Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ほろ‐にがい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ほろ‐にがい AUF JAPANISCH

ほろにがい
horonigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ほろ‐にがい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ほろ‐にがい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ほろ‐にがい im Wörterbuch Japanisch

Ich habe ein bisschen Bitterkeit, ich habe Bitterkeit. Irgendwie bitter. [Derived] Reiskuchen [Name] ほろ‐にがい【ほろ苦い】 [形][文]ほろにが・し[ク]ちょっと苦みがある。なんとなく苦い。[派生]ほろにがさ[名]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ほろ‐にがい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ほろ‐にがい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ほろ‐にがい

ほろ
ほろ‐うち
ほろ‐がや
ほろ‐ぎたなし
ほろ‐ぐし
ほろ‐
ほろ‐つけ
ほろ‐に
ほろ‐
ほろ‐ばしゃ
ほろ‐びき
ほろ‐ほろ
ほろ‐みそ
ほろ‐むしゃ
ほろ‐よい
ほろ
ほろ
ほろっ‐と
ほろびる
ほろ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ほろ‐にがい

あいたい‐がい
あいちゃく‐しょうがい
あいみ‐たがい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あおり‐がい
あか‐がい
あかチン‐さいがい
がい
あき‐がい
あきた‐がい
あくき‐がい
あげ‐がい
あげまき‐がい
あこや‐がい
あさがお‐がい
あずまにしき‐がい
あっき‐がい
あつ‐がい

Synonyme und Antonyme von ほろ‐にがい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ほろ‐にがい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ほろ‐にがい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ほろ‐にがい

Erfahre, wie die Übersetzung von ほろ‐にがい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ほろ‐にがい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほろ‐にがい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遮阳篷苦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Toldos amargas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Awnings bitter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कड़वा awnings
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخرقة مريرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маркизы горькие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toldos amargas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেকড়া তিক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Auvents amères
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oviparous pahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markisen bitter
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ほろ‐にがい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마호로 쓴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kejujuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lều bạt đắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசப்பான கந்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंध्या कडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acı tatter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tende amaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Markizy gorzkie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркізи гіркі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copertine amare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέντες πικρή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonskerms bitter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

