Bedeutung von "いけ‐くち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いけ‐くち AUF JAPANISCH

いけ	‐	くち
ike		kuti

ÜBERSETZUNG VON いけ‐くち

Erfahre, wie die Übersetzung von いけ‐くち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いけ‐くち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いけ‐くち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 围棋口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ir boca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go mouth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाओ मुँह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العودة الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перейти рот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Go boca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যান মুখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Go bouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ikechi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Go Mund
• Japanisch: いけ‐くち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안 키스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ikechi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Go miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல் வாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जा तोंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: git ağız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Go bocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przejdź usta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перейти рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Du-te gura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μετάβαση στο στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gaan mond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gå mun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gå munn

10 BÜCHER, DIE MIT «いけ‐くち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いけ‐くち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いけ‐くち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

伊達家塵芥集の研究 - 125 ページ

即ち、「いけくち」に指定されれば、「いけくち」は「とりて」によって逮捕され、伊達氏の「さたところ」に連行されて証言しなければならず(第五二条)、その証言には拷問が科せられることもあったろうから(第五 0 条)、「いけくち」にとられることは非常な苦痛であったと ...

Hiroshi Kobayashi, 1970

米沢市史: 資料篇 - 第 1 巻 - 340 ページ

應)たり、とりての入しゆかへつて山たちひつはきなと申いつをよはす、をいにかす事あらんに、かのいけくちのかれき 5 ?、いけくちをとるのとき、しあはせと、のはて、なハにも(仕含(纖ーへきなリさは、則其身をからめ、かうもんいたし、せひのさたある^閒 1 (蓬非) ...

吉田義信, ‎米沢市 (Japan), 1983

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 3 ページ

九「我が妻,猿の生け肝〈キモ)を願へば」 1&ァ ーひゲいけ-くせ【癣】【名 3 (「いけ」は接頭語)麻をののしつていう語, 0 一茶方言雑集「いけくせになる,僻也」いけ-くち【口ズ名? (「いけ」は接頭語)相手の口、ものいいをののしっていう語。にくい口。いけつくち。,歌舞伎.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 3 ページ

にくい口,いけつくち。, ^舞伎.彩人御伽& -小平次内の場「^婆(あくば)とかおれが事か,ゥヌ,いけ口(クチ)を引つ裂いてやらう」,歌舞伎.都お^白浪(忍ぶの惣太丫二幕「 1 ええ,そのいけ口(クチ)を』と立ち掛るを」 11 ^ 8 いけくちたたく口をきくことをののしっていう。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

中世法制史料集 3 武家家法 I - 91 ページ

四八又、^うりなといたす事ありて、いまミつけ候人、これをしらすい、 2 非)かの下人のくちにまかせ、せひにをよふへからさる也, 4 暑霧いけくちをとるのとき、うち候事、とりてのをつとたるへし、(類人) (以前) (白た. ^しかのるいにんをかさねてとり、いせんうち候を、 ...

佐藤進一, ‎池内義資, ‎百瀬今朝雄, 1965

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 672 ページ

ロロききき口ぎロロきに』口きロロ口池池! ^ロロリ卩知地^ ]地地 45 一 4 一一" ^ ―姓埤^口^氏己氏茗" ^ ^相口"愚腐 4 頭智"驚圧檷ニ話切鲫差指^絵^陣地仕膝小^ 411 ^納受讷^木小国口し口宇し薄子しし口地仕子ロロ口作ロ小訟人眙税ロロ口恥"口"口口し口口 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本法制史稿要 - 102 ページ

重松一義 、、とうさいたるへし、かをかけへからす、十さいよりうへの時の事ならハ、しにたるおやととうさい、又むこもミやうたいつき候ハ 3 いけくち、しにたるものをはたらくの時、そのとし月をかんかへ、そのこ十よりうちの事ならハ、おやのとる人、しにんなとひき候 ...

重松一義, 1987

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 67 ページ

池運上いけうんじょう池の水草や,鲤'鲋などの魚を獲るために,池の差配を行う者が支払う金銭のこと(「地方凡例録』ん—養殖漁業生埴いけがき背丈の低い植物を並べて垣根としたもの.生口いけくち中世に,証言,また証人のことをいう.伊達氏の'き? ?集」 41 条に「 ...

歴史学会, 2005

奥羽社会経済史の研究・平泉文化論 - 第 1 巻 - 27 ページ

この考えがかなり後年へきなり互のしせうなくてけつしかたくハ、相互にいけくちをとりまかりいて、あくたうおちつきのかた、せいはいあるとりての人しゆ、かへつて山たちひつはきなと申いつる上、とりていけくちにとるのよし申、さうろんにおよぶ、いけくちをとるの時、 ...

森嘉兵衛, 1987

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

る【罷蒙る〕(動四)「かうかりいてて」(室町殿日記十)「主君の菩提をとはんために国がたをまし、ぜひのさたあるべきなり」(塵芥集)たさば、則其身をからめ、がうもんいたりいて、あやまりなきのよしちんばうい 11 ^ 11 張"「然にくだんのいけくち、まか逢テ命ヲ軽クセン ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001