのあか六「おきづかいあるな、おしつけ|樣にいたしあけませう、 I んすけたのみ X か X た 3 たかたぷみ「びわようとう庵は、 6 ん^ ...
石井研堂, 1901
2
季語季題よみかた辞典 - 235 ページ
冬 7 東君とうくん[時]春のこと。崈春 8 東京&錢競走とうきょうゆう ... 崈冬 13 東照宮祭とうしょうぐうさい[宗]五月十七、十八曰。曰光市'東照宮の祭礼で渡御祭とも ... 冬枇杷葉湯びわようとう[人]ビワの葉の干したのをせんじた汁。崈夏枇杷葉湯売びわようとううり[ ...
日外アソシエ一ツ, 1994
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 965 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
江戸小咄商売往来(上)
目次はじめに扇売り宝船売りなずな売りむろ室咲きの梅売り太鼓売りなえ苗売り桜草売りはつがつお初鰹売りじがみ地紙売りしちう紙帳売り蚊やり売り朝顔売りすいか西瓜売りじさい定斎屋びわようとう枇杷葉湯虫売り柿売りこよみ暦売り すす竹売り鯨売りふぐ.
興津要, 2013
5
逆引き熟語林 - 836 ページ
1 |かっこんとう初等しょとう探湯たんとう並等なみとう脚漏さゃくとう官等かんとうてんとう昇等しょうとう温湯おんとう口 5& 00 守ひんとう微温澳びおんとう相等そうとう^港さゅうとう郎等ろうとう枇杷葉湯びわようとう家の子郎等いえのころう桃葉港とうようとうとうせん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 912 ページ
三省堂編修所, 1997
7
浪花風俗図絵: 正
くらみ、子供衆には五疳と驚風、女中衆には産前産後、血かた血の道、胸の痛み、しぼり腹に下り腹、はら/ ^ / ^一「烏丸びわう熟— ... 江戸時代からあるものでなかなか繁昌したようで、扛戸時代枇杷葉湯(びわようとう)売り^ (一 00 その口上に「あまからや七味 ...
Sadanobu Hasegawa, ‎Uzō Sugimoto, 1968
8
山中共古全集 - 第 1 巻
枇杷葉湯は暑気て数人大路を売て往来す、絶へず箱の内に薬炉を仕つらへて途中にて往来の人に飲しむ」とあり。 ... も思ふがそれを知りつ X 此のろまがあがらァな云々くが二度や三度じゃあきかねへわなあのあまはびわようとうだからと 0110 寛政十二年梅暮 ...
山中共古, 1985
9
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 222 ページ
遊戯一七)「口琴,ヒハボン出説鈴」,和英語林^成(初版)「 81 - 1215 ロビヮボン口 87 訳二種の管楽器」びわ- . ... なよなよとして上品なさま。,栄花-もとのしづく「いみじうをかしうひわやかにうつくしうおはします」びわよう-とうビ;ュフタゥ【枇杷葉湯】〖名〕 0 枇杷の葉の ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
はんちん【板違】いたちがい【板違格天井】いたちがいごうてんじよう【板鉛】いたなまり【板鉄】いたてつ 3 【板褶】いたずリ. ... びわよう【枇杷葉漏】ぴわようとう【枇杷葉湯売】びわようとううり【枇杷葉錄】びわのはぐわ【枇杷鋤】びわすき抑【杪】 2 すわえ,【杪月】びょうげ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びわよう‐とう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びわよう‐とう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
先人の「涼」を知る 三重・伊勢で「夏まちまつり」
金魚すくい、スイカの切り売りのほかに、げたや手ぬぐい、暑気払いのための枇杷葉湯(びわようとう)などが売られた。 9日まで。浴衣の着付けや延べ14組による大道芸などもある。 豊富なコンテンツをお読みいただくには、会員登録が必要です。 登録申し込み ... «朝日新聞, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. びわよう‐とう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hiway-t>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf