Bedeutung von "ポート‐ワイン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ポート‐ワイン AUF JAPANISCH

ぽーと		わいん
ポート	‐	ワイン
po-to		wain

WAS BEDEUTET ポート‐ワイン AUF JAPANISCH

Definition von ポート‐ワイン im Wörterbuch Japanisch

Portwein 【Portwein】 Süßer Wein mit dunkelviolett. Ursprünglich wurde es von Porto (Hafen für Hafenlesen) Hafen exportiert, der sich auf portugiesischen Wein bezieht, der Weinbrand hinzufügte und eine einzigartige Süße während der Gärung hinterlässt.

ポート‐ワイン【port wine】 暗紫色を帯びた甘口のぶどう酒。本来は、発酵途中でブランデーを加え独特の甘みを残したポルトガル産のぶどう酒をいい、ポルト（英語読みでポート）港から輸出された。

ÜBERSETZUNG VON ポート‐ワイン

Erfahre, wie die Übersetzung von ポート‐ワイン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ポート‐ワイン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ポート‐ワイン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 波特酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vino de Oporto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Port wine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोर्ट वाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميناء النبيذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: портвейн
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vinho do Porto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোর্ট ওয়াইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le vin de Porto
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wain pelabuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Portwein
• Japanisch: ポート‐ワイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포트 와인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Port anggur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảng rượu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்ட் ஒயின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्ट वाइन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: porto şarabı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vino Porto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Port wina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: портвейн
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vin de Porto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το κρασί πόρτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Port wyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Portvin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: portvin

10 BÜCHER, DIE MIT «ポート‐ワイン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ポート‐ワイン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ポート‐ワイン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

地球の歩き方 A23 ポルトガル 2015-2016

地球の歩き方編集室, 2015

通関士教科書 通関士 過去問題集 2015年版 - 641 ページ

ただし、この容器は、仕入書のポートワインだけに使用される容器であるので、ポートワインの価格にのみ加算する。このことは問題文記9を読んでもわかるように、問題文記6の容器の価格について按分方法が示されていないことからも明らかである。なお、ポート ...

ヒューマンアカデミー, ‎笠原純一, 2015

通関士教科書 通関士 過去問題集 2014年版 - 639 ページ

ただし、この容器は、仕入書のポートワインだけに使用される容器であるので、ポートワインの価格にのみ加算する。このことは問題文記9を読んでもわかるように、問題文記6の容器の価格について按分方法が示されていないことからも明らかである。なお、ポート ...

ヒューマンアカデミー, 2014

本場の人気バル直伝！ピンチョスレシピ

7g > <力ラメルソース砂糖・・・ 80g 3 ポートワイン・・・ 20m / 2 パン( I . 5cm 厚さ) 4 ... 4 枚→ ○作り方【天ぷら衣】材料を混ぜ合わせ、 20 分室温において発酵させる。えびは殻をむいて背わたを取り、 2Cm 角に切る。串にえびとエメンタールチーズを交互に刺す ...

海豪うるる, 2015

三幕の殺人

心身共に変ったところはみうけられなかった由であるが、晩餐の終り近くに急逝したもので、客と話しながほどこらポートワインを飲んでいる時に突然発作を起こし丶手当を施す間もなく死去されたという。まことに惜しむべき人あいとうを失ったものであり、深く哀悼 ...

アガサ・クリスティ／赤冬子訳, 1988

Web Designing 2015年6月号: - 66 ページ

オリーブオイル、ワインその他ポルトガル産の食材、商品|千琴" cARM プレミアムどうさせたい? >ポルトガル産商品を試してその良さを知ってもらい、リピートする 5, \茎自白旦画人の爪ルト刀ルワイン受選 _ ポートワインの魅力再発見〜世界遺産ドウロから~ ...

Web Designing編集部, 2015

まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 - 6 ページ

当時は酒類の販売のためにメディァで PR するという発想はかなり珍しかつたそう日本でもさまざまな洋酒が気軽に入手できるようになり、現在ではワインにウルサイ人々からは「本物のポートワインとは別もの」とか、「ワインというより、日本特有の甘味酒」とか、 ...

初見健一, 2013

最強日本ワイン完全ガイド - 8 ページ

コンビを組んで国産原料に切り替えて売り出した「赤玉ポートワイン」が大ヒット。しかし時代は第二次世界大戦へ。ワイン造りの過程で採れる酒石酸の結晶が、潜水艦などの音波探知機の製造に必要なため、ワインの量産が国からワイナリーへ命じられます。

福田克宏, 2011

マカオのお土産

フード系5 ポルトガルワイン南灣大馬路にあるスーパー「百利來超級市場」は地下のワインコーナーが充実日本でも比較的よく知 ... 価格はロゼ45パタカ、白43パタカポルトガルのワインと聞いて最初に思い浮かべるのはポートワイン(ポルト)という人も多いはず。

All About 編集部, ‎勝部悠人, 2013

ワインで考えるグローバリゼーション - 61 ページ

山下範久 61 第四講ワインにとって近代とはなにか ル度数の高さと甘さは、いわばどちらも「わかりやすい」指標だからです。 ... 彼は、ポートワインの名称にふさわしい品質この事態に腰を上げたのは、一七五五年の 9 スボン大地震からの復興に際しても手腕を ...

