Bedeutung von "ほん‐ばん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほん‐ばん AUF JAPANISCH

ほん	‐	ばん
hon		ban

WAS BEDEUTET ほん‐ばん AUF JAPANISCH

Definition von ほん‐ばん im Wörterbuch Japanisch

Honpin [Actual] Für Dreharbeiten, Ausstrahlung und Aufnahmen, nicht für Tests und Proben, mit Filmen, Fernsehen, Radio usw. Auch im Allgemeinen, nicht zu üben, Dinge zu dieser Formel zu tun.

ほん‐ばん【本番】 映画・テレビ・ラジオなどで、テストやリハーサルでなく、実際に撮影・放送・録音を行うこと。また一般に、練習でなく、本式に事を行うこと。

ÜBERSETZUNG VON ほん‐ばん

Erfahre, wie die Übersetzung von ほん‐ばん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほん‐ばん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほん‐ばん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 图书版
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: edición del libro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Book edition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुस्तक संस्करण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبعة الكتاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Книга издание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: edição do livro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বই সংস্করণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: édition du livre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: edisi buku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Buchausgabe
• Japanisch: ほん‐ばん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단지 반코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edition buku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ấn bản cuốn sách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புக்ஸ் பதிப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रामाणिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kitaplar baskısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: edition
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: edycja książki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: книга видання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ediție carte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιβλίο έκδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Book uitgawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bokupplaga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Book utgave

10 BÜCHER, DIE MIT «ほん‐ばん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほん‐ばん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほん‐ばん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝！ 受験なんてヘッチャラだ

すみませんけど、ひと晩泊めてくだされ」き可ゝ丶と骨カれわたくしかまくらばくふごけにんかまくらあっいいちばんはまずくさん「私はいま、このように貧しい暮らしをしております ... だいじきしゅうちゅうほんばんきょうするに、ある大事なところに来たら、「集中するよ!

齋藤孝, 2010

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 46 ページ

かれくんれんほんばん彼らにとっては丶訓練さえもない、いきなり本番からのスタートとなってしまった。まいにちせんすいそうさくむゝ〝、せんすいぎ北脇っじょうたっゝ。毎日潜水捜索へと向かうのて潜水の技術そのものは上達してしくほんらい、〝、せんすい悦れん ...

学研教育出版, 2013

Write Now!: Kanji for Beginners - 73 ページ

本 600 ^にほんにつばん曰本/曰本】 3 口 30 ほんばんばん^ 3^/^/^ 001101 : 61 お( * 0^1111(1110310^6015 にほんさんばんろつばんれ二本、二本、六本これは友達の本です。〜語 131 ^ 3 がにほんごえいご曰本語】 31 ) 311656 英! ^ 20 ^ 5 ヒ毎日、日本 ...

向井留実子, ‎築地伸美, ‎串田真知子, 2006

みんなの日本語初級 II 漢字(英語版): ... Kanji ... (English edition)

返すお金を返します本を返します力、ねほん 13.決める予定を決めますホテルを決めます 14.込む千'ぐ一トが込んで、、ます道が込んで、、ますみち 15.出発するあした出発します 8 時に出発しますしゅつ 1 ズつじ 16.調べる道を調べます地図を^べます地図で道を ...

新矢麻紀子, ‎古賀千世子, 2001

中が回文、全部いかがかな? - 25 ページ

... かんべんぜんぶんうんけんべんろんせんこんこんけんかんあんてんうんざんえんがんなんきんはんろんべんじんばんめんぶんてんはんおんぐんもんぶんべんりんうんげんてんくんしんきんぷんいんけんうんえんえんきんかんまんげんあんほんどんいんげんあんぜん ...

大山みほ, 2007

はじめよう日本語初級: 1 - 238 ページ

ほしい 9-3 ポスター 10-1 ボスト 8-1 ほそ細い 7-4 ほつさよく化極 11-3 ボット 7-2 ポップス 3-1 ホテル 6-1 〜ほど 10-4 ほビうさよう歩道橋 8-1 ほら 8-4 ポロシャツ 8-4 ほん本 2-1 ほん/ばん/ぱん〜本 8-3 ほん本だな 7-2 ほんどう本当に 9-3 ほんもの本物 10 ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！

かねかんきほんちゅうきほんさて、ここまでは、お金に関しての基本中の基本!きほん「えーっ!まだ基本なの~ ?」ほんばんもんくいかねもとおこえきみちっていう声が聞こえてきそうだけれど丶ここからが本番だ。文句を言っているようじゃあ、お金持ちになる道は、 ...

齋藤孝, 2010

ことばの学校 - 107 ページ

今まで本らしい本など三冊むか 4 たしとい 4 ほんほん 110 つくらいしか読んだことはありませんでした。「どうしよう」と ... 本番ではスラスラと手が勝手に走り、ほんの一ほんばんてかつてはし五分で書きあげ、途中退室してしまいました。ふんかとちゆうたいしつ离 ...

田中天虎, 2001

季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 34 ページ

夏本番ほんばに 5 鬧^ 16 「 0 ヒ, ^ 11 ( 1563 5 【「6 ^171111^ 36「058 10 1116 \ 111 お^ ^ゆ. \1318110 8^81100 東京都と埼玉県の境の戸田橋の花火 7 月 7 日は七夕。願いごとを細長い紙のたんざくに書いてサがつなのかたなばたねがほそながかみ力, ...

市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008

ドラゴンのなみだ - 20 ページ

はな、つた、ばんいいま、いまゝ鼻歌か二番に入った。ー今だ、今しカない!たのおじいちゃんは、鼻歌まじりにハンドルを切っている。とても楽しそうだ。おしんゝおおじいちゃんのきげんがよくなればなるほど、ぼくの心吾は大きくなっていく。じたすきょうかほんばん〝 ...

佐々木ひとみ, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほん‐ばん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほん‐ばん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

熱中症…何に気をつければいいのだ？

でも、これから 夏本番 ( なつほんばん ) だぞ。 海 ( うみ ) で 遊 ( あそ ) んだり、バーベキューをしたり……。やりたいことはいっぱいあるのに、してはいけないのか？ 暑い 時 ( とき ) には、 帽子 ( ぼうし ) や 日傘 ( ひがさ ) を 使 ( つか ) って日差しをさけるといいです ... «読売新聞, Jul 15»

夏だ！ 祭りの季節がやって来た…７月２３日号

読売ＫＯＤＯＭＯ新聞７月２３日号。無形文化遺産への登録を目指す、２つのお祭りの由来を調べました。また、ニュース面では、熱中症を防ぐポイントを紹介しています. ☆ 夏祭 ( なつまつ ) りシーズン 本番 ( ほんばん ) ！ 疾走 ( しっそう ) する 博多 ( はかた ) ... «読売新聞, Jul 15»

緊張でなぜ頭が真っ白に？

のの 本番（ほんばん）までにどうしたらいいのかな。お母さんが「人」という字を手のひらに書いて飲み込むといいって言ってたよ。 ◇先生 それは、「人を飲む」というおまじないだけど、効果（こうか）が無かったという調査（ちょうさ）もあるの。まずは、不安（ふあん）な ... «朝日新聞, Okt 11»

「連作」ってダメなの？

藤原先生 春本番（はるほんばん）で、種（たね）まきに忙（いそが）しいね。 ◇ののちゃん どの種をどこにまくか、ノートを見（み）ながら作戦（さくせん）を立（た）ててるの。ノートには、おととしや去年（きょねん）、畑のどこで何（なに）を育（そだ）てたかが記録（きろく）し ... «朝日新聞, Apr 07»