Bedeutung von "いざ給え" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いざ給え AUF JAPANISCH

	たま
いざ	給	え
iza	tama	e

ÜBERSETZUNG VON いざ給え

Erfahre, wie die Übersetzung von いざ給え auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いざ給え auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いざ給え» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 紧急情况和玉枝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Emergencia y TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Emergency and TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आपातकाल और TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حالات الطوارئ و TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чрезвычайным ситуациям и TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Emergência e Tamae
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুরুতর হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Urgence et Tamae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menjadi serius
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Notfall und Tamae
• Japanisch: いざ給え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만일 주소서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dadi serius
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khẩn cấp và TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசர Tamae
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणीबाणी Tamae
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Acil Tamae
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Emergenza e Tamae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Awaryjne i Tamae
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Надзвичайних ситуацій і TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De urgență și TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έκτακτης ανάγκης και TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nood en TAMAE
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Akut och Tamae
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Emergency og Tamae

10 BÜCHER, DIE MIT «いざ給え» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いざ給え in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いざ給え im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 18 ページ

ざと言はましを」,源氏-夕顔「いざ、いと心やすき所にてのどかに聞(きこ)えん,など語らひ給へ .... 8 倉(カマクラ)といふ時じたばたと眩(はね)まはる役に立(たた)うか」圍食ァ〉 3 ^ァ〉いざさせ綸(たま)え(「させ給え」は尊敬で、その上に来るはずの動詞を略したもの。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 18 ページ

国の^、実は執権北条時頓に向かつて語ることばが考えられる。,滑糖本.七偏人丄一.中「是でもいざ鎌倉(カマクラ)といふ時じたばたとお(はね)まはる役に立(たた)うか」 1 食ァ〉^衆ァ〉^いざさせ輪(たま)え(「させ給え」は尊敬で,その上に来るはずの動^を略したもの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 394 ページ

山口翼, 2003

歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り

今日は我宿にて物せんに、いざ来給えと引連れて行く。八九年も遇わざりければ、故旧の情一入なり。妻女も共に実だちて〔まめまめしく〕、昔とは境界の変り給えるを〔境遇も違っておられるので〕、何参らせん、好み給えと云う。去らば桜飯に豆腐汁、供養し給えと ...

松尾心空, 2004

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 109 ページ

す(動》一 2 * 5 【感動興「いざ」を活用させも 15 さあ,と 9 つて I ?する"一 38 に事を行う。一—さ(伊和佐)さばよらしな「紀中〕。—せ(伊射西)小床に「万 1720 ごいざた重え【いざ 1 給えへ【 115 さあ、一 88 にいらっしゃい。いざさせもまえ。「ほかに:まろがまかる所 ...

山田俊雄, 1995

Ikoku hyōryū kitanshū - 174 ページ

Kendō Ishii 十軒ばかりも見えたり。ろともに、又船に乗り嶋に添いて、西の方へ一里あまり行き、嶋の鼻をまわりたれば、向いに家三四は遠兑に出たる者なり、ここより日本人の居給う番屋迄は程近し、いざ給えというにぞ、この異人もし通じければ、かの小屋へ ...

Kendō Ishii, 1971

澁澤龍彦全集 - 第 23 巻 - 323 ページ

... 来るような現実的な存在の仕方において、獄舎の壁の彼方にあきらかに在るのです。いや、ついあの窓をのぞきさえすれば、この獄舎のなかにだって、革命は在り得るのです。いざ給え、あの窓をのぞこうではありませんかー若者は侯爵を窓の方へともなった。

澁澤龍彦, 1995

小沢君、水沢へ帰りたまえ

平成9年春、新進党時代の小沢一郎氏に突き付けた衝撃コラム。「帰りなん、いざ―小沢一郎君に与う」他、珠玉の名作40編が今蘇る。

江藤淳, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1380 ページ

三省堂編修所, 1997

ヒキガエル君、カウンセリングを受けたまえ。:

訳者あとがき本書『ヒキガエル君、カウンセリングを受けたまえ。』は、一九九八年に ... た静かな川辺。おひとよしで世間知らずのモグラ、友だち思いでお節介なミ、気まぐれでうぬぼれ屋のヒキガエル、社交を好まないがいざというとき頼りになるアナグマなど、個性 ...

ロバート・デ・ボード, 2014