Bedeutung von "ボロブドゥール" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ボロブドゥール AUF JAPANISCH

ぼろぶどぅーる

ボロブドゥール

borobudoxu-ru

WAS BEDEUTET ボロブドゥール AUF JAPANISCH

Borobudur bleibt

ボロブドゥール遺跡

Borobudur-Ruinen (Borobudur Ikeaki, Borobudur) ist eine große buddhistische Reliquie im Kedu-Becken in Zentral-Java von Indonesien und ein weltweites Mauerwerk bleibt. Es ist einer der größten buddhistischen Tempel in der Welt, und es ist als UNESCO-Weltkulturerbe als Teil der "Borobudur Tempel Archäologische Website" registriert. Der Buddhismus, der von Indien nach Südostasien übertragen wurde, war im Allgemeinen Buddhismus namens buddhistische Teilung (buddhistische Wahrsagerei), Borobudur ist eine Ruine des Mahayana-Buddhismus. Es wurde von der Asche von Mt. Murapi im Jahr 2010 beschädigt. ...

ボロブドゥール遺跡（ボロブドゥールいせき、Borobudur）は、インドネシアのジャワ島中部のケドゥ盆地に所在する大規模な仏教遺跡で世界的な石造遺跡。世界最大級の仏教寺院であり、「ボロブドゥール寺院遺跡群」の一部としてユネスコの世界遺産に登録されている。インドから東南アジアに伝播した仏教は一般に部派仏教（上座部仏教）と呼ばれる仏教であったが、ボロブドゥールは大乗仏教の遺跡である。2010年ムラピ山の灰で被害を受けた。...

Definition von ボロブドゥール im Wörterbuch Japanisch

Borobudur [Borobudur] Buddhist bleibt in Zentral-Java, Indonesien. Das Hotel liegt im Kedo-Becken, etwa 40 Kilometer nordwestlich von Yogyakarta. Ein Turm wurde auf einen neunstufigen Steintisch gestellt, mit einer Seite der ersten Schicht etwa 120 Meter und einer Gesamthöhe von 35 Metern. Das Relief an der Wand und die Buddha-Statuen-Skulptur auf dem kleinen Turm sind vermutlich der Gupta-Stil, der im 8.-9. Jahrhundert von der Shire Lane Dora Morning erbaut wurde und dem Mahayana-Buddhismus folgt. Es wurde 1814 aus dem Urwald entdeckt, als Weltkulturerbe (Kulturerbe) unter dem Namen "Borobudur-Tempelruinen-Gruppe" zusammen mit dem Munddu-Tempel und dem Paon-Tempel in der Nähe von 1991 eingetragen. Borobuduru.

ボロブドゥール【Borobudur】 インドネシア、ジャワ島中部にある仏教遺跡。ジョグジャカルタの北西約40キロメートル、ケドウ盆地に位置する。9層の石造段台の上に塔を載せたもので、初層の一辺は約120メートル、全高は35メートル。壁面の浮き彫りや小塔の仏像彫刻はグプタ様式で、大乗仏教を信奉するシャイレーンドラ朝による8～9世紀の造営と推定される。1814年に密林中から発見され、1991年に近郊のムンドゥッ寺院、パオン寺院とともに「ボロブドゥール寺院遺跡群」の名称で世界遺産（文化遺産）に登録された。ボロブドゥル。

ÜBERSETZUNG VON ボロブドゥール

Erfahre, wie die Übersetzung von ボロブドゥール auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ボロブドゥール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ボロブドゥール» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 婆罗浮屠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوروبودور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Боробудур
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Borobudur
• Japanisch: ボロブドゥール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보로부두르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போரோபுதூர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोरोबुदुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Боробудур
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Borobudur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Borobudur

10 BÜCHER, DIE MIT «ボロブドゥール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ボロブドゥール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ボロブドゥール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東南アジアの華アンコール・ボロブドゥール

吉村作治と考える二大宗教が織り上げた文明の謎。仏教とヒンドゥー教が東南アジアの地に咲かせた文明の華。日本文化の源流を遡る。

吉村作治, 1999

ボロブドゥール遺跡・ジャワ島: 海のシルクロードで栄えたインドネシア王朝

ボロブドゥール遺跡、プランバナン遺跡、ディエン高原、ゴドン・ソンゴ遺跡、東部ジャワのシンガサリ王朝からマジャパヒト王朝までの遺跡群。ジョグジャカルタ、ソロ、セマ ...

邸景一, ‎旅名人編集室, 2005

いつかは必ず行ってみたいアジアの人気世界遺産 - 15 ページ

ボロブドゥール寺院遺跡群/インドネシア(1)世界三大仏教遺跡のひとつ「ボロブドゥール寺院遺跡群」世界三大仏教遺跡のひとつであるボロブドゥールは、欲界-色界-無色界の3 界9層からなる階段ピラミッドだ。ピラミッド上には1,460面のレリーフと504 体の仏像を ...

All About編集部, 2014

アジアを旅行するなら必ず見たい世界遺産

ボロブドゥール寺院遺跡群/インドネシア(1)世界三大仏教遺跡のひとつ「ボロブドゥール寺院遺跡群」世界三大仏教遺跡のひとつであるボロブドゥールは、欲界-色界-無色界の3 界9層からなる階段ピラミッドだ。ピラミッド上には1,460面のレリーフと504 体の仏像を ...

All About編集部, 2014

一度は訪れたいアジアの世界遺産

ボロブドゥール寺院遺跡群/インドネシア(1)世界三大仏教遺跡のひとつ「ボロブドゥール寺院遺跡群」世界三大仏教遺跡のひとつであるボロブドゥールは、欲界-色界-無色界の3 界9層からなる階段ピラミッドだ。ピラミッド上には1,460面のレリーフと504 体の仏像を ...

All About編集部, 2014

インドネシア旅行前に絶対見ておきたいツアー情報

ボロブドゥールに比べると若干知名度は劣るとはいえ、ジャワ島でボロブドゥールと並び賞される遺跡です。世界遺産にも登録されています。プラバナン寺院は、898年から910年にかけて古マタラム王国の国王を務めたバリトゥン王によって建立されたと伝わります ...

All About編集部, 2014

一度は立ち寄ってみたいインドネシアの有名観光地

ボロブドゥールに比べると若干知名度は劣るとはいえ、ジャワ島でボロブドゥールと並び賞される遺跡です。世界遺産にも登録されています。プラバナン寺院は、898年から910年にかけて古マタラム王国の国王を務めたバリトゥン王によって建立されたと伝わります ...

All About編集部, 2014

出発前に知っておきたいインドネシアの観光名所

ボロブドゥールに比べると若干知名度は劣るとはいえ、ジャワ島でボロブドゥールと並び賞される遺跡です。世界遺産にも登録されています。プラバナン寺院は、898年から910年にかけて古マタラム王国の国王を務めたバリトゥン王によって建立されたと伝わります ...

All About編集部, 2014

インドネシア語スピーキング - 86 ページ

彩子:ボロブドゥール寺院へ旅行したいのですが。そこへはどのようにして行くのですか?フロント:いくつかの方法がありますが,いちばん簡単で安いのは現地発ツアーに参加することです。彩子:どこでそれを予約できますか?フロント: 3階の旅行社へ行ってください。

ホラス由美子, 2011

MP3付 ゼロから始めるインドネシア語: - 142 ページ

多くの外国人観光客は、ジャワのボロブドゥール寺院に興味があります。§5 のまとめ感情に関する単語の多くには接頭辞 ter-が用いられます。語根単独で使われるよりも ter-を伴った形で使われることが一般的ですので、ter-がついた形で単語を覚えましょう。

ホラス由美子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ボロブドゥール» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ボロブドゥール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

東南アジア、取材写真で紹介…正倉院展にあわせ 2015年10月27日

... の連載「南海のシルクロード 至宝の源流」の取材で、読売新聞大阪本社写真部の枡田直也記者が撮影した写真１７点を展示。多くの仏塔や仏像が並ぶジャワ島の世界遺産「ボロブドゥール」や、マレー半島を東西に横断した各地の風景などを紹介している。 «読売新聞, Okt 15»

