Bedeutung von "ほろ‐ぎたなし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほろ‐ぎたなし AUF JAPANISCH

ほろ	‐	ぎたなし
horo		gitanasi

WAS BEDEUTET ほろ‐ぎたなし AUF JAPANISCH

Definition von ほろ‐ぎたなし im Wörterbuch Japanisch

Es ist irgendwie schmutzig. Es ist spärlich.

ほろ‐ぎたなし【ほろ汚し】 ［形ク］なんとなく汚い。うすぎたない。

ÜBERSETZUNG VON ほろ‐ぎたなし

Erfahre, wie die Übersetzung von ほろ‐ぎたなし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほろ‐ぎたなし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほろ‐ぎたなし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遮阳篷Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Toldos Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Awnings Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: awnings Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخرقة Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Маркизы Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: toldos Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাদের কেউ না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Auvents Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oviparous Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Markisen Gitanashi
• Japanisch: ほろ‐ぎたなし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마호로ぎたなし
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Boten wonten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lều bạt Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கந்தல் Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिंध्या Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatter Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tende Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Markizy Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маркізи Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copertine Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τέντες Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aftakelen Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: markiser Gitanashi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: markiser Gitanashi

10 BÜCHER, DIE MIT «ほろ‐ぎたなし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほろ‐ぎたなし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほろ‐ぎたなし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近世國文學史 - 78 ページ

揚^妃を寫しても「ほろぎたなし」と斷定してねる。之は赏に立派な見とは虛と赏との皮膜の間にあるもので,事實其儘は慰にならぬのみか、實の通りあるが、頗る傾聽に値.する。共大意に曰た作物は畢竟見物人の.慰の爲である、慰も聞えたものと見えて,難波土產 ...

佐々政一, 1925

日本古典文學大系: 索引 - 49 ページ

ほろ【^衣】保ー 0 ;が平^ : : 111 ^ :太曰: 10 : 2 01)101^^1 : ^禁ーー七ハ 2 4 一一さ;お#驗^二八 1 ほろ【保呂】義一二 11 ; : ,ほろ【梵驗」蒹^ 1 一一 0 母衣?一揆太里八 06 ぽろ買ひ浮一巧了ほろぎたなし近, 1 ^ :せ"ほろく(副 12 〉^^^^ぽろ付く#2-^.^4 ほろに(副 ...

岩波書店. 編集部, 1964

近世國文學史 - 第 5 巻

... 色寫奧が最も立派な繪笹でない,、」云ふ事を明白に意識したものど云を寫さば、揚贵妃を寫しても「ほろぎたなし」ど斷定してゐる。之は實に立派な見どは虛ど實どの皮膜の間にあるもので、事實其儘は慰にならぬのみか、實の通りあるが、頗る傾聽に值する。

佐々醒雪, ‎近世文芸研究叢書刊行会, 1911

Kinsei kokubungakushi

云ふ事を明白に意識したものビ云を寫さば、揚貴妃を寫しても「ほろぎたなし」ど斷定してゐる 0 之は實に立派な見どは虛ど實どの皮膜の間にあるもので、事實其儘は慰にならぬのみか、實の通りあるが、頗る傾聽に値する。其大意に曰/、、作物は畢竟見物人の ...

Masakazu Sassa, 1923

現代語から古語を引く辞典 - 864 ページ

芹生公男, 2007

例文通釋古語辞典 - 62 ページ

いきどほろし(形、シク〕「憤慨に堪えぬ」「腹立たし I ヒいきのかぎり(名〕「一生涯」「生きている問」いきまく(自動、四段〕「息せいて ... (枕草子〕リ自分现わがもとにある者ども、起しより來ては、いぎたなしの條 31 照。,いぎたなし(形、ク)「寢ぎたない」「寝坊である」闪 ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

方法の革命・感性の解放: 徳川の平和の弁証法 - 207 ページ

04.0 とまくはらいぬきかんじょう御幸なし申せば。十善天子の印綬をさ、げ永暦皇帝と号し奉り。龍馬が原 ... 是を思へば、生身の通りをすぐにうつ直にうつしては興のさめてほろぎたなく、こはげの立もの也。さしもの女中の恋もさめて、形とは神のあるとなきとの違 ...

いいだもも, 1990

多様性と伝統: 日本の演劇文化 - 133 ページ

... たる故、その男と此人形とは神のあるとなきとの違のみ成しが、かの女中是を近付て見給へば、さりとは生身を直にうつしては興のさめてほろぎたなく、こはげの立もの也。 ... 坂田藤十郎曰、歌舞伎役者は何役をつとめ候とも、正真をうつす心がけより外他なし。

東晴美, 2005

三絃楽史 - 86 ページ

1 め、 である,砂糖の味を更に甘くするには少しく斑を加へ、事件の眞貰を語るには,少しく邪氣のなきなしと說き,殊にその殺り方に於 ... 是を思へば牛;身の通りを直に寫すは、たとひ楊^妣なりとも愛興のさめたる物にて,ほろぎたなく剛氣の立っ物なり,さしもの女中の ...

中川愛氷, 1941

Nihon bunkashi gairon - 38 ページ

Ichirō Ishida, 1968