Bedeutung von "ひょう‐ずば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひょう‐ずば AUF JAPANISCH

ひょう	‐	ず	ば
hyou		zu	ba

WAS BEDEUTET ひょう‐ずば AUF JAPANISCH

Definition von ひょう‐ずば im Wörterbuch Japanisch

Es ist ein Wort, das das Geräusch des Pfeils und das Geräusch des Pfeils beim Auftreffen des Pfeils ausdrückt.

ひょう‐ずば ［副］《「ひょう」は矢の飛ぶ音、「ずば」は矢の命中する音》矢が飛んでいって命中する音を表す語。

ÜBERSETZUNG VON ひょう‐ずば

Erfahre, wie die Übersetzung von ひょう‐ずば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひょう‐ずば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひょう‐ずば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 豹纹Zuba
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेंदुए जुबा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفهد Zuba
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Леопард Zuba
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিতা Zuba
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leopard Zuba
• Japanisch: ひょう‐ずば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우박 즈바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறுத்தை Zuba
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संकरित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Leopar Zuba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: леопард Zuba
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Leopard Zuba
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Leopard Zuba

10 BÜCHER, DIE MIT «ひょう‐ずば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひょう‐ずば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひょう‐ずば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小説　不如帰:

四の二やまきひょうぞうなにがしまちあいやづく橋場の渡しのほとりなるとある水荘の門に山木兵造別邸とあるを見ずば、某の待合かと思わるべき家作りの、しかもしょうじくれな、もうせんはなふだねじもとあたし音締めの響しめやかに桐郷めきたる島田の障子に ...

徳富 蘆花, 2013

ギリシャ神話 - 187 ページ

それより微御の議献献難の動端端は献び此処に蹄桜見せず、またその徹かを知る都も無し。 ... き洞穴を附き、氷の階は氷の岸を打ちて、磯けては旦ひょうけっこ彼の眼と歯とを返しけり。とて遊に ... おな`きゝや丶】ればハアシュースは落ち無く聞き取りてしさとばカりかのはかへをとのみちっまびら二人は答へて、「お、附なり、とても譲げずば嘲ふまじ。

ジェームス・ボールドイン, 2011

漱石・全小説

まゆくちびるかつごこず、ただ愛せらるべき資格を、わが眼に、わが眉に、わが唇に、さてはわが才に認めてひたすらに渇仰する。 ... 卓の角を回って向き合っていた時は、― ―憧木くれないかっおど社は云う、続としてここに躍り上がァり八たたひょうしさで心臓をすぽりと敵かれたような気がした。 ... 愛せらるべき、わが資格に、帰依の頭を下げながら、二心の背ちまたやしろごずばこつおさいせんを軽薄の街に向けて、何の社の鈴を鳴らす。

夏目漱石, 2013

千駄木の漱石

いたちが跋扈し、木々の葉がそよぎ、泥棒が忍び足で入り、先生は石油ランプの下で執筆した。―イギリス留学より帰国後、一高・帝大への徒歩通勤、『吾輩は猫である』の予想 ...

森まゆみ, 2012

とまどい本能寺の変

よほど大回りをせずばなるまい」つつゆと言うのは、もともとこの地は低くて水が浸きやすいのに、梅雨の長雨でいたるところに水があふれ、平地は泥沼と化して大軍勢を動かせないという事情が ... うきた、ふさ、ひょうろうひつじよう「しかも戦いの地は敵の中よ。

岩井三四二, 2014

異人舟: 薬種屋喜十事件控 - 197 ページ

くさかひょうえのすけおりとげん藤川近義と、門弟の廻り方同心.草加兵衛之介である。例によって岡っ引の織戸源八が後から付いて行く ... ょしずば葦簾張りの小屋の並びは人で埋まっていた。小^掛け芸人の呼び込みの声が、ときおり聞こえた。「腑に落ちない」近 ...

太佐順, 2009

まっぷる ドライブ 絶景＆グルメ 関東・甲信越'16: - 54 ページ

... 型霊□ □鳴沢氷穴- 「 ○なるさねひょうけっ溶岩の水蒸気が吹き出してできた堅穴式の洞窟。 ... 【無料】巫る卑も巫」ュニムも飽度 2 ムンバ二玄二鴨)ムースヒルズバーガー○む一すひるずばーが一オージービーフの粗携きモモ肉と甲州牛の背脂でジュージーに ...

昭文社, 2015

Meisakushū - 50 ページ

吉田健一 やがて子供たちが駔けて来る。つう、外に出てそれを見送る。愁いのかげが顔に浮ぶ。運ずもついて去る。ひょうを引っばって物蔭に去る)ま、こっちにこう、とっくりと話して聞かせるで。(与(家の中からいつの間にかこっちを見ているつうに気づいて〕惣ど ...

吉田健一, 1970

日本の文学 - 第 80 巻 - 50 ページ

谷崎潤一郎 やがて子供たちが^けて来る。っう、外に出てそれを見送る。愁いのかげが顔に浮ぶ。運ずもっいて去る。ひょうを引っぱって物蔭に去る)ま、こっちにこう、とっくりと話して聞かせるで。(与(家の中からいっの間にかこっちを見ているっうに気づいて)惣ど ...

谷崎潤一郎, 1970

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 163 ページ

1131141101 - 3 03\^5 ポ辨 12 黄楊木彫東山報捷^辛筒こうようぼくちようとうざんほうしょうずひっとう 9 葫產詩文筆筒ころしぶんひっとう 9 紫樓彫 ... 彫牧馬図筆筒ちくちようぼくばずひっとう 9 鉄製銀象嵌? ... 箱びょうきんついしつしゃりばこ 5 214\215,螺細描金職貢図方盒らでんびようきんしょっこうずほうごう 9 273 瓢形壶ひょうけいこ鳥頭付 11 ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001