謎に包まれた世界遺産。千年の眠りから目覚めたボロブドゥール遺跡

インドネシア・ジャワ島中部のケドゥ盆地に位置する世界遺産、ボロブドゥール遺跡。シャイレーンドラ王朝によって建てられた世界最大級の仏教寺院で、「ボロブドゥール寺院遺跡群」の一部としてユネスコの世界遺産に登録されています。 1; 2 · 3. （Nao） ... «TABIZINE～人生に旅心を～, Okt 15»

「巡礼観光」を促進 ビザ免除も効果 外国人誘致

政府は世界遺産ボロブドゥール寺院をはじめとする宗教関連の観光資源を重点的に宣伝・整備する。ビザなど規制緩和を ... リザル・ラムリ海事調整相（観光省を所管）はこのほど「ボロブドゥールを（世界中の）仏教徒の名所にしたい。カンボジアのアンコールワット ... «じゃかるた新聞, Okt 15»

ジャワ島でＳＬをチャーターして自分専用の列車を走らせよう

しかし、鉄道愛好家にとってボロブドゥールの遺跡と同じぐらい魅力的なのが、この遺跡の６０キロほど北、アンバラワという街にある鉄道博物館。ここでは僅か３万円程度のチャーター料で、自分だけのＳＬ列車が運行できる。花より団子、遺跡よりＳＬ。遺跡観光も ... «T-SITEニュース, Okt 15»

15万円以下で行ける！旅の上級者が選んだ世界の絶景ベスト10

ボロブドゥール遺跡は、世界三大仏教遺跡のひとつ。ピラミッド状に建設され、世界最古にして最大の仏教遺跡といわれています。ボロブドゥール遺跡から見るサンライズは、神秘的です。 □2位：バックウォータークルーズ（インド）. インドのバックウォーター ... «マイナビニュース, Okt 15»

ボロブドゥール遺跡を望むリゾート「アマンジウォ」で高貴な気分に浸る

インドネシアのジャワ島にあるボロブドゥール遺跡にて。朝日に照らされた釈迦像は神々しいほどの美しさだった。遺跡は9層の段台ピラミッドになっていて、そのうちの下部6層が方形、上部3層は円形になっている。上部の円壇には72体の釈迦如来像が並ぶ。 «インフォシーク, Sep 15»

よみがえる！古代ジャワ王朝

この舞台は、8世紀、シャイレンドラ王朝時代の最高傑作といわれるボロブドゥール寺院建造にまつわる物語を背景にした音楽と舞踊 ... 仏教は、インドネシアではマイナーだが、 この「ボロブドゥール寺院」は、周辺の「ムンドゥッ寺院」や「パオン寺院」と共に、世界 ... «インドネシアニュース, Sep 15»

＜３＞ジャングルに抱かれた遺跡のようなリゾート

世界遺産（文化遺産）として名高く、世界最大級の仏教寺院として知られるインドネシア、ジャワ島のボロブドゥール遺跡。遺跡から遠くない距離に、寺院の建築様式を模して建てられた「アマンジウォ」は、鬱蒼（うっそう）と生い茂るジャングルに抱かれるように ... «朝日新聞, Jul 15»

インドネシア政府、ユネスコ、パナソニックがインドネシアにおける環境 …

インドネシア・ジャカルタ & 大阪--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- インドネシア教育文化省、ユネスコ ジャカルタ事務所、PT. Taman*1、パナソニック株式会社は、ボロブドゥール、プランバナンやインドネシア全土から５０名の若者を招待し、６月５－８日 ... «Business Wire, Jun 15»

モザイクなアッパークラスを取り込め--インドネシアの消費者像

インドネシアと聞いて、読者の皆さんはどのようなイメージを持つだろうか。以前であれば、バリ、ロンボクなどのリゾートやボロブドゥールといった世界遺産、バティックシャツやLuwakコーヒーを思い浮かべるか、最近であれば人口2億5000万人で世界一イスラム ... «ZDNet Japan, Apr 15»