Bedeutung von "いっきょ‐いちどう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いっきょ‐いちどう AUF JAPANISCH

いっ	き	ょ‐	いち	どう
ixtu	ki		iti	dou

ÜBERSETZUNG VON いっきょ‐いちどう

Erfahre, wie die Übersetzung von いっきょ‐いちどう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いっきょ‐いちどう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いっきょ‐いちどう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每个人一举
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Todo el mundo se cayó sola vez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Everyone fell swoop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हर कोई चैन की नींद सो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرة واحدة الجميع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Все махом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Todo mundo caiu rusga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি সময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tout le monde est tombé swoop
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sedang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sobald jeder
• Japanisch: いっきょ‐いちどう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일거 일동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sedhela
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mọi người đều đã giảm swoop
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைவரும் ஒருமுறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येकजण एकदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Herkes bir kez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tutti colpo solo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: każdy zamachem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: всі махом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Toată lumea lovitură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όλοι μονομιάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sodra Almal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alla svep
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alle falt razzia

10 BÜCHER, DIE MIT «いっきょ‐いちどう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いっきょ‐いちどう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いっきょ‐いちどう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

いっきょいちどう一挙二動(類)一言二行いっきょりょうとく一挙両得一つのことをして、同時に二つの利益を手に入れること。この「一挙」は、一気に、一息にという意味ではなく、一つの振る舞い、一つの行動の意。(例)バスに乗らずに歩いて通勤することをお勧めし ...

ISM Publishing Lab., 2015

ペロ幻想 - 60 ページ

その不機嫌の原因が自分にある事は、最前からのいっきょいちどうダンナの一挙一動からも察しが付いていた。「たまの休みくらい、俺を自由にさせてくれ。大体な、 I 家の主人の俺がだ。なんで、犬小屋を作らなきやなんないの 0 そこんとこが今一つわからないね.

津山/〓次, 2004

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

れ斧ひ|玖れ年ョぇ^為ね^か 1 ^向(うち屬己も(や、用―里ほ^ ^お教寸^刊 II 一,え一 3 杖ぺゃ 1 ネ、矢;つけん【一件】^や^ ^いっけん【一見】? " ^ ,マ ... にいっさい【一再】一一 II 一"。一. ; -っ ... 一つ一つの斧いっきょいちどう【一挙一ひ" ^ : : , ,ン\まいっきゅう【一級】!

Tetsuto Uno, 1996

岩波四字熟語辞典 - 22 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

外国人のための漢字辞典: - 302 ページ

一特殊(とくしい。&あなたのきえは一般の考えとは少しちがう。 2 世間(せけん) 001 * 1 め全体。囫この事件(じけん〉レ 3 ぞぉぱ; ; 1001 ( 16111 ; 0336 リは,また一般に知られていない。 ... 【一挙一動】いっきょいちどう一つ一つの勦作(どうさ) ( 3 ^れ 00 )。慰'先生 ...

Japan. 文部省, 1966

四字熟語・成句辞典 - 57 ページ

一饋十起【。? 5 え^ 11 「一鎮に十たび起つ」と. ^む。立派な政^ ^行うために、 91 ^に賢者を求めること。夏の 5 ±が、一度の食事のあいだに十回^ 4 つて、訪ねて来た客に会い、 255 :を逃かさないようにした ... 挙一動【いっきょいちどう〕 1111 一つ一つの動作。

竹田晃, 1990

新版用字用語辞典 - 21 ページ

いっそいちどきに〔一時〕いちにちじゅう一日中固一日じゅう。 ... いちばんせんじ一番せんじ 0 煎〕いちばんのり一番乗りいちばんめ一番目いちぶしじゅう一部始終〔一 1 伍 6 —森什〕〇始めから終わりまで。 ... いっきょいちどう一挙一動いっきょに一挙に〇一度に。

広田栄太郎, 1974

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 31 ページ

!〜にしあげる/一氣呵成いっきゅう回【一級】[名] 0 —個年級 0 上等,頑等【-品(ひん)回】[名]一級品いっきょいちどう回【一挙一動】[名]一舉ー動いっきょしゅいっとうそく 0-0 【一挙手一投足】[名]一舉ー動いっきょに[ ! ]【一挙に】[副]一下子,ー舉いっきょリ ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 48 ページ

見出し番号見出し 6^澳字注記各期頻度 0 0 脚田(^)計 019760 いっかん 2 一管名 0 0 0 1 0 0 019770 いっかん3 一艦名 0 1 0 ... 0 0 2 1 1 0 019850 いっきうち一騎討名 0 0 0 3 2 0 019860 いっきょ一挙名 0 0 0 0 1 0 019870 いっきょいちどう一挙一動名 0 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

角川用字用語辞典 - 36 ページ

作品をーに完成させる。図園「一気可成」は誤りいっきく〈一*抱>わずか。@ーの涙を注ぐ。いっきとうせん一騎当千@ーのつわもの。ーの社員。いっきょ(に)一挙(に) @ーに換回 3 する。ーに完成する。ー上映。いっきょいちどう ... いっきょしゅいっとうそく一挙手一投 ...

吉川泰雄, 1981