Bedeutung von "ほ‐つつじ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほ‐つつじ AUF JAPANISCH

ほ	‐	つつじ
ho		tutuzi

WAS BEDEUTET ほ‐つつじ AUF JAPANISCH

Definition von ほ‐つつじ im Wörterbuch Japanisch

Ein gefallener Blattstrauch der Azaleenfamilie. Heimisch in den Bergen. Die Blätter sind rhombisch abgeschrägt. Etwa 7, August, sind viele rosa flockigen Blüten in der Spitze des Zweiges gespickt. Yamabori.

ほ‐つつじ【穂躑躅】 ツツジ科の落葉低木。山地に自生。葉は菱状倒卵形。7、8月ごろ、枝先に穂状に淡紅白色の小花を多数つける。やまぼうき。

ÜBERSETZUNG VON ほ‐つつじ

Erfahre, wie die Übersetzung von ほ‐つつじ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほ‐つつじ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほ‐つつじ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 何杜鹃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ho azalea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ho azalea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हो Azalea
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هو الأزالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хо азалия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ho azaléia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হো Azalea
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ho azalée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ho azalea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ho Azalee
• Japanisch: ほ‐つつじ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호 진달래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ho azalea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hồ azalea
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹோ பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட செடி வகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हो जांभळया किंवा गुलाबी रंगाची फुले असलेले एक रोपटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ho açelya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ho azalee
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ho Azalia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хо азалія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ho azalee
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χο αζαλέα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ho azalea
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ho azalea
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ho azalea

10 BÜCHER, DIE MIT «ほ‐つつじ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほ‐つつじ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほ‐つつじ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nakai & Koidzumi: Trees and shrubs indigenous in Japan ... - 724 ページ

390 びらうどいぼた, 304 びらうどうつゲ 097 びらうどむらささ 458 ひみは:んみんくわ 504 ひみはちしやのき 444 ひろはつくばむうつざケ' 023 ひるはは 0 ひ0 のき 179 ひみはひめしやくし 0げ 214 ひるはほつつじ 11 ひるは^のみ 003 ひみはなとこぶうぞめ 008 ...

Takenoshin Nakai, ‎Genichi Koidzumi, 1927

Ibi-gun shi: History of Ibi county, Gifu prefecture - xiii ページ

(山茱英科)ミうさきがしぐさ(董々菜科〕ごぜんたちばなじらきえざきのスさもみやまう、一ざみづたまさうケづきかしぐさしやくなげほつつじいはなんてんわけぼのつつじしろやしほこめつつじなつはぜおほこめつつじひめうォのきわ^さにんじん^やぶじらみみつ^のち^め ...

Gifu-ken Ibi-gun kyōikukai, 1924

Dai Nihon futsû shokubutsu shi: Common flora of Japan

四九八第五裂シ花後肉質ニ髪スあかもの属一、ぼつつじ属( Tripetaleia , Ses Z)花、下部ノ複性ナル線状花序ニ排列シ線形プナシ襲ノ裂片三角形ナリぽつつじ花軍線状花序ニ排列シ荷大橋園形フナシ警殆ト離生セル披針形ノ量考片ヨリ成ルみやまほつつじほ ...

Kôtarô Saida, 1901

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 579 ページ

... せ-出術^務術^物出械出術術^ [司自士出出師史出時出子士師出出^ ^资安" "安" - (一" "《ほ出出茶ず俏徴滅滅む六枕海密お密直 ... つつじさっきつつじひかげつつじれんげつつじこつつじもちつつじもちつつじにつつじみつばつつじほつつじうらしまつつじきりしま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和歌植物表現辞典 - 213 ページ

日並皇子宫舍人かぎはや 2 風速の美保の浦みの白つつじ見れどもさぶし亡き人念へば万葉集 3 .四三四.河辺宫人 3 ...つつじ花にほへる君がにほ鳥のなづさひ来むと... (長歌)万葉集 3 .四四三.大伴三中 4 ...龍田道の丘辺の路に丹つつじのにほはむ時の桜花 ...

平田喜信, ‎身崎壽, 1994

Hachidaishū sennyū Izumi Shikibu waka shō kō - 49 ページ

ぃはつつじ」を「をりアール己ワットミリ「 I なま II 肛純情の、倫理的にも普通の、むしろ、ぁりはつつじ」に、夫が着た、夫に着せた衣を見てゐるのでぁる ... ぃその取り戻せたい衣に、「ぃほつつじ」が「ぃろ」におぃて「に」(似)てゐるとれ + ,し夫の衣でぁるとぃふ今である。

森重敏, ‎Izumi Shikibu, 1989

類語大辭典: 國民必携 - 252 ページ

もさ^つつじ【ほ荧! ! ^ 1 (花のあさ ... 【白杜 58 花】(花ばさっさつつじ-レぬて桁々大にして白&X ば淡紫色なる一 130 白杜 3 花な: : ,。リ 3 ^うつつじー ... れぱつつじ【粘據^】(いはやまつつじに似て嬰ば菜状^片よリなリ粘波^分泌す、初 X 花^ ^〜) 0.1 ちつつじ(餅 81 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 453 ページ

〔リぉ名〕多分ュゾッッジが^って伝えられたものであろう 1 〔つつじ科〕 1810 .ほつつじ( ^の零^う I ま) 1*1*11)61^161& 13&11 ! 01115 "ん 61 ビ"な.山地にはえる落^低木で, 'ぉさ約 2 爪に達し.密に分枝し,新枝は'方、裉&で叫らかに三棱形となり.ひれがある.

Tomitarō Makino, 1970

万葉集の風土的研究 - 394 ページ

こひ」の同音のリズムに見られるところ七ある。一方、この歌七も「丹つつじの燕はむ時の楼花咲きなむ時に」の表現に同じ工夫が見られる。この表現は、巻十三問答歌にも、ほぼ同様の「つつじ花にほへ娘子楼花さかえ娘子」(一一一一飼莚○五.一二飼飼ー○九) ...

清原和義, 1996

学軒集: 隨筆 - 168 ページ

初夏にはクリーム色の花が哚くが、殊に著しいのは秋この葉の眞紅となった時で、此群落の上部にある赤松林に對照して一暦胖かに見える。雲仙には尙ほひかげっっじ其他の躑躅がある。みやまきりしま其他の躑躅は^島國立公園にも大なる群落があるが、雲仙 ...

三好学, 1938