Bedeutung von "いきあたり‐ばったり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いきあたり‐ばったり AUF JAPANISCH

いき	あたり	‐	ばったり
iki	atari		battari

ÜBERSETZUNG VON いきあたり‐ばったり

Erfahre, wie die Übersetzung von いきあたり‐ばったり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いきあたり‐ばったり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いきあたり‐ばったり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轰的一声Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धमाका Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلجل Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бац Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baque Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুম্ করিয়া Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bunyi dentuman Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stoßen Ikiatari
• Japanisch: いきあたり‐ばったり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: いきあたり우연히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धब्ब् असा आवाज Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tonfo Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łomot Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бац Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bufnitură Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γδούπος Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slag Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: thud Ikiatari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dunk Ikiatari

10 BÜCHER, DIE MIT «いきあたり‐ばったり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いきあたり‐ばったり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いきあたり‐ばったり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本列島いきあたりばったり

人ごみは苦手。名所はつまらない。やっぱり旅はローカル線と酒、温泉。日本デリシャス&マイナー旅行記。

立花種久, 2000

ワクワクすることだけ、やればいい!: 失敗続きでも要領が悪くても成功できる

実は、いまの時代は「いきあたりばったりで全力で生きる」ことこそ大切だと言っている人がいます。「ナウイストの時代」という表現をしている、 MIT メディアラボ所長の伊藤機一さんなどはその代表です。このことを根底に置きながら、この章ではチャンスをつかむ ...

奥田浩美, 2015

就活・転職でもやもやしたら読む本:

よく、ゴールを決めて目標に向かって頑張る的なキャリア論を展開する人もいるけれど、私は、キャリアというのはいきあたりばったりでいいと思っています。いきあたりばったりというのは、いい加減に仕事をこなすことではなく、もしも明確なビジョンや目指すところが ...

はあちゅう, 2014

就活・転職でもやもやしたら読む本〈無料サンプル版〉: - 8 ページ

よく、ゴールを決めて目標に向かって頑張る的なキャリア論を展開する人もいるけれど、私は、キャリアというのはいきあたりばったりでいいと思っています。いきあたりばったりというのは、いい加減に仕事をこなすことではなく、もしも明確なビジョンや目指すところが ...

はあちゅう, 2014

島根県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 7 ページ

恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり 矢野新一. 6 、島根県男女の相性□女性から見た相性 ☆男女の相性女性から見た相性北海道. 緻密なところがある一面、調子よく行き当たりばったりのところも。要所要所のチェックを忘れずに。□同僚出雲の同僚は ...

矢野新一, 2015

語彙力ぐんぐん1日10分: 中上級レベル日本語教材 - 51 ページ

メ\ああおものアクションあげおろしあけしめあし力 5 ぼうのようあしくびあぜんあたまうちあたまがいたいあたまかずあたまがわれるあたまきんあたまごなしあたまでっかちあたまわりあたまをひやすアニメありのぎょうれっあんこくいいきあたりばったり行き当たり ...

河野桐子, ‎野口仁美, ‎馬原亜矢, 2003

日本語慣用句辞典 - 34 ページ

米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005

江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 238 ページ

... をかりるをやめて、人口に膾炙する奇談も膾炙かいしやなどと用いられるものと同じ語である。進んで行ってぶっかること。「ばったり」は思わず出会うさまをいう擬態語で、「ばったり出会う」『増補俚言集覧』には、「いきあたりばったり自然に任するをいふ」とある。

松村明, 1980

その英語、ネイティブにはこう聞こえます　4 - 第 4 巻

行き当たりばったりの haphazard You'retoo haphazard. Haphazard projects never succeed.いつも君は行き当たりばったりなんだよ。行き当たりばったりの企画はうまくいかないよ。 haphazardは「行き当たりばったりの」「無計画な」の意。歯車が狂う get out ...

David　A. Thayne（デイヴィッド・セイン）, ‎小池信孝, 2005

気のコスモロジー: 内部観測する身体 - 68 ページ

刺激 I 反応ではない^な行為をミミズが行うとしても、それはいきあたりばったり行った結果、すなわち試行錯誤をしたからではないか。こうした考えも否定された。人工的に同じ形に作った葉の模型をくわえこませる実験をしてみると、そうしたいきあたりばったりの ...

石田秀実, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いきあたり‐ばったり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff いきあたり‐ばったり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

研究で明らかになった、日々のスケジューリングが大切な4つの理由

この現象はスケジューリングで完全に克服はできませんが、もう少しマシにすることはできます。決められた時間に作業をするように設定すると、簡単に習慣化できます。無計画にいきあたりばったりで生活するとその恩恵に与ることはできません。 «ライフハッカー［日本版］, Mai 15»