Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ホップ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ホップ AUF JAPANISCH

ほっぷ
ホップ
hoppu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ホップ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ホップ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ホップ

Hop

ホップ

Hop (schuppig, wissenschaftlicher Name: Humulus lupulus) ist ein Essig Essig mehrjährig. Dioecious belasten Der japanische Name ist Karahanasou (Western Tango Flower Plant). Bulk ist einer der Rohstoffe des Bieres, es ist wichtig für Bitterkeit, Aroma und Blasen, es unterdrückt auch die Züchtung von Bakterien und erhöht die Konservierbarkeit von Bier. Sehr ähnliche Pflanzen wachsen natürlich in bergigen Gebieten landesweit und werden oft mit Hopfen verwechselt. Dies ist eine Variante von Hopfen, die sich durch weniger bittere Komponenten als Hopfen auszeichnet. Der ursprüngliche Hop wächst nur in einem Teil von Hokkaido in Japan. ... ホップ勿布、学名:Humulus lupulus)はアサ科のつる性多年草。雌雄異株。和名はセイヨウカラハナソウ(西洋唐花草)。 毬花はビールの原料の一つで、苦味、香り、泡に重要であり、また雑菌の繁殖を抑え、ビールの保存性を高める働きがある。 全国の山地に自生する非常によく似た植物にカラハナソウがあり、しばしばホップと混同される。これはホップの変種であり、ホップに比べて苦み成分が少ないのが特徴である。本来のホップは、日本国内では北海道の一部にのみ自生する。...

Definition von ホップ im Wörterbuch Japanisch

Hop 【(Niederlande) hop】 Mehrjährige Maulbeergewächse \u0026 Thinsp; (Tsuru Shi) \u0026 Thinsp; Staude. Die Blätter sind eiförmig 3-5 Tränen, sie sind körperreich. Blüte im Sommer, mit einer diözischen Sorte. Die weibliche Blume ist in ein hellgrünes Deckblatt eingewickelt, und eine große Anzahl sammelt sich und tropft wie ein Tannenzapfen herab. Es hat eine sekretorische Drüse an der Basis des Braktees, es hat einen bitteren Geschmack, es wird für Magen-Medizin und Bier verwendet. Es wird in Europa verteilt und während der Meiji-Ära nach Japan gebracht. "Season Fall" hop 【hop】 [Name] (durch) 1 Jumping. Aufspringen. 2 Sprung in der ersten Stufe des 3-Stufen-Sprungs. 3 Baseball, der Ball, der vom Werfer geworfen wird, wird in den Händen des Schlägers schwimmen. ホップ【(オランダ)hop】 クワ科の蔓性 (つるせい) の多年草。葉は卵形で3~5裂し、長い柄で対生する。雌雄異株で、夏に開花。雌花は淡緑色の苞 (ほう) に包まれ、多数集まって松かさ状に、垂れる。苞の基部に分泌腺をもち、これに苦味があり、健胃剤やビールに利用。ヨーロッパに分布し、日本へは明治時代に導入《季 秋》
ホップ【hop】 [名](スル)1 跳ぶこと。はねること。2 三段跳びの第一段目の跳躍。3 野球で、投手の投げた球が打者の手もとで浮上すること。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ホップ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ホップ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ホップ

ホット‐リスト
ホット‐リブート
ホット‐ロッド
ホット‐ワイン
ホットエア‐バルーン
ホットショット
ホットスポット‐サービス
ホットメール
ホットメルト‐せっちゃくざい
ホッパー
ホッビング‐マシン
ホッピー
ホッブズ
ホップ‐すう
ホップ‐カウント
ホップ‐ステップ‐アンド‐ジャンプ
ホッベマ
ホッラマーバード
ホッロークー
ホッローケー

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ホップ

ぞうぶん‐バックアップ
たいない‐チップ
ちゅういち‐ギャップ
つうか‐スワップ
てつ‐スクラップ
でんし‐ポップ
でんし‐マップ
とよた‐カップ
ひかり‐ピックアップ
ひばな‐ギャップ
ひゃくえん‐ショップ
びょうが‐チップ
アイ‐ユー‐パップ
アイカップ
アイドリング‐ストップ
アイマップ
アクティブ‐デスクトップ
アサップ
アスキャップ
アダルト‐ショップ

Synonyme und Antonyme von ホップ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ホップ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ホップ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ホップ

Erfahre, wie die Übersetzung von ホップ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ホップ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ホップ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हॉप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hop
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

houblon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hopfen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ホップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hop
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹாப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hop
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luppolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hop
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ホップ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ホップ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ホップ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ホップ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ホップ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ホップ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ホップ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jay-Z: ロッカフェラ王朝を築いたヒップホップの帝王
347億円稼いだラッパーの物語。ハスラーから億万長者へ。ラップ界の帝王が明かす音楽ビジネスの成功法。
ジェイク・ブラウン, 2006
2
ホップ!!ステップ!!サマーキャンプ: アメリカ・サマーキャンプで子供を大きく伸ばす方法
アメリカ・サマーキャンプで子供を大きく伸ばす方法 たく・わたなべ. 渡辺卓(わたなベたく)檳浜市立鴨居'』^校教諭として教育技術を研鍬、成城学園初等学校教論として子供,親,教師三位一体の教育を実践、^ ^育研^員として幼稚園,リ, ,中^ .高等^ ~大学の教育問 ...
たく・わたなべ, 2006
3
いぬかみっ!9 ハッピー・ホップ・ステップ・ジャンプ!
どんな願いも叶えてくれる秘薬をめぐり、美しき犬神たちが大バトル! ガチンコの筋肉勝負や早口言葉対決、啓太脱がし勝負など、楽しい騒動を描いた物語ほか、 爆笑 ...
有沢まみず, 2006
4
ホップ・ステップ!糖尿病教室: めざそう、患者さんと糖尿病療養指導士の自己実現
石井均, ‎辻井悟, 2004
5
チェック・ザ・テクニック: ヒップホップ名盤ライナーノーツ集
ヒップホップ・ジャンキーのための、アーティスト自身が語る「名盤の裏側」。80年代の黎明期を経て、90年代に生まれたヒップホップ名盤36枚をセレクト。著者がそれぞれのアー ...
ブライアンコールマン, 2010
6
大衆音楽史: ジャズ、ロックからヒップ・ホップまで
日本にも多大な影響を与えてきた欧米のポピュラー・ミュージック。さまざまな場所で作曲・演奏され、受け入れられてきたその全ての事象を網羅することは困難だが、大きな流 ...
森正人, 2008
7
ヒップホップはアメリカを変えたか?: もうひとつのカルチュラル・スタディーズ
ヒップホップは、保守的な文化や既存の体制に抵抗するムーブメントとして、その地位や評判を確立してきた。しかしヒップホップが巨大化するにつれて、闘うべき相手は他でも ...
