Bedeutung von "いき‐うま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いき‐うま AUF JAPANISCH

いき	‐	うま
iki		uma

ÜBERSETZUNG VON いき‐うま

Erfahre, wie die Übersetzung von いき‐うま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いき‐うま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いき‐うま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 活马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballo en Vivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Live horse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइव घोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصان مولود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Живая лошадь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavalo ao vivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাইভ ঘোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horse Live
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuda hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Live Pferde
• Japanisch: いき‐うま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가고 우마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Live jaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sống ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேரடி குதிரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेट घोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Canlı atı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: horse Live
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koń na żywo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жива кінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cal live
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωντανή άλογο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Live perd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: levande häst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: levende hest

10 BÜCHER, DIE MIT «いき‐うま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いき‐うま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いき‐うま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 70 ページ

尻馬しりうま移し馬うつしうま(早生)本.もほんうま青め馬せめうま乇莨うまのあしがた曰本馬にほんうま南^馬なんぶうま 0 きんぼうげ(毛莨)生き馬いきうま野馬のうま II ^ ! ]うまのはなむけあおうま,しろ 6 ! !鳴もうこのうま 0 べち.べつ.わいだめ(弁うま烏馬ちようま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 91 ページ

あさがけのだちん馬は朝のうちは元気がいいので、荷物が重くなっても苦にしない。人間も午前中は能率が上がるものだいきうまのめをぬく生きている馬の目さえ、ぼんやりしていれば抜き取ることができるように、人を出し抜いて利益を得ることいたごいちまいした ...

ことばの森編集室, 2010

日本類語大辞典 - 10 ページ

G ばならがひのー O はなちうま放馬)はなちこま(放駒)。「(若駒)。<春の野 ... いきたる―ー O いきうま(生馬)。 G いかれるー ... おどろきたるー O 験馬ィ C かんつよき 10 躍馬。 G くらおけるー O 戦馬。くらめ(較馬)。くらおきうま(鉄鞍置馬)。 G こえたるー O 肥馬地 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 207 ページ

我身をいかほどもつよくなりあたる事、いきあひ、拍子にてはづむ心に入べし」〔五輪害,水の卷〕「どりやお相手と立拍子、 1 一人が息合おはった/ \と蹴返せば」〔宵庚申,上〕条息切れしたときに、呼吸を整え、元気をつけるためのもの。息合薬(かなひ)。もとは馬 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

徳田秋声全集 - 101 ページ

... あるいきうまが、ひよろ/ ^伸びた枝に、薄紅ゐ花を一杯にっけてゐた。父うすあかで、若葉のっる/ ^した雑木のあひだに土地でいふさっきの花わかばざうき、、、連れて行かれたこともある。五月の北の空は此頃漸やく晴やか夏の初め、石の出るので聞えてゐる ...

徳田秋聲, 2000

薩摩秘話 - 103 ページ

并原西鶴の元禄の、大阪商人たちがどのように生き、生きるためにどのように才覚いているからである。それというのも、鹿^ . 3 商人の物の ... 生馬の目を抜くような大阪の比ではない、鹿児島商人のなんといきうま売ってくれなかった。や十文の餅は売らない」と、 ...

五代夏夫, 2002

友達語 - 95 ページ

2 左右に二本ずつの脚を付けて物を支える道具のたとえ。馬(ば'め) 1 うま。農讲'乗'食用。 2 '左右に足がある踏み台のたとえ。 0 筆顆;左の 1 '一. 1 。メは呉音。子馬(こうま)子供の馬。馬の子。 0 仔馬の略。雄馬(おすうま)雄の馬。生馬(いきうま)生きている馬。

Yukio Kiyota, 1998

ぼけたらあかん - 21 ページ

いきうまポッと出の田舎医者が生馬の目も抜くという花の都の舞台で生きるには、それなりの覚悟が必要でした。と言っても何も策がある訳ではない、唯誠実に生きるだけの私でした。その頃は救急車などュ二—クなものは無かったので、急患で、よく夜中に起こ ...

小山伊松, 2001

類語大辭典: 國民必携 - 73 ページ

列^なぜる— — 0 班馬つ 6 わしミ. 10 ^ ^ ^ 1 ^ 1 ^ @あぜかされる— — 0 汗馬つ 2 いされる 0 いきうま(生馬^ ... 性^のあらあらしき— — 0 ^馬っ^馬マあがリうま( ^馬べはいかいのうま《沛艾馬)。あらうま( ^馬)。はれうま。じやじやうま。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

時枝誠記研究: 国語教育 - 322 ページ

生牛の目を抜く」も近世にはあったわけである。融大臣四〉いきうま【生馬】— —の目を抜.く物事にすばしこく、悪賢いたとえ。「昼強盗め、 1 .きをつた」〈近松.き、 I ,き」〈西鶴,一一十不孝四〉いきうし【生牛】の目を抜.く「生馬の目を抜く」に同じ。「生牛の目をくじる」とも ...

根来司, 1988