Bedeutung von "ほまち‐だ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほまち‐だ AUF JAPANISCH

ほまち	‐	だ
homati		da

WAS BEDEUTET ほまち‐だ AUF JAPANISCH

Definition von ほまち‐だ im Wörterbuch Japanisch

Es ist überflüssig 【Hochita】 "Externe Feuchtigkeit" "My Mochida" usw. Sagen und Schreiben "Ein Feld, das in interne Arbeitsplätze gepflügt wird und kann keine Lizenzgebühr zu nehmen.

ほまち‐だ【ほまち田】 《「外持田」「私持田」などとも当てて書く》内職に耕していて、小作料を取られない田。

ÜBERSETZUNG VON ほまち‐だ

Erfahre, wie die Übersetzung von ほまち‐だ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほまち‐だ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほまち‐だ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我额外补贴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo Perquisite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I perquisite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं दस्तूरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I العلاوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я приработок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu Perquisite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে বকশিস দিলাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je Perquisite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ia perkuisit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich perquisite
• Japanisch: ほまち‐だ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ほまち이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku nggegirisi.
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi đặc quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது தடுமாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे अवांतर प्राप्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu perquisite
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I Perquisite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I dodatkowy dochód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я приробіток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am bacșiș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι επιμίσθιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Perquisite
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag perquisite
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg perquisite

10 BÜCHER, DIE MIT «ほまち‐だ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほまち‐だ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほまち‐だ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 207 ページ

川侉柳丄「死んでくりやるなとほまちを母は出し」,塩原多助一代三遊亭円朝 V 八「懷にある私貯(ホマチ)の六百の銭を」^ 819 ... 蝶々孖梅菊-三幕「今年は海苔が当ったから,ほまち仕事(シゴト)に始めたが《略 V 商売が二つゆゑ,急がしいのが嫌けだ」,人情本.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

相馬方言をさかのぼる - 227 ページ

あの婆はん、けしねかっつあくって「ほまち」こせえーてる 0 (飯米をくすねて売って「ほまち」を作っている。家内居ねえがら欲しーげんとも買わんねえ。ほ—言わねえで,「ほまち」で買ってくだれ。はえ,お祭小遗、こえつあ爺つあんの「ほまち」だぞ。「ほまちご」というの ...

新妻三男, 1982

研究報告集 - 第 1～3 巻 - 113 ページ

いホマチゴ群私財を意味する俚首としてのホマチは,北海道,東北^関東'信越'佐渡など,主に東日本の各地に分布している。手持ちのカードの中から,いくっか例をあげておく。これらのカードでも分かるように,ホマチの語源には,ホリマチ( ! ^ )だとする説やホマチ(帆 ...

国立国語研究所 (Japan), 1978

關東の民俗: . 群馬県編 - 439 ページ

自分の土地の地統きが、原野だとか公共地の場合には、そこへだんだんとホマチをつくることができた。 1 海老瀬へソクリは家の主人に知れずに家族のものが金をためることだが、主人は内々知っている。例えば、百円のものを八十円で買って、二十円をへソクリ ...

大島暁雄, 1994

近世の精神生活

大倉精神文化研究所 ちなみに、南無阿弥陀仏の称え方は人さまざまである。一茶の句や句文の中で、このさまざまな称え方が、かれ独刈迹や 1 穂もとらばナムァミダ拾へとて鳥がおとしたおち穂哉なむあみだおれがほまちの菜が咲たぶところの報謝の念仏と一 ...

大倉精神文化研究所, 1996

金属の文化誌 - 18 ページ

悴だのである。自由になって歩行: 3 難を覚え、いよいよ失望の谷間に陥ち込んが再び彼を悩ませた。心の病いは身体にあらわれ、左の脚が不ホマチ田を与えられる前の不安と将来性のない身の上の焦燥惑常に面倒なしくみになっている、と感じて、失望も靱いて ...

谷川健一, 1991

日本民俗文化資料集成 16: 農山漁民文化と民俗語 - 500 ページ

ノマでも何マに積んだ米を、そのうへにかぶせたノマ(茅)やタケ-、、ザラして船をやる事があった。帆はかけられぬからで ... うしたホマチはオモテやトモなどの下へ積み上へ薪などをのせ格にするカシノキなどもホマチの材料に積んだものである。か線や塩ばかり ...

倉田一郎, ‎谷川健一, 1995

Shin sangyō e no kitai to genjitsu - 216 ページ

ぞこにあるもひは、相変らずの前近代的な生産関係である実力主義にもとづく個人釣りであり、ホマチの横行である。その後、ホマチはますます激しくなったといわれる。これに対して船主は「ホマチしたかったら、やりたいだけやればいいんだ。そのかわり、こっちは ...

Tadashi Fukutake, 1965

江戶時代語辞典 - 1157 ページ

辱仏の無い堂マ毛吹草(正保一一)一一、世話「ほとけもなきだうへまいる」 V 西鶴置土産(元禄 10 ーフ 3 「其ひ I はとけ後はうきょの ... 1 、しのび^ ^のちぎりをこめしはぬれの道のほまち成べし」 V 俳諧 5116 集(宝暦一一)「鳴鹿の哀はいかにも毛唐人信鳥\母の ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

千葉県史 - 第 1 巻 - 2 ページ

しかし房総を含んだ関東の農村は、畿内に比べ停滞性が濃厚で、広範囲の平野新田の開拓は、多くの場合江戸(鬼怒川)の末流が、 ... 既に土砂の堆楝により陸地を形成し、次第に田園化しつつあったことを示していまりこなたに上下に四抆、つ、みさきにほまち一.

千葉県(Japan), 1970