S.クレイグワトキンス, 2008
8
ヒップホップ・アメリカ
モハメド・アリ、B・ボーイ、マルコムX、エミネム、公民権運動、DJ、アディダス、MTV...ヒップホップをあらゆる角度から解き明かす。
ネルソンジョージ, 2002
9
文化系のためのヒップホップ入門
気鋭のライターとアメリカ文学者が対談形式でお届けするヒップホップの誕生から現在まで。
長谷川町蔵, ‎大和田俊之, 2011
10
ヒップホップ・ジェネレーション: 「スタイル」で世界を変えた若者たちの物語
ヒップホップ年代記一九六八~二〇〇一。American Book Awardを受賞した全米ベストセラー。
ジェフ・チャン, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ホップ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ホップ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
遠野産ホップ、旬の香り堪能 ビール初飲み会
遠野産ホップをぜいたくに使ったキリンビールの「一番搾り とれたてホップ生ビール」初飲み会は26日、遠野市新町のホテルあえりあ遠野で開かれた。約300人の参加者は27日の全国販売に先駆けて旬のホップが香るビールを味わった。 同市やキリングループ ... «岩手日報, Okt 15»
2
マー君 初ポストシーズン決まった!恒例仮装はヒップホップ歌手
さらにその後は、昨年は実施されなかった新人選手の仮装も体験。80年代のヒップホップスタイルがテーマで、ラップの草分け的存在でロックの殿堂入りしている「ラン DMC」をまねした黒い帽子、シャツ、ジャケットに金のネックレスの衣装でチャーター機に乗った ... «スポーツニッポン, Okt 15»
3
伝説のヒップホップグループ「N.W.A.」の伝記映画が12月日本公開決定!
映画.com ニュース]1986年に結成された伝説のヒップホップグループ「N.W.A.」の伝記ドラマ「ストレイト・アウタ・コンプトン」が、12月19日に公開されることが決定した。今作は、8月の全米公開時にオープニング興収約5600万ドル(約67億円)で首位デビューし、 ... «エイガドットコム, Sep 15»
4
<東北産ホップ>産地高齢化 担い手不足深刻
東北産ホップ>産地高齢化 担い手不足深刻. ホップは冷涼な気候に適しているため、東北は1950年代から国内主要産地となってきた。一方、ビール市場の縮小や外国産の増加で国内産の生産量は年々減少し、高齢化による担い手不足に直面している。 «河北新報, Sep 15»
5
キース・リチャーズ、昨今のバンドやヒップホップ、ミック・ジャガーについて …
キース・リチャーズ、昨今のバンドやヒップホップ、ミック・ジャガーについて本音で語る. キース・リチャーズ、昨今のバンドやヒップホップ、ミック・ ... その一方でヒップホップについては次のように切り捨てている。 「ラップなんてさ、あんなに言葉を使って、実際に言っ ... «RO69, Sep 15»
6
ホップでまちづくり 遠野「収穫祭」始まる
遠野のホップ栽培は1963年に始まり、全量をキリンビールに販売。87年に生産量日本一となった。ピーク時の栽培面積は112ヘクタールあったが、ビールの消費減や生産者の後継者不足が響き、2012年は34ヘクタールに減った。生産者数も35戸で全盛期 ... «河北新報, Aug 15»
7
「サッポロ ブラウンベルグ」数量限定発売 ~トリプルホップが織りなす鮮烈 …
この商品は、近年人気が高まっているベルギービールの中でブラウンエールに着目し、「ベルギー産麦芽」・「トリプルホップ(3種のホップ)」(注1)・「上面発酵酵母」を使用して開発しました。 通年発売している「サッポロ ホワイトベルグ」と比べ、約2倍の鮮烈な苦み ... «PR TIMES, Aug 15»
8
平成生まれのヒップホップグループ・SANABAGUNがビクターとメジャー …
SANABAGUNがビクターエンタテインメント内レーベル・CONNECTONEとメジャー契約を結んだことを発表した。 SANABAGUNはホーンセクションを含む平成生まれの8人組ヒップホップグループ。東京・渋谷駅周辺で毎週路上ライブを開催し注目を集めている。 «ナタリー, Aug 15»
9
ビール“ロング缶”を1日1本 ホップにワイン以上の健康効果
仕事のあとに冷えたビールがピッタリの季節。このビールの主原料であるホップに健康効果があることが、大学の研究などで次々に明らかになっている。たとえば2011年、ハーバード大の研究で、“1日1~2杯のビールを飲む人の糖尿病の発症率は、そうでない ... «日刊ゲンダイ, Jul 15»
10
【飲み比べ】希少品種×限定ビール「ギャラクシーホップ」は今夏のトレンド …
全国各地で、照りつける太陽に目が眩みそうな“猛暑日”を記録した7月14日。まさにそんな暑さを吹き飛ばしてくれそうなキリンビールこだわりのブランド「グランドキリン ギャラクシーホップ」が、同日より全国のコンビニエンスストアにて期間限定で新発売となった。 «Entameplex-エンタメプレックス-, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ホップ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hofu-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf