ÜBERSETZUNG VON おらぶ
Erfahre, wie die Übersetzung von
おらぶ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von おらぶ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おらぶ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
奥拉夫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Olav
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Olav
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
´बना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أولاف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Олав
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Olav
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Olav
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Olav
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Olav
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Olav
180 Millionen Sprecher
Japanisch
おらぶ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
おらぶ
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Olav
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Olav
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆலவ்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Olav
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Olav
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Olav
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Olav
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Олав
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Olav
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Olav
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Olav
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Olav
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Olav
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «おらぶ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
おらぶ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
おらぶ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大西巨人文選 - 第 3 巻 - 96 ページ
小限の在郷人は、何かにつけ『おだや』という感動詞を用い、小田(福田村大字)の在郷人は、何かにつけ『おらぶ』すなわち大声で呼ばわる。」というようなことを意味した。「あらまあ」なり「いやだわ」なりとおおかた同義の「おだや」という感動詞が母や母方の親類緣 ...
その中で大分の方言「おらぶ」のことにっいて害いてあった。私が育った延岡も「おらぶ「はよく使う言葉である。父親など、今でもよく使う。とても興味を持って読んだ。「おらぶ」とは、共通語では「叫ぶ「の意になる。だが、赤瀬川氏のいうように、叫ぶというのは周囲 ...
号」「号叫」「悲号」などの傍訓に「おらぶ」(おらびなきて)卩「時に大^餽^、摞擗ち叫び哭きたまひて所如知らず」〈『日士い天仰ぎ叫び 3 ^」(九—一さ九)の一例だけなのである。『日本喾紀』その他の古い訓点本に「啼叫」「啼哭」「哀としなければならない。^と 3 :とは ...
丄次項「 1 前項おらん-だした(句)いなくなつた。「すつたりォランダ崎 86 千々石。プチ。宮崎,熊本,老岐。 3 馬鈴暮。じやがいも。長おらんだ^ (和蘭の意) 1 西洋人。長崎。 2 燐寸。マの過± 01 おらぶ全県的 0 おらんだ叫んだ。呼んだ。大声で言つた。(「おらぶ」うな ...
こおう(お一み地-安^が主叫び、呻るまどの気力のない、或は気力が出なくなつた青息吐息の呻き。 ... 【さけぶ,大声で叫ぶ】吶^ ^いがる全^おがる^ 8 おらぶム" ^おろぶ向 18 くろいがり比和さけぶ全 55 在さこぶ安浦たける大竹,佐伯、吉和どまる權後敗在ひやこる ...
6
伝統と現代 - 第 9 巻、第 53~55 号 - 141 ページ
九州では、今日でも"おらぶ"は実用語であり、一方的な情報の発信ではなく、相手に何らかの意志伝達をする時に「おらぶ」のである。『広辞苑』によれば、「おらぶ」は、泣きさけぶ、大声でさけぶ、とあるが、万葉集第九巻、一八 0 九番の歌の中に、「天仰ぎ、叫び、 ...
7
Tokara rettō minzoku shi - 55 ページ
―55 ― ^お金山の宮の中の正面には三段設けて上段に厨子があって、する」という〔 0 』上にョコ竹を股き、その上に笹竹をのせて葺いてある 0 ... 沖で食べるのとおらぶ 0 但し角で約った時におらぶ 0 木口の場合おらばぬ 0 昔はェサづりてなくて角約りであった。
8
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
がー(語尾)】;じやないか【おんびん,おんびんくそ,おんびんたれ】臆病者【おろぶり】激しかった雨が小降りになること【おろになる】下火になる【おらぶ】大声で呼ぶ【おめる】恥ずかしがる【おとんぼ】末っ子【おとでー】兄弟姉妹【おつつあん】おじさん【おつ】お汁,おつゆ【お ...
9
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 230 ページ
おもぶく(趣)ォモフクコト(敎化) 21^おもぶけ(趣)ォモフケ(化) ^—^おもへり(思)タマシヒォモへリ(祌色) 21^ォモへリを(色) ... 21^おらぶ(叫)ォラヒナィタマフて(叫哭) 0^8 ォラヒョハフ(呼號) 3 : 1 ぬ左ョハヒォロラヒて(呼號) 21^おりゐる(下居)ォリヰて(下) ^1^おる( ...
10
出水方言: カゴシマ語の一特異分野 - 113 ページ
それを「おらんだつけぎ」の下畧として単に「おらんだ」と言うのは一部(旧名古、現住吉町)に限つていたように思う。おろ「うろ」と同源で、「うろ」は「うろ党え」 ... めく」とのちがいは、「おめく」は北部に多く、おらぶ古語「おらぶ」。叫ぶ、大声で呼ぶ。「おおらゆる「お—ら ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おらぶ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
おらぶ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ひめキュンフルーツ缶 『電撃プリンセス』 Part.1
レコーディング中に伊賀さんから、〈もっとおらぶ(叫ぶ)ように歌え〉って言われておっきい声で歌うことを意識したんですけど、おかげでかなりライヴ感のあるアルバムが出来たと思います」(真友里)。 「『情熱、エモーション。』(2013年リリースのメジャー・ファースト・ ... «Mikiki, Dez 14»
ほんとヤバイから逃げて!「キレやすい危険な男」を見抜く方法
ケンカ中の相手を鎮めるお怒りマネジメント術 ・ムカッときたらすぐ試して!「たった6秒で怒り ... 目ヂカラでお悩みのあなたは必読!「瞳と恋愛の深~い関係」まとめ ... 勝手にキレろ戦ってやる 大きい声だしておらぶやつ笑いがでる. 3月14日 11時35分たしかに0. «日刊アメーバニュース, Mär 14»
福森伸さんが語る「”ちょいヘタ”のカッコよさ」知的障がい者施設しょうぶ …
「otto&orabu」 ヴォイスグループorabu (おらぶ=鹿児島弁で「叫ぶ」の意)は、叫びのコーラス。 浅井 音楽ファンの間でも話題 ... この業界では、彼らのことを”奇妙”っていうのは、権利擁護的にひっかかるんですけど、そこは置いておいて。 おかしかったり奇妙だっ ... «greenz.jp, Jan 13»
鹿児島・支援施設のパーカッショングループ、アパレルCM曲に起用
民族楽器を中心に結成したパーカッショングループ「otto(おっと)」と、ボイスグループ「orabu(おらぶ)」(鹿児島弁で「叫ぶ」の意味)で構成する。現在のメンバーは、「otto」=センター利用者と職員、「orabu」=職員。統括施設長の福森伸(しん)さんが指揮を執る。 «秋田経済新聞, Okt 12»
ホワイトデーに大声大会「オラボーで」-声量測定し商品券進呈
3月14日のホワイトデーに大声でおらぶ(叫ぶ)大会「大声大会オラボーで」がイベント広場「アリスガーデン」(広島市中区新天地)で開催される。主催は広島 ... ステージから大声でおらぶ内容は自由で「ヨン様大好き」「お母さん大好き」など毎年さまざま。中には、 ... «広島経済新聞, Mär 09»