Bedeutung von "ボージョレ‐ヌーボー" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ボージョレ‐ヌーボー AUF JAPANISCH

ぼーじょれ		ぬーぼー
ボージョレ	‐	ヌーボー
bo-zyore		nu-bo-

WAS BEDEUTET ボージョレ‐ヌーボー AUF JAPANISCH

Definition von ボージョレ‐ヌーボー im Wörterbuch Japanisch

Beaujolais Nouveau 【(Frankreich) Beaujolais nouveau】 "" Nouveau "bedeutet neue Sache" Ein erfrischender Wein aus Trauben (Gamay Arten) im Beaujolais von Frankreich im Herbst des Jahres geerntet. Die Brauzeit ist so kurz wie ein paar Monate, die Enthusiasten warten am 3. November des Banationstages auf der ganzen Welt.

ボージョレ‐ヌーボー【(フランス)Beaujolais nouveau】 《「ヌーボー」は新しいものという意味》その年の秋季に、フランスのボージョレで収穫されたブドウ（ガメイ種）で造られる赤ワインの新酒。醸造期間が数か月と短く、解禁日の11月第3木曜日を世界各地で愛好家が待ちわびる。

ÜBERSETZUNG VON ボージョレ‐ヌーボー

Erfahre, wie die Übersetzung von ボージョレ‐ヌーボー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ボージョレ‐ヌーボー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ボージョレ‐ヌーボー» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 薄酒莱新酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्यूजोलैस नोव्यू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوجوليه نوفو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Божоле нуво
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: beaujolais নৌভিয়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beaujolais Nouveau
• Japanisch: ボージョレ‐ヌーボー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보졸레 누보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பௌௗஜோலிஸ் நியூவ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Божоле нуво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Beaujolais Nouveau
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Beaujolais Nouveau

10 BÜCHER, DIE MIT «ボージョレ‐ヌーボー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ボージョレ‐ヌーボー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ボージョレ‐ヌーボー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

深層心理で売る技術: 欲望を巧みに操る賢者のテクニック - xl ページ

イベント・マーケティングで売るボージョレ・ヌーボーというワインがある。毎年、このワインが解禁になるときには、いつも話題になる。ところが、ワイン好きのフランス人は、こんなワインを楽しみにしてはいない。フランスでは、ボージョレ・ヌーボーは、あくまでも二流 ...

内藤誼人, 2004

オッサンになる人、ならない人

毎年 9 月頃から収穫を始めますが、ボージョレ・ヌーボーは、飲むのも売るのも凵月の第 3 木曜日からと決められているので、収穫から出荷までおよそ 3 ヵ月。リードタイムは、通常のワインに比べて圧倒的に短い。けんでんさらに、この解禁日を利用して「 ...

富増章成, 2014

法律事務所×家事手伝い 4　不動正義と涙のウェディング☆美妹篇:

花梨今年もまたボージョレ・ヌーボー解禁の季節が近づいているー水沢花梨は〈三毛猫〉の入口に貼りたしてある手づくりのポスターに気がついた。ハ三毛猫〉は目白通りを高田馬場の方にちょっと入った(のぞき坂〉という急坂の上に建っていて、昼間はカフェ、夕方 ...

川口 世文, 2013

きっちり！　恥ずかしくない！　文章が書ける

【改善例】ワインの新酒「ボージョレ・ヌーボー」が11月15日に解禁となり、デパートなどで販売される。→〈例2〉では「解禁され、販売される」と、受身の形が2つ続いています。どこで販売するのか、といったことがはっきりせず、落ち着きのない文になっています。

前田安正, 2013

法律事務所×家事手伝い 5　不動正義と涙のウェディング☆天姉篇:

一土土八九ボージョレ・ヌーボーの解離ホーそれは日本のワイン業界にとっても、ワインバー(三毛猫〉にとっても一大イベントであるーを数時間後に控えていながら丶量越圭介は混乱の極致にいた。昼間のカフェを切り盛りしている妻が、子供たちの夕飯を準備する ...

川口 世文, 2013

商売で大事なことはセブン-イレブンで学んだ - 157 ページ

秋になったら、月見対応、彼岸対応、紅葉狩り関連、七五三商品、ボージョレヌーボー解禁。それが過ぎたらクリスマスケーキの受け付け態勢、防寒グッズ、スキー関連。すべての季節商品に対して、あらゆる立地で、春夏秋冬、このような考え方に基づいて売場を ...

岩本浩治, 2005

販促の教科書: わかる!!できる!!売れる!! - 41 ページ

... 胸の宿題 9 月=敬老の日、お月見、お被爆ー 0 月ご連動会、ハロウィ澪〇〇の積ーー月ご文化の日、七五三、ボージョレヌーボー、いい夫翼の日ー 2 月=ポーナス~忘年会、クリスマズ~大鷹日、冬至前もって「予約」を憂け付けるものは~早めに準備しておこう!

眞喜屋実行, 2013

ビジネスモデル分析術2: 数字とストーリーでわかるあの会社のビジョンと戦略

4調達コストの削減ウォルマートの傘下である西友では、2013年の秋にボジョレーヌーボーのフルボトルを 870円という低価格で販売しました。ボジョレーヌーボーをこのような価格で販売できるのは、日本だけではなく世界各国からの注文を合わせてウォルマート ...

望月実, ‎花房幸範, ‎三木孝則, 2014

新・世界三大料理: 和食はなぜ世界料理たりうるのか - 34 ページ

そもそもボジョレー・ヌーボーは、フランスでは高級な料理に合わせるワインではなく、大衆向けのものでした。フランスでは解禁日だからといって、日本のような馬鹿騒ぎはしません。だから中村さんは、大喜びしてボジョレー・ヌーボーを飲む人の姿を見て、むしろ「 ...

神山典士, 2014

はじめての無料ブログデビューのツボとコツ - 19 ページ

V トラックパックのしくみ八さんのブログ X 月〇曰「ポジョレーヌーポー解禁」今曰はボジョレーヌーボーの解禁曰。さつそくワインを買つてきて飲みました。おし)しかつたですよ。この記事への卜ラックバックー覧ブログ名: 8 さんのブログタイ卜ル:ポジョレーヌーポー ...

荒木早苗, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ボージョレ‐ヌーボー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ボージョレ‐ヌーボー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“1000円以下ボージョレ”を徹底分析！ うまいのはどれ？：味香り戦略 …

解禁されるまで飲めない特別感から毎年秋の風物詩となっている「ボージョレヌーボー」の解禁ですが、今年は「出来が悪い」という前評判もあり、盛り上がりも低下傾向。それでも年に1度ワインのことを思い出させてくれるイベントですから、こうしたきっかけは大切 ... «日経トレンディネット, Nov 12»