Bedeutung von "ほめ‐そやす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほめ‐そやす AUF JAPANISCH

ほめ	‐	そやす
home		soyasu

WAS BEDEUTET ほめ‐そやす AUF JAPANISCH

Definition von ほめ‐そやす im Wörterbuch Japanisch

Lob loben 【loben】 [Futsala (4)] Lob. Ich blies.

ほめ‐そやす【褒め称す】 ［動サ五（四）］しきりにほめる。ほめちぎる。

ÜBERSETZUNG VON ほめ‐そやす

Erfahre, wie die Übersetzung von ほめ‐そやす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほめ‐そやす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほめ‐そやす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好评Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alabado Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Praised Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रशंसा की Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وأشاد Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Слава Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: elogiado Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশংসিত Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: loué Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuji Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gelobt Soyasu
• Japanisch: ほめ‐そやす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칭찬そやす
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Muji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ca ngợi Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாராட்டினார் Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्तुति Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övgüyelâyıktır Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lodato Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pochwalony Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слава Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăudat Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξήρε Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geprys Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prisade Soyasu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rost Soyasu

10 BÜCHER, DIE MIT «ほめ‐そやす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほめ‐そやす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほめ‐そやす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国語博辞典 - 1262 ページ

ほめ-く〔熱く〕ほてる。熱くなる。 54 め I ことば〔褒詞〕ほめていうことば。ほめ—そや.す〔褒めてそやす〕さかんにほめる。ぽめちぎる。ほめ,おた.える〔谡め称える〕盛んにほめる。ほめそやす。ほめ I た.てる〔褒め立てる〕盛んにほめる 0 ほめそやす 0 ほめ 1 ちぎ^ ...

新村出, 1952

子供の心が見える本: 「お母さんカウンセリング」のすすめ

でも、たとえばこのやりとりなんか、なにもほめたから困ったことになったのではなくて丶親がもともと「ほめる」とは、なにか報酬を与えることだ、と思い込んで ... ほめそやす代わりに丶こちらも目を輝かせて、心からくつろいだ調子で丶「ほーら、できるじゃない。

伊藤友宣, 1993

経済学「七つの常識」の化けの皮をはぐ: アベノミクスで躍り出た魑魅魍魎(ちみもうりょう)たち

だからといって、低賃金労働者の比率が先進国でいちばん高いことは、アメリカをほめそやす理由になるようなことだろうか。労働市場がうまく機能している証拠だろうか。だが、コ雇用者のクビが切りやすいアメリカの労働市場は、その分だけ効率性が高い」という ...

増田悦佐, 2013

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

カツサイ參〔「喝采」は、やんやとほめそやす意〕拍手して、ほめそやすこと。その昔、マリア,カラスが、「恋は野の鳥」を歌い終わると、全聴衆が狂ったように泊手喝采し、「ブラボ—リ:」の声が乱れ飛んだものだ-ネ「あたしが学園祭で^椿姫^を演じた時は、そりやもう、 ...

田中春泥, 2008

好色一代女全注釈 - 87 ページ

我としの若かりし畤、是に身をなすにはあらずして,此子共の風俗を好て、宇治の里より通ひ、世のはやり事をならひしに、すぐれて踊る事を得たれば、人衧ほめそやすにしたがひ、つのりておもしろさ、後無用との異 13 ?を閗ず、此道のかぶき者となり、たま, .

前田金五郎, ‎井原西鶴, 1996

现代日汉大词典 - 1622 ページ

ほめことば【褒(め)言葉-褒(め)詞】夸奖的话,赞词,褒词。ほめそや'す【警めそやす'褒めそやす】(他五) (人人)夸奖,赞不绝口,极カ赞许(二ほめたてる,ほめちぎる)。厶一同はその勇敢な行為を警めそやした I 大家极カ称赞他那勇敢的行为。ほめたた'える【苷め ...

姜晚成, 1987

【女心のつかみ方～深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:

女が他の女を口をきわめてほめるとき 65 テレビやラジオではやっているというコント番組ふうに言えば、「男と女の会話」で、女が ... の同性をほめそやす言葉の裏側には、賞讃とばかりは言えない複雑な気持が隠されていることが多つまり、そうして精一杯ほめそ ...

