Bedeutung von "いじかり‐また" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いじかり‐また AUF JAPANISCH

い	じ	かり	‐	また
i	zi	kari		mata

ÜBERSETZUNG VON いじかり‐また

Erfahre, wie die Übersetzung von いじかり‐また auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いじかり‐また auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いじかり‐また» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ijikari还
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ijikari también
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ijikari also
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ijikari भी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ijikari أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ijikari также
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ijikari também
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ijikari এছাড়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ijikari aussi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ijikari juga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ijikari auch
• Japanisch: いじかり‐また
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: いじかり또한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ijikari uga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ijikari cũng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ijikari மேலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ijikari देखील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ijikari da
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ijikari anche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ijikari również
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ijikari також
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ijikari asemenea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ijikari επίσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ijikari ook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ijikari också
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ijikari også

10 BÜCHER, DIE MIT «いじかり‐また» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いじかり‐また in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いじかり‐また im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶語大辞典 - 75 ページ

東海道中膝栗毛後「泥亀にくはへられたる苦しさに、こちや石亀のじだんだを踏む」いじかりまた 4 : : : :【居敷股】(「ゐじかり」は動! :「ゐじかる」の連用形)両足をひろげて中康になった姿勢。えじかりまた,明和五年.柳多留一一一「五百両いじかりまたにあるかせる」い ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 66 ページ

... 享和三年.東 0221 裏毛お「馬 I にくはへられたる苦しさに、こちや石亀のじだんだを晴む」いじかりまた, :【 8 敷お】(「もじかり」は 8 「ゐじかる」の 185& )同足をひろげて中籌になった 8; ,えじかりまた,明和五年,籌多籌ー II 「五百両いじかり愈たにあるかせ&」いし.

前田勇, 1979

俗語: 語源散步 - 28 ページ

っているだろうとの説もあろうが、やはり、足のイシカルさまを手の指に移しただけで、萎縮指別にイジカリ指というのもある。 ... 柳樽の「脇の僧いぢかつて居て何かいひ」のいじかりまたいじかりまたやなぎだるイジカリマタということばがある 0 中腰で両足をひろげ ...

鈴木棠三, 1961

隱語大辞典 - 86 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戶川柳貨幣史 - 27 ページ

... 重さで痛くもなったであろう。もっとも、後の句は五百両という大金を無事に渡して、ホッ五百両の大金では、それを持って歩けば、「いじかりまた」に歩かざるを得ないであろうし.また、五百両わたすと首をなでて見る〈一四お)五百両いじかりまたに歩かせる〈三: : )

阿達義雄, 1970

Senryū Edo kahei bunka - 28 ページ

五百雨の大金では、之を持って步けぱ、いじかりまたに歩かざるを得ないだらうし、又頸も其の.五.百兩わたすと.首をなでゝ見る〔一四)一五百兩いじかりまたに歩かせるハ三)即ち懐中の金子の重さの程度が歩きかたに現れて來るのであ^。ゐる。といふ事は察し ...

Yoshio Adachi, 1947

大辞林: 漢字引き・逆引き - 320 ページ

>:さすまたふたまた:うちまた: ...そとまた; : .力にに: :ひばまたみまた- ... .かりまたいじかりまた:すかりまた〜かえるまた;かえるまた- ... .さるまた: ...かわまた; ...さんまた:たかもも;むかもも: .つちもも:そともも:ムともも I ^かるまたかる虎刺ありど&し虎杖いたどり ...

三省堂編修所, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 38 ページ

内股にはれ物などがあったり、重い物をせおったりする時の歩き方。,雑俳.柳多^丄ニ「五百両いじかりまたにあるかせる」,咄本.笑長者「いろ靑ざめたる男いぢかりまたで立ってゐる」,艷魔伝〈^ ^露伴 V 「踏張足(ふんばりあし)麵轚足(あくせくあし)外輪大股いぢかり ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 38 ページ

圍イシカリへんャ食ァ〉 2 :いじかリ-またいぢかり: 1 名】! 3 :足を広げ,ひざをまげて歩くさま。内股にはれ物などがあったり,重い物をせおったりする時の歩き方。拿雑俳.柳多留丄ニ「五百両いじかりまたにあるかせる」,咄本.笑長者「いろ靑ざめたる男いぢかりまたで ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

落語古典語典 - 4 ページ

いたち(居立)いたじめ(板締)いたしたいたがしら(板頭)いた(板)いそうろう(居候)いじましいいじかりまた(いじかり股) 2 いさみ(勇み)いさくさいこじいきづえ(息杖) ^いき(意気.粋)いかもの(偽物)いがもち(毬餅)いかのぼり(紙鳶,砜)いおり(庵)リいえぬし(家主)いいまの ...

北村一夫, 1982