markiser bittra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

markiser bitre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ほろ‐にがい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ほろ‐にがい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ほろ‐にがい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ほろ‐にがい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ほろ‐にがい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほろ‐にがい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほろ‐にがい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中野重治全集 26: あけびの花他 - 295 ページ
ほろずつぱい... ...」口のなかで二、三皮ころがしてみたが何としても呑みこめない。理甫はわからねまま、これは誤りだろうとしか私には思えなかつた。このアナウンサーには、そもそもの「にがい」と「すつぱい」とがわかつていないのたろフ。視念としてはわかつてい ...
中野重治, 1998
2
小教ワーク大日本図書版算数 4年 - 33 ページ
0 多めに考えて, 500 円をこえなければよいので,切り上げて百の位までのがい数にしてから計算します。ぽ少なめに考えて, 500 ... 60 ページ囹/ ^ ^ ^切り上げて多めのがい数にして見当をつけたほろがよいときと,切り捨てて少なめのがい 以上...その数をふくみ, ...
文理編集部, 2011
3
現代擬音語擬態語用法辞典 - 575 ページ
は) 54321 生ビ—ルのほろつとした苦みはこたえられない。(フキノトウ)一ロ嚙むとほろつと苦い。あつかん::熱燜一本でほろつとした酔い心地になる。忘年会帰りのほ^ , . ^」, . ^ぶんで帰宅した。初恋の思い出はほん,にがい。【解説】川小さくて非常に軽い物が一 ...
飛田良文, ‎浅田秀子, 2002
4
小教ワーク東京書籍版算数 4年 - 85 ページ
2 多めに考えて, 500 円をこえなければよいのて,切り上げて百の位までのがい数にしてから計算します。 3 少なめに考えて, 500 円を ... やく冑の約さぺん II 和や差を見積もるとき,がい数にして計算すると便利てす。多めに見積もったほろがよい場合は切り上げて, ...
文理編集部, 2011
5
日本語源辞典 - 352 ページ
にがいを強めている。語 II にがい」矢田達郎『早春譜,酒のはなし』と本を買いにゆく気分は、まさに王侯の贅にも似てホロ一文树ー「ほどよく酔いを得て、春泥の街にふらりちょつとにがい。(形ク〕ほろにがしの口語体。いくらか余計ににがい。ほろにがい化させて、 ...
村石利夫, 1981
6
話す英語の単語力: {分野別〕ベーシック2000語 CD1枚付き - 88 ページ
すっぱい画すっぱくする令 50 リ「 160100 (すっぱいレモン) ^ 50 リ「门 655 困(酸味.すっぱさ)サウア】匕 1 れ 6 矿( !にがい ... 1 マイルド】令卜 3 リ 6 3 111!10113516 (まろやかな味をしている)い^ 1 | 1 づ 0655 囹ほろやかさ) 01611 11 とろける[016|1 メルト 1 ...
日本レキシコ, 2001
7
初めてのお料理基本とコツ: - 55 ページ
鹹廣ヮ夕はにがいので、ヮ夕もそいでしまったら、包丁でとり除く。にん"ヽ非常に ... 芽をとる中央にある芽は苦いので、半分に割ってから竹串などでとり除く。 10 つぶす ... 0 包丁の背(あるいは刃のほろでちよい)をあて、皮と汚れをこそけるよラにしてとる。 0 目の ...
伊藤玲子, 2001
8
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 223 ページ
義経千本桜丄ニ「ほろうまいそんなこと春永になされ」^ 3 木口ウマイ食ァ〉 3 ほろ-えい:ゑひ【微酔】 I 名 2 (「ほろ」は接頭語)「ほろよい(微 ... ほろ-がい:がひ【^貝】 I 名 3 貝「うずらがい(籌貝)」の異名。,木口ガイ食ァ〉回ぼろ-かい:かひ【樓 6 買】 I 名 3 0 ぽ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
9
角川国語辞典 - 881 ページ
ト-ホーム。ほろ-がゃーはろ^ゃつ母,衣蚊,帳つ星二さがャ名ほろ形の、竹. ... 讓-贵】^ ?形動;ぃひ" ^はろつ-とホ 0 ット| |『\ ^ 0 り」い感じの- - ^ 0 ば。ほろ-にが.い【ほろにがい一. .苦い】 60 - 17 形, , , , , ? ... シ,名^のおほろ^びる【まびる【 1 亡びる】ャ:きル由上 I ビ, ...
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
10
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
荷しくも礼-もつさいのあいたよくほろこおうたなおあいぜん儀以て N を裁すること無うして、特に愛を断ち欲を滅ぼさんと欲するときは、別ち是れ柱を橋めて直きに過ぎ、華調然たるしじよういつせいまさけいがいほろじもくふさしかのちやこじんじんよなあら至情、一斉 ...
谷沢永一, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほろ‐にがい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほろ‐にがい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
温かいガム!? ロッテが「冬のチョコパイ」「Fit's<ホットコーラ>」を発売
ロッテは冬に向かう季節に合わせ、27日にミルクのコクが特徴の洋菓子「冬のチョコパイ」を、11月3日にチューインガム「Fit's」シリーズより「Fit's< ... ほろにがいココアケーキでミルクのコクが味わえるココアクリームをサンドし、チョコレートでコーティングした。 «マイナビニュース, Okt 15»
2
ハッピーターンのコンセプトショップ「Happy Turn's」商品ラインナップを10 …
また、「阪急オンラインショッピング」にて、インターネットによる通信販売を、アソート商品「60個入 HAPPY Pop」を1日につき100箱限定で、2015年11月1日(日)より開始 ... ほろにがいココアにチーズを効かせてティラミスのように仕立てた、秋冬に最適な一品。 «GourmetBiz, Okt 15»
3
この夏はビアガーデンでも“とりあえずチューハイ”!ほろにがい「ビターズ …
ほろにがい「ビターズ」で大人の夏が盛り上がる. 【PR】 タイアップ提供. 2015/07/22 ... ビアガーデンといえばもちろんビールがメインですが、最近はビールが苦手な人のためにサワーやカクテルを充実させる店舗も増えてきています。 そんな中、“一杯目から飲める ... «えん食べ, Jul 15»
4
あの「たけのこの里」をこんがり焼いて夏向けにアレンジした「こんがり焼け …
チョコレートを焼くことで手に持ってもチョコが溶けない「夏でも食べやすいたけのこの里」になっているとのことなので、実際に購入 ... こんがり焼けた たけのこの里」と「こんがり焼けた たけのこの里いちご」のクッキー部分には、ほろにがいココアクッキーが使用され ... «GIGAZINE, Jun 15»
5
明治/「デザート・ピッツァ」新発売
明治は、ホットスイーツとして注目を集めている「デザートピッツァ」を家庭向けに新発売する。 <「デザート・ ... を新発売する。 ピザ生地ほろにがいオレンジピール、甘酸っぱいドライクランベリー、カリカリにローストしたアーモンドとチョコレートをトッピングした。 «メーカーニュース(Maker News), Jan 15»
6
今年のヒット商品?キリン「ビターズ」が売り上げ好調、来春には新シリーズも
ビターリキュールをアクセントに使用した“果皮のほろにがい味わい”が特徴で、発売6か月で当初の3倍となる年間販売予定数を達成 ... その好調を受けて、同ブランドから新シリーズ「キリンチューハイ ビターズ クワトロ」が2015年3月17日に発売される。350ml ... «えん食べ, Dez 14»
7
IKKO 出たら、もう1個!--コクを味わう「冬のチョコパイキャンペーン」開催
冬のチョコパイは、深みがあるミルクのコクを味わえるクリームをほろにがいココアケーキでサンドし、チョコレートでコーティングした ... キャンペーンでは、冬のチョコパイパッケージの当たりマーク「IKKO」をハガキに貼って送付すると、冬のチョコパイ1箱と、冬の ... «えん食べ, Okt 14»
8
[キリンビール株式会社]
キリンビール株式会社(本社:東京都中野区、代表取締役社長:磯崎功典)は、“ビターリキュール”を使用した、果皮のほろにがい味わいを楽しむ「キリンチューハイ ビターズ」シリーズの第2弾となるTVCM「チューハイ事業部の謀反 女性社員 篇」を、2014年9月12 ... «ITmedia, Sep 14»
9
いまや3人に1人は“とりあえずチューハイ”へ!? ほろにがい「ビターズ」が …
6月10日にキリンビールから発売されたチューハイ「キリンチューハイ ビターズ(以下、ビターズ)」の販売が好調だ。7月には、年間販売計画が当初の2 ... この商品は、果皮とハーブから抽出されるビターリキュールをアクセントに加えた“ほろにがい”味わいが特徴。 «えん食べ, Aug 14»
10
「キリンチューハイ ビターズ」が、発売わずか3週間で年間販売予定の約7 …
キリンビール株式会社(社長 磯崎功典)が6月10日(火)に発売した「キリンチューハイ ビターズ」シリーズの販売数量が、発売からわずか3週間で ... 本商品は、果皮やハーブから抽出した、“ビターリキュール”を使用しており、ほろにがい味わいが特長の商品です。 «PR TIMES, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ほろ‐にがい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/horo-nikai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf