Bedeutung von "ほそ‐びき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほそ‐びき AUF JAPANISCH

ほそ	‐	びき
hoso		biki

WAS BEDEUTET ほそ‐びき AUF JAPANISCH

Definition von ほそ‐びき im Wörterbuch Japanisch

Dünnes Seil 【Zeichnung】 1 Twisted Hanf und so weiter \u0026 dünnes Th-Seil mit thinsp gemacht; (yo) \u0026 thinsp; Dünnes Seil. 2 Dinge, die schlank sind mit Sashimi usw.

ほそ‐びき【細引き】 １ 麻などを縒 (よ) って作った細い縄。細引き縄。２ 刺し身などで、身を細長く切ったもの。

ÜBERSETZUNG VON ほそ‐びき

Erfahre, wie die Übersetzung von ほそ‐びき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほそ‐びき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほそ‐びき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 精锯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bellas aserrada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fine sawn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sawn ललित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرامة منشور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Изысканные распиленные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Belas serrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাইন sawn
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Beaux sciés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Los angeles
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fein gesägt
• Japanisch: ほそ‐びき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자세한 사슴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fine sawn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fine xẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sawn ஃபைன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ललित सॉ ´चे भू.का.रुप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kesilmiş Güzel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: segati sottilmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobrze przetarte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вишукані розпиляні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fine cherestea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόστιμο πριονισμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fyn gesaagde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fin sågat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fin saget

10 BÜCHER, DIE MIT «ほそ‐びき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほそ‐びき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほそ‐びき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

屋内遊戯: 遊戯篇 - 第 1 巻 - 29 ページ

は 4 かつつりあさてこれが出來ましたら、身體の釣合ひが十分とれたできからだつり#ぶん向けになって、足頫を細引の上で組合せます。む 6 しくびほそびきうへくみ 6 は細引をまたぎ、棒で釣合ひをとりながら、細引の上に仰ほそびき 5 * 5 つ. ? ^ほそぴきうへお ...

伊藤一隆, 1927

江戶川乱步全集 - 235 ページ

そこには、文夫なほそびきが二本、ななめに空をよこぎっていました。ゃしきの中のいちばん高い木のてっぺんから、原っぱのまん中の、チンピラたちが寝そべっている草の中まで、つづいています。小林君が、その草の中をしらべてみますと、ふとい棒が、土の中 ...

ł̆ ̆œʺ̄£̃łƯ̆Æ, ‎江戶川乱步, ‎̆ʻ̃‍̄£̃, 2005

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 5 巻 - 50 ページ

あっけにとられた細 どうしてもその勸めに從はない。^ 震へる聲に山井博士の來診を請ふことを勸め出した。しかし彼は熱心に細引を脚へからげながら、ふるこゑやえゐけかせらいしんこすすおかれねつしんほそびきあしりはじめた。彼女の心に發狂と一一; ;口ふ ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 13 ページ

I 引き結びとか網とか」(羅葡日ジョ! ^ )「この一一人はほそ引一筋にすがつては、雲を分ても入、数百丈の谷の底へも...おりのぼりせり」(室町殿日記十)「シカモ御肉ノウチへ締メ入リテ上二見ェザルホド痛ミ奉リタルコノホソビキナリ」(バレト文書鬚の)ほそひぽ【細 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

落語怪談咄集 - 130 ページ

おしづはどけうすゑほそびきまき《つ)あしふんばの間へ細引を挟み、また此方へ綾に取て、お賤は新吉に眼注せをするから、新ほそびきはさ(こちら)あや《とつ)めくば I I く。と二声三声呼んでみたが、グウくと鼾が途断れませんから、悄然と襟こゑこゑよいびきとぎ ...

延広真治, 2006

【大活字シリーズ】宮本武蔵　三巻:

こはてな丶斬られているようでもないし丶体こやっぬくはまだ温いし丶どうして此奴め丶気を失っているのか』呟きながら丶又八の体を撫でまわしていたが丶ほそびきやがて腰についていた細曳を解くと丶又八の両手,つしろを後へやって丶ぐるぐる巻に縛ってしまう ...

吉川英治, 2014

単語大系 - 第 4 巻 - 1687 ページ

67 姓細根(ほそね) [固] 67 姓細野(ほその) [固] 27 大卞(その他) 65 駅名等細漢地島(ほそのうちじま) [固] 49 陸上地形名細野 ... [固] 27 大字(その他)編尿(ほそはら) [固] 67 姓 27 大字(その他)拃原(ほそはら) [固] 27 大字(その他)細引き,細弓 1 〖ほそびき 1 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 457 ページ

細細細ほしもの〔干つ乾)い物〕 5 おをほしゃく〔保釈-する〕 811 めるほしゅ〔保守する-や性〕保守的な考え方保守政党ほしゅ〔^ ^ 7 〕 ... い〕細長いセ地ほその〔細野 1 —ほそびき〔細引き I 細引きで 36 るほそぼそ【細々〕麵お^れほそぽり〔^蹈〕 1 ほそみ〔細身〕 5 "お ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

逆引き熟語林 - 20 ページ

... ゆあみ建て切り網たてきりあみ流し網ながしあみ騸みあみ引き網ひきあみ袖網そであみひふ,へん地引き網じびきあみ被せ網かぶせあみビーズ一編みビーズ—あみ底引き網そこびきあみ高網たかあみガーター編みガーターあみ細引き網ほそびきあみ張り網はり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夜明け前 - 第 1 巻

半蔵らはその入り口のとこ ほそびき「さあ、細引の用意はいい. 匠さまの子供衆が大きくなったのに篤きましたよ。ほんとに、皆さんが大きくおなりなすった。わたしには一〟番それが目につきます。お師匠さまの家にお世話になった時分、あのお楽さんなぞはまだ ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほそ‐びき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほそ‐びき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

トーチクハム彩の輝工房

焼きハム４品セット」のロースハムとベーコンは、軽くスモークした後に１５０℃の熱風で焼き上げているので、炭臭・ガス臭も無く、香ばしい風味が楽しめます。そして、焼いて食べるウインナーは、ドイツを代表するホワイトウインナー仕様で、ほそびきの柔らかな食感 ... «朝日新聞, Jun 06»