山下範久, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ポート‐ワイン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ポート‐ワイン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

シェリーを飲んだら「夜のお誘い」！？ 「花言葉」ならぬ「酒言葉」を知って …

男性に勧められたポートワインを飲むと... 酒言葉がにわかに注目されるきっかけとなったのは、BSフジのドラマ「BARレモン・ハート」（2015年10月19日放送）だ。 「BARレモン・ハート」の常連客でフリーライターの松ちゃん（松尾諭さん）が、取材相手の女性（実川 ... «J-CASTニュース, Nov 15»

ワイン最難関の資格、ＭＷに大橋健一さん

ワインに関する資格の最高峰と位置づけられるマスター・オブ・ワイン（ＭＷ）に、宇都宮市の「山仁酒店」社長の大橋健一さん（４８）が ... そんな中で、さらにアルコール度数の高い酒精強化ワイン（ポートワインやシェリーなどアルコールを添加したワイン）の市場は、 ... «読売新聞, Okt 15»

歌謡界きっての“左党”あべ静江さん 酒の失敗は生涯２度だけ

大きい声じゃ言えませんが、小さいころ、内緒で赤玉ポートワインを１本空けちゃったことがあったの。そしたら翌日、じんましんが出て、かゆくてかゆくて。でも、おうような時代でしたし、家訓に「女性がお酒で失敗するのはもっともみっともない。失敗する前に、家で ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»

第1回：ワインは人生を楽しむための財

慶應ビジネススクールで長く教鞭をとられ、知る人ぞ知るワイン通の田中先生の味わい深い回答をご堪能ください。 ＊ ＊ ＊. 先生 ... それまで日本の普通の家庭にあったワインは、「赤玉ポートワイン」が代表的だったように思います。「滋養のために」と養命酒の ... «日経ビジネスオンライン, Mai 15»

ヴィーニョ・ヴェルデ新紀行・前編：緑のワインは固有品種の宝庫

ヴィーニョ・ヴェルデ（Vinho Verde）はポルトガルの軽快な白ワインの代名詞。南に隣接するドウロ地方では、主にポートワインや個性的な赤ワインが造られているが、それとは対照的なワインだ。画一的なイメージがあるものの、ヴィーニョ・ヴェルデは思いのほか ... «マイナビニュース, Mär 15»

朝ドラでは放送しない日の丸ウイスキー秘話

信治郎氏がこのような調合を行ったのは、輸入された本格的なワインは、当時の一般的な日本人の口には合わなかったからである。 20年代 ... わしには、赤玉ポートワインという米のめしがあるよって、このウイスキーには儲からんでも金をつぎ込むんや。自分の ... «PRESIDENT Online, Feb 15»

ポートワインの老舗『サンデマン』がチョコレート専門店とコラボ！買えるの …

ポートワインは、芳醇な香りとリッチな甘みが特徴。チョコレートとの相性がとても良く、ヨーロッパでは古くから楽しまれている伝統的な組み合わせだ。熟成されたポートワインがチョコレートを引き立て、甘くなりすぎずにまろやかな味わいを引き出してくれる、ベスト ... «PUNTA プンタ, Feb 15»

「もうひとつのデザートワイン」をポルトガルで再発見。モスカテル・デ …

ポルトガルのデザートワインと言えば、ポートワイン、マデイラワインが良く知られているが、第3のデザートワインとして再発見されはじめているのが、モスカテル・デ・セトゥーバル（Moscatel de Setúbal）と呼ばれる酒精強化ワイン。14世紀に英国のリチャード2世 ... «PUNTA プンタ, Jan 15»

コルクオークとオリーブの林に抱かれたワイン。2015年はアレンテージョに …

ポルトガルワインと言えば、ポートワイン、マデイラワイン（ともに酒精強化ワイン）、ヴィーニョ・ヴェルデ地方の白ワイン、戦後に生産が開始され、ロングセラー商品として世界中で飲まれているマテウス（特にロゼ）などが思い浮かぶことだろう。 アレンテージョ北部、 ... «PUNTA プンタ, Dez 14»

柳ゆり菜、赤玉ポートワインの次は「ぜひともサントリーで！」

出演したいＣＭを問われると、劇中で「赤玉ポートワイン」（壽屋＝現サントリー）をモチーフにした「太陽ワイン」の“ヌードポスター”を披露したことから、「ぜひともサントリーで！ 赤ワインだったら最高ですね」と笑わせた。 念願の初カレンダーが完成したことには、「 ... «サンケイスポーツ, Dez 14»