島田一男, 2015

女心の読み方　ふとしたしぐさで本音がわかる: - 65 ページ

女が他の女を口をきわめてほめるとき 65 テレビやラジオではやっているというコント番組ふうに言えば、「男と女の会話」で、女が ... の同性をほめそやす言葉の裏側には、賞讃とばかりは言えない複雑な気持が隠されていることが多つまり、そうして精一杯ほめそ ...

島田一男, 2015

学校からの風景: - 216 ページ

それによると、「ほめ倒し」と「ほめ殺し」ちようどこの事件が登場したころの南日本新聞夕刊(平成四年十月一一十四日)に、「ほめ殺し」のが、「ほめ殺し」はっいに見っかりませんでした。してみました。「ほめそやす」「ほめたたえる」「ほめちぎる」「ほめはやす」という ...

池田尚正, 2000

奇跡の日本史: 「花づな列島」の恵みを言祝ぐ

なのである」(同書一二二~一二五ページ、傍点は原著)とか誉めそやすヨーロッパの精神とは、いったいナンボのもんじゃいと思ってしまう。少なくとも、、、ハベルの塔建設を高慢だとして崩壊させたヤハヴェ神の怒りは全然伝わっていな丶。しなおここで、「 ...

増田悦佐, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほめ‐そやす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほめ‐そやす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山本夏彦『夏彦の写真コラム』傑作選 「正義は時に国を滅ぼす」（1983年 …

映画は戸川猪佐武原作テレビは猪木正道原作だから、脚本は違うが故人をほめていることにかけては似たところがある。 けれども吉田 ... 大臣にだけはならないと答えるものがあると、親たちはおおよしよし、よく言ったとほめそやすがこれは危険である。 俗に井戸 ... «NEWS＆BOOKS 矢来町ぐるり, Aug 15»

リトアニアとユーロ：奇妙な仲間

いつも憂鬱な表情を浮かべ、ベストを身に着けているビタス・バシリアウスカス中央銀行総裁とリマンタス・シャジュス財務相はともにユーロをほめそやす。両氏は、ユーロのおかげで政府がより安価に資金を借りられるようになると考えている。 やはりバルト海沿岸 ... «JBpress, Dez 14»

ロシアのテレビが反プーチン報道 一瞬の「放送事故」

... 【モスクワ】ロシア中部のチェリャビンスクでテレビニュースを見ていた視聴者は、プーチン大統領批判の報道を一瞬目にした。プーチン体制に不満を持つ同テレビ局のスタッフが、養豚場に関するニュースや親大統領のチェリャビンスク州知事をほめそやす報道 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Aug 13»

和田秀樹：人目を気にしすぎたら、サバイバルできない

手をつないでゴールインというのは都市伝説という話もあるが、1等賞、2等賞というのを大々的にほめそやすということはなくなっているようだ。 その中で、唯一、子供たちの優劣を決めるのが、友達の数だったり、コミュニケーション能力だったりするという。そして、 ... «nikkei BPnet, Apr 13»

ほめそやすのは趣味じゃない

大助（３６）はことあるごとに「おかあには一度もほめられたことがない」と話す。道子（６９）にしてみれば「よくやった、ぐらい言いますよ。でも、ほめそやすような育て方は趣味じゃないから」。 １９９８年１２月に全日本フライ級新人王になったときも、「まだ上があるん ... «朝日新聞, Dez 10»

多くの韓国人を魅了する「朝鮮人参祭り」

街頭でインタビューをすると、韓国の人々が口をそろえてほめそやす朝鮮人参。疲労回復などに効果があるとされ、料理に使ったり、酒やお茶にして飲んだりと古くから親しまれてきた。 この時期、その朝鮮人参を求めて多くのファンが集まるのが、ソウルから ... «日テレNEWS24, Sep 10»

「やればできる」わけはない～『学力とは何か』

だから、諏訪にとって、PISA1位のフィンランド教育を世界一とほめそやす福田誠治（都留文科大学教授）は「度し難い」ほど「すっごい決めつけ」をする人。OECD主導の「社会・経済構造のグローバル化」に即した学力こそが正しいとする尾木直樹（法政大学教授） ... «日経ビジネス オンライン, Feb 09»