Bedeutung von "い‐ならぶ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON い‐ならぶ AUF JAPANISCH

い	‐	ならぶ
i		narabu

ÜBERSETZUNG VON い‐ならぶ

Erfahre, wie die Übersetzung von い‐ならぶ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von い‐ならぶ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «い‐ならぶ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它已经排到
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: se ha alineado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It has lined
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह लाइन किया गया है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقد اصطف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Он выстроились
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tem alinhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা তোলে রেখাযুক্ত ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ont doublé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia telah dipenuhi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: es ist gesäumt
• Japanisch: い‐ならぶ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 있어 나란히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku wis diantrekake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nó đã lót
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது வரிசையாக இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे अस्तर होते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu kaplı etmişti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ha allineato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: to wyłożona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вишикувалися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Acesta a aliniat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν παραταχθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit het gevoer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: det har radat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har foret

10 BÜCHER, DIE MIT «い‐ならぶ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von い‐ならぶ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit い‐ならぶ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

友達語 - 7 ページ

並々(なみなみ) 1 並ぶ。 2&通のたとえ。立ち並ミ; (たちならぶ)立って並ぶ。 0 立は強意。並べ立てる(ならべた一) 1 並べて立てる。 2 一つ一つ並べる。^る(なみいる) ' : I : '並んで居る。な連ねてすわるたとえ。居 36 ぶ(いならぶ)ふ並んで居る。 2 連ねてすわる ...

Yukio Kiyota, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1069 ページ

em> 兵站線へいたんせん兵艮へいちょう兵丁へいていかんじょう兵難へいなん兵農へいのう兵襄; 21 ... ...へいのうぶんり^ ... 民兵こくみんへい練兵れんぺい 9 兵ずいひ 9^せいび 8 だいひ 9^ぞうひょう 3 い並ぶ:なぶ:なべてなみあし並み足... :並み居る: ^河( ...

三省堂編修所, 1997

オルヌカン城の謎 - 第 9 巻

いならぶ者たちのあいだに、篤きを示すざわめきが起こった。ベルナール・ダンドヴィルとその姉はたがいに寄りそった。兵隊たちはいっせいに敬礼をした。そこには総司令官がいたからである。軍司令官と軍団司令官もいっしょにいた。三人の将軍たちのいならぶ ...

モーリス・ルブラン／大友徳明訳, 1982

新・平家物語　完全版:

と、いならぶ大小名のものものしげな光景となっていた。この日丶頼朝は、台座から、穀祠一統へむかって丶義経の罪科をかぞえ、『たとえ、舎弟たりとも、かくの如きものを丶鎌倉の代官とゆるしおいて、なんで、天下に律令を立て、諸人への示しかっこうか。

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

と、いならぶ大小名のものものしげな光景となっていた。この日丶頼朝は、台座から、穀祠一統へむかって丶義経の罪科をかぞえ、『たとえ、舎弟たりとも、かくの如きものを丶鎌倉の代官とゆるしおいて、なんで、天下に律令を立て、諸人への示しかっこうか。

吉川英治, 2014

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 299 ページ

十二诋〃図 I の大 I に走りて、南端に羅城門をふまへたる古の条良の都は、如何に美しく、如何に盛なりしぞ。十二诋図十二诋図なら十二^ ^其 ... ン》 4 いならぶ,たちならぶ三^ 6 三人ハ、舟トナランデ、川ノフチヲカケテイキマス。三诋 00 囵やあ、一一本ならんで ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

広辞林

I いなほ I いなリ 11 ^ 11 いな-ほ【稱铋 1 【名- 0 いれの^ 0 絞所の名,い.なも^ 3 " : 1 .〕【居 1 並むブ自^ : )いならぶ-い尔むは:24 【否む上辞む】(他四) 3 * 3 する.ことわる,いなぶ,「項に同じ,いな.わ 5 ^ ^ ?【否む二辞む】(他上二)翁いな-むし【格虫上 3 ?ー一名) 0 ...

金澤庄三郎, 1958

逆引き熟語林 - 882 ページ

なみ,なめ,なら飯權形いびつなり搔き鳴らすかきならすび,ならぶ. ... ならぬ,なり,なび,ならぶ,ならべ. ... 千成りせんなり目並ぶめならぶ地形じなり川成りかわなり立ち並ぶたちならぶくの宇形くのじなり双成りふたなり居並ぶいならぶ曲がり形まがりなり御方成りおか ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新・平家物語　五巻:

それは丶き顧〈賠からもうかかえるくらいな距離にあり、いならぶ離測けの客たちは、杯を手にしっつ、見て見ぬ振りの眼をみなそこへ注いでいた。さっき、姿を消していた資盛も、何食わぬ顔して、もとの座にもどっていたし、あるじの時忠をはじめ、一門の公達三十 ...

吉川英治, 2013

上杉謙信は女だった:

ーー甲斐守謹の武田信虎が丶正月の祝儀の席上で、群臣のいならぶ前で嫡子太郎晴信に盃を与えなかった時より、この噂は近在にひろまり浪人者の耳へも入っている位は、常識というものだが、夜空を見つめ指さされていわれては、神秘的にきこえてくるから妙 ...

八切 止夫, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «い‐ならぶ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff い‐ならぶ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

菅首相には国家戦略もその知識もない

そして昭和16年の夏、近衛総理や東條陸相や、いならぶ閣僚の前で、その結果が発表されました。 詳細は申しませんが、そこのシミュレーションの結果は、ほとんど実際と同じことでした。原子爆弾の投下、それ以外は、ほとんどがそこのシミュレーションの通りに ... «nikkei BPnet, Aug 10»