Bedeutung von "ほっ‐かむり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほっ‐かむり AUF JAPANISCH

ほっ	‐	かむり
hoxtu		kamuri

WAS BEDEUTET ほっ‐かむり AUF JAPANISCH

Definition von ほっ‐かむり im Wörterbuch Japanisch

Wangen zerkaut [Name] (sul) Selben wie "Wangen".

ほっ‐かむり【頬っ被り】 ［名］(スル)「ほおかぶり」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON ほっ‐かむり

Erfahre, wie die Übersetzung von ほっ‐かむり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほっ‐かむり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほっ‐かむり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凯美瑞如释重负
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aliviado Camry
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Relieved Camry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राहत मिली केमरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالارتياح كامري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Освобождены Camry
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aliviado Camry
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হট Camry
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Soulagé Camry
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Camry panas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erleichtert Camry
• Japanisch: ほっ‐かむり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안심 캠리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Camry Hot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhẹ nhõm Camry
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூடான ெஜிஜிகாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉट Camry
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sıcak Camry
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sollevato Camry
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ulgę Camry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Звільнено Camry
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ușurat Camry
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανακουφισμένος Camry
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Verlig Camry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lättad Camry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lettet Camry

10 BÜCHER, DIE MIT «ほっ‐かむり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほっ‐かむり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほっ‐かむり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

間違いだらけの山登り: 「知らなかった」ではすまされない62項目

前に話した通り、私は帽子代わりにタオルでほっかむりをします。この春の山行でもそうしていたのですが、額がけっこう広いので、そこが焼けてしまって、皮が剥け残ったところがいまでもかゆいです(笑)。日焼けで往生したのは、ヒマラヤに登ったときです。

岩崎元郎, 2006

韓国斜走 - 64 ページ

ブランドとは何の関係もない市場の露店のアジュマ(おばさん)がほっかむりしているモノがどっかで見たと思ったら、日本の女子高生がよく首に卷いているバ—バリチェックのマフラ—と同じだった。中には瓢箪から駒、冗談( ? )が本物になった例もある。例えば十 ...

田嶋賢次, 2002

蔦屋 - 30 ページ

盗み聞きを無理矢理後ろめたくないように腹に収めた。そうかいそうかい、と踊りの手を止めずに寝惚は頷く。三味線の奏でる旋律はさらに早くなって、ほっかむりを被った常間の踊りは最高潮を迎え、ついには『朧朧り!』と叫んでぐにゃぐにゃと体をくねらせ始めた。

谷津矢車, 2014

生い立ちの樹 - 77 ページ

濯れた物を身にっけていると余分な寒さを感じるので、浜から家に向かって一目散に走った。ばあは濡れた衣類を持って、私の後を追い、家の中に入っても、「いとしや、いとしやね」と鼻をシュルシュル鳴らしながら、ほっかむりをしてっいてくる。母はいっでも風呂に ...

菅原貞子, 2002

天の釘: 現代パチンコをつくった男正村竹一 - 20 ページ

現代パチンコをつくった男正村竹一 鈴木笑子. くね田と言って、田の上をとうふのように切っては積み上げた上に作物を植えるので大変な労働であった。露想で麦の根が浮き上がるのを防ぐための麦踏みは耐久レースのようなものだ。ほっかむりをしていても少し ...

鈴木笑子, 2001

老いのつれづれ - 14 ページ

子を背負い、ほっかむりした奥さんに、ヒステリックな声で催促された。教科書をたの?仕込みの時間よ。豆を計って桶に入れなさい」「今、何時だと思っているの。学校はとうに終わっているはずよ。どこでさぼっていけ、川の流れをぽんやりと眺めることもあった。

菅野良, 2006

山小屋が呼んでいる - 287 ページ

... あったのかと確認しにきて、人に向かっているのを見たのか、呼び戻したのである。犬は戦意を解き、きびすを返して戻っていった。飼い主は卑怯にも出てこなかった。その瞬間、飼い主に対する言いようのない憎悪感が身体を駆け抜けた。飼い主は、ほっかむり ...

橋本新一郎, 2006

時代を読む経済学者の本棚 - 95 ページ

市場化』の動きを積極的に受けとめ新たな時代の豊かさを築くのか、それとも変化にほっかむりをして硬直化の道を歩むのかという選択を迫られている。『市場化』という大きな流れの本質が理解できれば、どちらを選択すべきかは明らかなはずである」と。

根井雅弘, 2011

ラブ・イン・ザ・ミスト: 霧の中の愛 - 96 ページ

... 本当の姿を見せようとしません。三、欺謹についてが引き起こした事実を明確に自覚することです。任を進んで負担してこそ、成良があるのです。この貴任をとるという意味は、自分自身の行為しかし、もし過ちを犯した場八口その責任をほっかむりして生き ...

和貴水唯, 1999

世界も驚くニッポン旅行100: テーマでめぐる!47都道府県ローカル旅

人々は道をぬうように歩き、またある人は立ち止まってほっかむりしたおばちゃんたちと交渉に興じている。日本海に面した漁師町]輪島。能登半島は「陸の孤島」とも言われるが、この街の名物ずある朝市は観光客で賑わい、孤島感はみじんもなかった。輪島の ...

吉田友和, ‎松岡絵里, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほっ‐かむり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほっ‐かむり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

上島竜兵率いる「竜兵会」のハロウィンパーティーが面白すぎると話題に …

そして、「あの人たち、忘年会とか新年会の人数多めの集まりは『庄や』でやってるよ（笑）」と暴露し、「（お笑いコンビ「デンジャラス」の）安田さんは黄色いタオルを顔に巻いて『ふなっしー』って（笑）、ただ黄色いタオルをほっかむりのようにかぶってるだけよ。 «AOL News, Nov 15»

インパクト時のフェース向きは打点位置の影響も非常に大きい

韓国人選手に最終日逆転される日本人選手に足りないもの (10月15日) · 手代の「福吉」一人に罪かぶせてほっかむりかい、読売屋？ (10月15日) · 金本氏との極秘会談も筒抜け 阪神の“脇の甘さ”は相変わらず (10月15日) · 人気沸騰でCMオファー殺到 ... «日刊ゲンダイ, Okt 15»

中原昌也の人生相談—悩んでるうちが花なのよ党宣言 ［著］中原昌也

いませんよ、そんな人」と言い切り、「ＭＭＫ（モテテモテテコマル）」という相談者には「常にほっかむりしてるのはどうでしょう」と提案する。バカバカしいなあ（＝最高！）。 その一方で、はっとするような言葉を口走ったりもするから油断ならない。「貧乏から抜け出し ... «asahi.com, Sep 15»

【正直レビュー】話題のネコ用ガチャ「ねこ泥棒」！ “ニャンコ専用ほっ …

ガチャガチャ「コップのフチ子さん」や「くいとめるにゃー」シリーズなんかが人気の『奇譚クラブ』が、ネコ向けガチャを発表したぞ！ それがネコ専用ほっかむり「ねこ泥棒」!! 唐草模様や水玉など、「昭和か！」とツッコミを入れたくなる様な “ほっかむり” は……ネコの ... «ロケットニュース24, Aug 15»

ほっかむりニャンコが可愛くて！ 猫のコソ泥姿にときめきっぱなしの新 …

【猫専用かぶりものです】. 9月下旬より全国のガチャガチャにて発売されるという同商品、一体ぜんたいなんなのかと申しますと、猫専用の「かぶりもの」アイテムなんですよ。 読んでそのまま、泥棒をイメージした “ほっかむり” 型の、ね！ Twitter_image_0820-1 ... «Pouch［ポーチ］, Aug 15»

これがホントの泥棒猫!?猫専用ほっかむりガチャガチャ

奇譚クラブから、“猫向け”のかぶりものアイテム「かわいい かわいい ねこ泥棒」が9月下旬より全国のガチャガチャで販売される。価格は1回300円。 ラインナップは、泥棒の定番変装である唐草模様（3色）と豆絞り（2色）の全5種類。サイズは首・顔 ... «えんウチ, Aug 15»

入場者数激減の男子ツアー プロを蝕む危機感ゼロの“病巣”

韓国人選手に最終日逆転される日本人選手に足りないもの (10月15日) · 手代の「福吉」一人に罪かぶせてほっかむりかい、読売屋？ (10月15日) · 金本氏との極秘会談も筒抜け 阪神の“脇の甘さ”は相変わらず (10月15日) · 人気沸騰でCMオファー殺到 ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»

室蘭で13・14日に東地区サマーフェス、仮装して盆踊り

猪俣会長は「ほっかむりをかぶったユニークな格好などでも大歓迎。それぞれ自由に楽しんでほしい」と話している。 １３日午後６～７時は子ども盆踊り、同７～９時は大人盆踊りを開催。１４日も午後６～７時に子ども盆踊り、同７～９時に仮装踊り大会を行う。 «室蘭民報, Aug 15»

またも敵エース攻略のイチロー “実力”で再契約獲得に前進

... 阿部は“コツコツ打法”が生きる道 (10月15日) · ハマスタ買収検討のDeNA “黒字化”までの果てしない道のり (10月15日) · 韓国人選手に最終日逆転される日本人選手に足りないもの (10月15日) · 手代の「福吉」一人に罪かぶせてほっかむりかい、読売屋？ «日刊ゲンダイ, Jul 15»

今どきの大型ヘッドはシャフトフェースが正解

... 阿部は“コツコツ打法”が生きる道 (10月15日) · ハマスタ買収検討のDeNA “黒字化”までの果てしない道のり (10月15日) · 韓国人選手に最終日逆転される日本人選手に足りないもの (10月15日) · 手代の「福吉」一人に罪かぶせてほっかむりかい、読売屋？ «日刊ゲンダイ, Jun 15»